Translation of "are gone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Are gone - translation :

Keywords : исчезла ушли ушёл исчез уехал

Examples (External sources, not reviewed)

Are they gone?	Они ушли?
Those days are gone.	Те дни ушли.
My apples are gone.	У меня яблоки пропали.
My shoes are gone.	У меня пропали ботинки.
My keys are gone.	У меня ключи пропали.
The children are gone.	Дети ушли.
The children are gone.	Дети уехали.
But they are gone now.	Но теперь все они ушли в мир иной.
The guests are all gone.	Все гости ушли.
The stomach pains are gone.	Боли в желудке прошли.
Tom and Mary are gone.	Том и Мэри ушли.
Tom and Mary are gone.	Том с Мэри ушли.
All my books are gone.	Все мои книги пропали.
All of my things are gone.	Все мои вещи пропали.
Tom and Mary are gone now.	Сейчас Тома и Мэри нет.
One click and the deals are gone.	Один клик мышкой и покупка сделана.
But Ross and Elif are now gone.	But Ross and Elif are now gone.
The natural floodplain meadows are almost gone.	Естественных пойменных лугов почти не осталось.
The canneries are gone. The pollution has abated.	Консервных заводов больше нет. Загрязнение снизилось.
The old proletariat and the old bourgeoisie are gone.	Старый пролетариат и старая буржуазия ушли.
The days of the Marshall Plan are long gone.	Дни Плана Маршалла давно позади.
Where are the money gone, you f cking thieves?!	Куда подевались все деньги, вы, воры?!
The papers that were in the safe are gone.	Бумаги, которые были в сейфе, пропали.
I can't believe Tom and Mary are really gone.	Не верится, что Том и Мэри правда уехали.
'Gone!	Уехал!
'GONE!	Уехал!
What is gone is gone. Now sleep.	Прошлого не вернуть. Время спать сейчас.
People are really gone, and yet there are so many traces of life.	Люди действительно ушли, и всё же там так много следов жизни.
Gone are the days of big fish eating small fish.	Прошли те дни, когда большие рыбы ели маленьких.
Hey, you know what, fuck the bedroom. Roommates are gone.	Давай не пойдём в спально.
It is hard to believe that Gershom you are gone.	Сложно поверить, что ты ушёл, Гершом.
But, you know, he's gone. Now he's gone.	Но его уже нет. Теперь его нет.
It's gone.	все пропало.
Everything's gone.	Всё исчезло.
Everything's gone.	Всё прошло.
Tom's gone.	Том умер.
Tom's gone.	Том ушёл.
They've gone.	Они ушли.
Now both are gone, and Bush is turning to troop increases.	Сейчас оба они не у дел, а Буш увеличивает воинский контингент.
Stereotypes are changing. I mean, again, having gone to the U.S.	Стереотипы меняются. К примеру, когда я учился
But, though they are gone, the issue of regional leadership remains.	Однако, несмотря на их уход, проблема регионального лидерства осталась.
Prisoners are still born into prisoner of war camps long after the guards are gone.	Пленные еще рождаются в лагерях военнопленных несмотря на то, что охранники уже ушли.
Also gone are the cookie cutter policy recommendations unaffected by contextual differences.	Нет и шаблонных рекомендаций, не принимающих во внимание контекстуальные различия.
Gone also are the violent street protests and mass movements against globalization.	Остались в прошлом демонстрации протеста и массовые движения против глобализации.
He has gone?'	Он уехал?

Показать эту страницу на русском языке