Translation of "are charged with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Howling Commandos are charged with stopping him. | Howling Commandos отправляется за ним, чтобы остановить. |
| Charged with vagrancy? | Скитаетесь? |
| I'm being charged with murder. | Меня обвиняют в убийстве. |
| Tom was charged with perjury. | Том был обвинён в лжесвидетельстве. |
| You're charged with high treason. | Вас обвиняют в государственной измене! |
| Is he charged with it? | Он обвиняемый? |
| Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message? | А разве на посланниках (лежит обязанностью) что нибудь, кроме ясного доведения (того, что Аллах возлагает на людей)? |
| Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message? | Разве на посланников было возложено что либо, кроме ясной передачи откровения? |
| Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message? | Ведь Наши посланники выполнили свою задачу и передали Наше Послание. Нам теперь предстоит воздать многобожникам и наказать их, а от посланников больше ничего не требуется. |
| Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message? | Разве посланникам надлежит что либо иное, кроме как ясное сообщение предписаний Аллаха ? |
| Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message? | Неужто в миссии посланников есть что то, Помимо ясной передачи (Откровений)? |
| Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message? | На посланниках была ли другая какая обязаность, кроме верной передачи? |
| Are the messengers charged with aught save plain conveyance (of the message)? | А разве на посланниках (лежит обязанностью) что нибудь, кроме ясного доведения (того, что Аллах возлагает на людей)? |
| Are the messengers charged with aught save plain conveyance (of the message)? | И посланники не будут нести ответственность за это, потому что в их обязанности входила только ясная передача откровения. Они должны были разъяснить истину так, чтобы она дошла до человеческих сердец и чтобы никто не мог оправдаться собственной неосведомленностью. |
| Are the messengers charged with aught save plain conveyance (of the message)? | Разве на посланников было возложено что либо, кроме ясной передачи откровения? |
| Are the messengers charged with aught save plain conveyance (of the message)? | Ведь Наши посланники выполнили свою задачу и передали Наше Послание. Нам теперь предстоит воздать многобожникам и наказать их, а от посланников больше ничего не требуется. |
| Are the messengers charged with aught save plain conveyance (of the message)? | Разве посланникам надлежит что либо иное, кроме как ясное сообщение предписаний Аллаха ? |
| Are the messengers charged with aught save plain conveyance (of the message)? | Неужто в миссии посланников есть что то, Помимо ясной передачи (Откровений)? |
| Are the messengers charged with aught save plain conveyance (of the message)? | На посланниках была ли другая какая обязаность, кроме верной передачи? |
| They and other local judicial officials are charged with making monthly visits. | Они, а также другие местные сотрудники судов обязаны ежемесячно посещать места заключения. |
| Bare nuclei are both charged, positive charged, they want to avoid each other. | Голые ядра как заряженные, так, положительный заряжены, они хотят избежать друг друга. |
| These proteins are very negatively charged. | Эти протеины очень отрицательно заряжены. |
| Ivan and Petr are charged with discovering why they turned against their homeland. | Иван и Пётр должны понять, почему их соотечественники пошли против своей родины. |
| Both Bennett and Yin are charged with capturing the Batman throughout Season 1. | Беннетт и Ян обвиняют в захвате Бэтмена в течение 1 Сезона. |
| Then! Are the Messengers charged with anything but to convey clearly the Message? | Так творили те, которые были до них а разве на посланниках (лежит) что нибудь, кроме ясной передачи? |
| The accused are charged with violations of the laws or customs of war. | Доклады Генерального секретаря |
| The man was charged with theft. | Этот человек был обвинен в воровстве. |
| This man was charged with theft. | Этого человека обвинили в воровстве. |
| She should be charged with murder. | Она должна понести ответственность за убийство. |
| Tom was charged with attempted murder. | Том был обвинён в покушении на убийство. |
| I've been charged with a murder. | Меня обвинили в убийстве. |
| But they charged him with falsehood. | Они сочли его лжецом, а Мы спасли его и тех, кто был с ним, в ковчеге, и потопили тех, кто счел ложью Наши знамения. Воистину, они были слепыми людьми. |
| But they charged him with falsehood. | Но, несмотря на эти знамения, большинство их не уверовали, а сочли его лжецом. |
| But they charged him with falsehood. | Они ж сочли его лжецом. |
| You're charged with high treason, Tink. | Тебя обвиняют в измене. |
| So, we are not being charged with the adequate response to what is happening. | Поэтому мы не чувствуем внутреннего призыва, чтобы адекватно ответить на происходящее. |
| The man charged me with being irresponsible. | Этот человек обвинил меня в безответственности. |
| The police charged Sachiyo with the murder. | Полиция обвинила Сачиё в убийстве. |
| He was charged with assault and battery. | Он был обвинён в нападении и избиении. |
| He was charged with assault and battery. | Ему было предъявлено обвинение в нападении и избиении. |
| He was charged with assault and battery. | Его обвинили в нападении и избиении. |
| He was charged with acquiring criminal property. | Его обвинили в незаконном приобретении собственности. |
| He was never officially charged with spying. | Он никогда не был официально обвинён в шпионаже. |
| Is Tom being charged with a crime? | Том обвиняется в преступлении? |
| Tom has been charged with Mary's murder. | Тома обвинили в убийстве Мэри. |
Related searches : Are Charged - Charged With - Interests Are Charged - They Are Charged - Fees Are Charged - Costs Are Charged - You Are Charged - We Are Charged - Are Not Charged - Are Being Charged - Are Charged For - Are Charged Separately - Services Are Charged - Suspects Are Charged
