Translation of "at all" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Not at all, not at all!
Нисколько, нисколько.
'Not at all.
Нисколько.
Nothing at all.
Ничего.
'None at all.
Никакой.
'Not at all!
Нисколько.
'Not at all.'
Нисколько.
Not at all!
Нисколько.
None at all.
Совсем ничего.
'Not at all, not at all!' he repeated. 'Well, good bye, darling!'
Нисколько, нисколько, повторял он. Ну, прощай, душенька.
No arms at all.
совсем убрать,
'Not going at all?'
Совсем не едем?
'Oh, not at all!
Ах, нисколько!
'Nothing particular at all.
Решительно ничего особенного.
Not at all threatening.
Выглядит совсем не враждебно.
Nothing personal at all.
Совсем ничего личного.
Not intrusive at all.
Совершенно не вмешиваясь в происходящее.
No problem at all!
Без проблем!
No problem at all!
Никаких проблем!
No problem at all!
Да без проблем!
No problem at all!
Да не проблема!
No, not at all.
Нет, нисколько.
Nope, not at all.
Нет, нисколько.
We're all at risk.
Мы все в опасности.
We're all at risk.
Мы все находимся под ударом.
That's not true at all.
Это совершенно ошибочно.
'I don't know at all.'
Я ничего, ничего не знаю.
'I'm not at all convinced.
Я вовсе не убежден.
Monday, or not at all.'
В понедельник или никогда!
I'm not convinced at all.
Я совсем не уверен.
You haven't changed at all.
Ты совсем не изменился.
You haven't changed at all.
Ты совсем не изменилась.
I'm not curious at all.
Мне совсем не любопытно.
There s no difference at all.
Совсем нет разницы.
That's not unique at all.
Это вообще не уникально.
I'm not at all tired.
Я совсем не устал.
I'm not at all tired.
Я совсем не устала.
Everything happened all at once.
Всё случилось неожиданно.
Can you swim at all?
Ты умеешь плавать вообще?
Can you swim at all?
Вы вообще плавать умеете?
Can you swim at all?
Ты вообще плавать умеешь?
I cannot swim at all.
Я вообще не умею плавать.
I'm not hungry at all.
Я вовсе не голоден.
I'm not hungry at all.
Я совсем не голоден.
I'm not hungry at all.
Я совсем не голодна.
I'm not hungry at all.
Я абсолютно не голодна.