Translation of "basso" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Basso - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
On 30 April 2007 Team Discovery Channel announced that Basso would be released from his contract. | Иван вынужден разовать контракт со своей новой командой, это происходит 30 апреля 2007 года. |
1 (c. 1753) Sei quartetti per flauto e violino o sia per due violini, alto e basso op. | 1753) Sei quartetti per flauto e violino o sia per due violini, alto e basso op. |
182. On Human Rights Day, a three day seminar to discuss the issue of genocide was arranged by the Leili Basso Foundation at Naples. | 182. В день прав человека Фонд Лелио Бассо организовал проведение в Неаполе трехдневного семинара по вопросу о геноциде. |
Heir apparent Basso looked impressive in the 2004 Tour de France, winning stage 12 ahead of eventual winner Lance Armstrong, his first victory since 2001. | Бассо смотрелся очень хорошо на Тур де Франс в 2004 году, выиграв 12 этап опередив Лэнса Армстронга это его первая победа с 2001 года. |
2006 Giro d'Italia Following his overall rank of 28th in the 2005 Giro, Basso returned to the Giro in 2006 with the intention to win. | Giro d Italia 2006 После его 28 места в общем зачете Джиро 2005 года, Бассо вернулся на эту трассу в 2006 году, чтобы победить. |
After about 1610 he adopted the technique of basso continuo in his sacred works hardly a conservative tendency and, significantly, something his brother never did. | Примерно после 1610 года он применял в своих сакральных работах технику basso continuo вряд ли консервативная тенденция, знаменательно, что его брат никогда этого не делал. |
In Pachelbel's piece, there are three voices engaged in canon (see Example 1), but there is also a fourth voice, the basso continuo, which plays an independent part. | Канон Пахельбеля использует комбинацию строгой полифонической формы (канон) и вариационную форму, где три голоса объединяются в канон, и четвертый, генерал бас, играет независимую роль. |
Pachelbel's Canon is the name commonly given to a canon by the German Baroque composer Johann Pachelbel in his Canon and Gigue for 3 violins and basso continuo (German ) (PWC 37, T. 337, PC 358), sometimes referred to as Canon and Gigue in D or simply Canon in D. It is his most famous composition. | Канон Пахельбеля (PWC 37, T. 337, PC 358), также известный как Канон в ре мажор (Canon and Gigue in D major for three Violins and Basso Continuo) является самым знаменитым произведением немецкого композитора эпохи барокко Иогана Пахельбеля. |
Operación Puerto and the 2006 Tour de France On 30 June 2006, the management of the Tour de France announced at a press conference that a number of riders, including Ivan Basso, would not be riding in the 2006 Tour de France due to rumours of blood doping stemming from the Operación Puerto investigation in Spain. | Операция Пуэрто и Тур де Франс 2006 30 июня 2006 года организаторы Тур де Франс объявили, что множество гонщиков, включая Ивана Бассо не могут стартовать на Туре из за подозрения о причастности их к Операции Пуэрто, проходящей в Испании. |
12 (1769) Deux symphonies (1773) Symphonie n 1 (c. 1771 1774) Symphonie n 2 (c. 1771 1774) Symphonie en fa majeur (1774) Symphonie de chasse (1776) Symphonie en ré (1776) Symphonie en ré (1777) Symphonie concertante en fa majeur n 2, à plusieurs instruments (1778) Symphonie en do majeur for wind orchestra (1794) Symphonie à 17 parties en fa majeur (1809) Chamber music Sei sonate a due violini e basso op. | 12 (1769) Deux symphonies (1773) Symphonie n 1 (c. 1771 1774) Symphonie n 2 (c. 1771 1774) Symphonie en fa majeur (1774) Symphonie de chasse (1776) Symphonie en ré (1776) Symphonie en ré (1777) Symphonie concertante en fa majeur n 2, à plusieurs instruments (1778) Symphonie en do majeur for wind orchestra (1794) Symphonie à 17 parties en fa majeur (1809) Sei sonate a due violini e basso op. |