Translation of "are not" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But they are not drinking, they are not eating, they are not sleeping.
Но они не пили, они не ели, они не спали.
You are not machines, you are not cattle, you are men!
Вы не машины, вы не скот!
Those who are not brights are not necessarily dim.
Тем не менее, все члены Brights содействуют движению автономно.
We are not safe, Clarence. We are not safe.
Небезопасно здесь нам, милый Кларенс.
They are not are very smart and do not understand what they are commanded.
Вискерс немедленно предлагает Брэнди свою дружбу, но собачка реагирует на это очень холодно.
These are not diamonds, not really.
Это всё не бриллианты, отнюдь.
Global solutions are not expensive, but they are not free, either.
Глобальные решения недороги, но и не бесплатны.
Moral rights are not transferable and are not limited in time.
Моральные права не подлежат передаче и не ограничиваются во времени.
Many are not.
Но многие нет.
We are not.
Нет.
They are not.
Но это не так.
) are not included.
) не включены.
They are not.
Сингальцы не расисты.
They are not.
Нет.
They are not.
Они не являются.
Child are not.
Дети не являются.
You are not.
Нет, не смотрите.
Are we not?
Или Нет?
We are not.
У нас нет.
You are not.
Нет, не жаль.
They are not.
Да, безусловно.
You are not.
Нет, неправда.
You are not
Не стоит тебе идти.
Most officials are appointed, not elected, but their posts are not sinecures.
Большинство чиновников назначается, а не избирается, но их посты не являются синекурами.
These are not standardized contracts and are not traded through an exchange.
Из за этих условий, на Форексе не проводят прямых конвертаций небольших сумм.
They are not planted in the soil and are not parasitic (i.e.
Взгляды систематиков на структуру подсемейства не устоялись.
They are not allowed writing material, they are not allowed a radio.
Заключенным не дают письменных принадлежностей и не разрешают иметь радио.
You are first cousins, are you not? We are.
Вы двоюродные брат и сестра?
Clouds are not spheres, mountains are not cones, coastlines are not circles, and bark is not smooth, nor does lightning travel in a straight line.
Облака не сферы, горы не конусы, береговые линии не круглые, кора деревьев не гладкая, а молния не прямолинейна.
They are not Afghans, they are Westerners.
Они не афганки, они люди Запада.
Girls are not brave they are princesses .
Девочки не храбрые , они принцессы .
We are not pessimists we are revolutionaries.
Мы не пессимисты мы революционеры.
These are not facts, they are fiction.
Это не является таковым, это фикция, но вы верите в неё.
You are not Engie, you are spy!
Ты НЕ Инженер! ТЫ ШПИОН!
You are sure you are not wealthy?
Вы уверены, что не богаты? Конечно, уверена.
So, we are united. You are not.
Значит, мы объединены, а вы нет.
You are not idiot, you are dreaming.
Не будь глупой, ты размечталась.
You are Stella's sister, are you not?
Вы ведь сестра Стеллы?
We are not going yet, are we?
Мы ведь никуда не едем?
Are you artists, or are you not?
Послушайте! Вы артисты, господа, или нет?
At the moment, things are not are not going so well for me.
Мои дела сейчас идут не очень хорошо.
You try to manage. So you are not available, you are not free.
Ты стараешься с этим справиться, и ты уже не открыта моменту, ты уже не свободна
Elections are Not Enough
Одних только выборов недостаточно
They are not alone.
Они не одиноки.
But they are not.
Тем не менее, это не так.