Translation of "assists you with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And sometimes he assists that with his hands, sometimes even with the leg.
А иногда он помогает руками, иногда даже ногами.
It assists certain specialized agencies with the implementation of regional programmes.
Она оказывает помощь некоторым специализированным учреждениям, с тем чтобы те могли реализовать региональные программы.
He scored 2 assists.
На его счету 2 результативные передачи.
Assists various special rapporteurs.
Оказывает помощь специальным докладчикам по различным вопросам.
Dzsudzsák finished the 2009 10 season with 14 goals and 16 assists.
Балаж закончил сезон с 14 забитыми голами и 16 голевыми передачами.
Arroyo finished the game with 18 points, 5 rebounds, and 8 assists.
Арройо набрал в матче 18 очков, совершил 5 подборов и отдал 8 передач.
Assists in various administrative tasks.
Оказывает помощь в выполнении различных административных задач.
Brown averaged 2.4 points and 1.9 assists in 17 games with the Wizards.
Его средняя результативность в Уизардс составила 2,4 очка за игру и 1,9 передачи.
During the game, he contributed with 13 points, 2 rebounds, and 13 assists.
В матче он собрал коллекцию из 13 очков, 2 подборов и 13 результативных передач.
Assists in the administration of projects.
Оказывает помощь в управлении проектов.
Kidd tied for team highs in assists per game with 4.0, and steals per game with 1.4.
Кидд стал лидером команды по среднему количеству передач за игру (4,0) и перехватам (1,4).
He ended up with six goals and six assists (12 points) in six games.
Холл завершил турнир с 12 очками (6 шайб и 6 передач в 6 играх).
He also contributed in the postseason yet again with 5 assists in 4 games.
Брэйден также внёс вклад в плей офф, отдав 5 передач в 4 х играх.
He ranks fourth on the school's all time assists list (with 453) and fifth in rebounds (with 704).
Он занимает четвёртое место за всю школьную карьеру по передачам (453) и пятым по подборам (704).
Assists in the preparation of the Yearbook.
Оказывает помощь в подготовке ежегодника.
Assists in installation of equipment (if necessary)
Помощь в установке оборудования (если необходимо)
Of those, 13 goals and 7 assists were made during his 17 games with United.
Из них 13 голов и 7 передач были сделаны за 17 игр с Юнайтед .
Assists the Administrative Officer with special assignments related to the overall management of the mission.
Оказывает содействие административному сотруднику, выполняя специальные поручения, касающиеся общих управленческих вопросов миссии.
In four and a half seasons in MLS, Convey finished with eight goals and 16 assists.
За четыре с половиной сезона Конви забил 8 мячей, и отдал 16 результативных паса.
The Brazilian scored two goals and three assists.
На счету бразильца два гола и три результативные передачи.
Assists of Jágr and Voráček Helped Philadelphia's Victory
Результативные передачи Ягра и Ворачека помогли Филадельфии победить
Dr. Ein is a scientist who assists Bomberman.
Dr. Ein учёный, который помогает Бомбермэну.
Assists in the documentation pertaining to the procedure.
Оказывает помощь в обработке документации, связанной с этой процедурой.
It also assists the establishement of a pilot
В рамках проекта
He is the Hornets' career leader in minutes played (19,768), assists (5,557), steals (1,067), turnovers (1,118), and assists per 48 minutes (13.5).
Является лидером Хорнетс за всю историю команды по сыгранным минутам (19768), по результативным передачам (5557), перехватам (1067), потерям (1118), количеству передач каждые 48 минут (13,5).
Johnson had another productive season with averages of 19.6 points, 11.9 assists, and 6.2 rebounds per game.
Джонсон провёл очередной продуктивный сезон, набирая 19,6 очков, 11,9 передач и 6,2 подбора в среднем за игру.
Its terminology service assists with the development and modernisation of the technical vocabularies of the official languages.
Его терминология услуг помогает развитию и модернизации технических словарей официальных языков.
De Rosario completed the season with a total of 16 goals and 12 assists over 32 games.
Де Розарио завершил сезон, забив в общей сложности 16 голов и сделав 12 передач за 32 игры.
In six games, Ingles finished with averages of 15.0 points, 5.0 rebounds and 4.2 assists per game.
В шести матчах Инглс в среднем набирал 15 очков, совершал 5 подборов и отдавал 4,2 результативные передачи за игру.
For identifies read assists law enforcement agencies to identify
Вместо поиск читать правоприменительным учреждениям оказывается содействие в поиске .
Assists the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
Оказывает помощь Рабочей группе по насильственным или недобровольным исчезновениям.
He ended the 2009 10 season with a total of 12 goals and nine assists from 46 matches.
Сезон 2009 2010 Джеррард завершил с показателем 12 голов и 9 результативных передач в 46 матчах.
He averaged a double double for the 1986 87 season with 12.8 points and 10.0 assists per game.
В сезоне 1986 87 он сделал дабл дабл, набирая 12.4 очков и делая 10.0 передач в среднем за игру.
Schenn finished his first season in the NHL with 2 goals and 12 assists in 70 games played.
Шенн закончил свой первый сезон в НХЛ с 2 голами и 12 передачами в 70 играх.
He finished his short NBL stint with averages of 18.6 points, 2.3 rebounds and 5.0 assists per game.
За период выступлений в Чемпионате Австралии в среднем за игру набирал 18,6 очков, совершал 2,3 подбора и отдавал 5 результативных передач.
In his first Euroleague season with Rytas he averaged 9.8 points, 2.5 rebounds and 2.1 assists per game.
В сезоне 2012 13 в 10 играх Евролиги Недович набирал 9,8 очков, 2,5 подбора и 2,1 передачи в среднем за игру.
Gibson was named MVP of the game, finishing with 33 points, 4 rebounds, 2 assists, and 2 steals.
Гибсона, набравшего 33 очка, 4 подбора, 2 передачи и 2 перехвата, назвали MVP матча.
During this season, Arroyo started 42 games with the Heat, averaging 5.6 points and 2 assists per game.
В сезоне Арройо выходил в 42 матчах в стартовой пятёрке Хит , в среднем за матч набирал 5,6 очка и отдавал 2 результативные передачи.
The United Nations assists Member States by supporting emerging democracies with legal, technical and financial assistance and advice.
Организация Объединенных Наций помогает государствам членам посредством поддержки зарождающимся демократиям, оказывая им юридическое, техническое и финансовой содействие и консультативные услуги.
Under this programme component, UNIDO assists developing countries and transition economies to achieve compliance with the Stockholm Convention.
развитие и использование национального потенциала ОИТ ОПП в области СОЗ и СТВ
This assists with the identification of persons known, or suspected to be, involved in the smuggling of aliens.
Такая информация помогает выявлять лиц, известных своей причастностью к контрабандному провозу иностранцев или подозреваемых в ней.
Iverson led all USA players in scoring, assists and steals, averaging 16.7 points per game, 6.1 assists per game, and 2.9 steals per game.
Айверсон был лучшим в составе сборной по набранным очкам (16,7), передачам (6,1) и перехватам (2,9) за игру.
In four years in the league, he scored 32 goals and 29 assists in league play, and 10 goals and six assists in the playoffs.
В течение четырёх сезонов в лиге он забил 32 гола и отдал 29 передач, также он забил 10 голов и сделал шесть передач в плей офф.
In addition, the system assists farmers to access market information.
Кроме того, система помогает фермерам получить доступ к рыночной информации.
Also assists the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
Кроме того, оказывает помощь Рабочей группе по насильственным или недобровольным исчезновениям.

 

Related searches : Assists With - With You - Sticks With You - Going With You - Verify With You - Interact With You - Awaits You With - Discussion With You - Impressed With You - Serve You With - Spoke With You - Invoice You With - Home With You