Translation of "berthing fees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Port includes import, export and berthing taxes. | Морской порт поступления включают импортные и экспортные налоги и стояночные сборы. |
| The Common Berthing Mechanism (CBM) is a berthing mechanism used to connect all non Russian pressurized modules of the International Space Station. | Единый механизм пристыковки (, или CBM) используется для стыковки всех нероссийских герметичных модулей международной космической станции. |
| In God's Name shall be its course and its berthing. | Нух, получив приказ, сказал Садитесь на корабль! Сегодня он поплывет с именем Аллаха и остановится по Его воле. |
| In God's Name shall be its course and its berthing. | С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться. |
| In God's Name shall be its course and its berthing. | Именем Аллаха плывет он и останавливается. |
| Fees | Комиссия |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | Оплата курсов, оплата места в аудитории, оплата языковых курсов и сборы, связанные с участием в конференциях или научных семинарах симпозиумах, не могут финансироваться за счет гранта Tempus. |
| Fees charged | Взимаемая плата |
| Additional fees... | Дополнительные сборы... |
| Investment fees | Комиссия брокеру |
| Additional fees | Дополнительные сборы |
| Additional Fees | Дополнительные сборы |
| Additional fees | Дополнительные сборы |
| Additional Fees | Дополнительные сборы |
| My fees. | Двадцать пять процентов от чего? |
| Income is generated from taxes on imports, exports and berthing at the seaport. | Получаемые здесь доходы образуются от импортных и экспортных пошлин и платы за стоянку судов в морском порту. |
| Enter additional fees | Введите дополнительные сборы |
| Modify additional fees | Изменить дополнительные сборы |
| Consultants fees 40,000 | Консультанты гонорары 40 000 |
| Consultant fees 120,000 | Гонорары консультантов 120 000 |
| Landing fees and ground | Сборы за посадку и наземное |
| Landing fees and ground | Сборы за посадку и наземное обслуживание |
| TUITION FEES AND SCHOLARSHIPS | СТОИМОСТЬ ОБУЧЕНИЯ И СТИПЕНДИИ |
| PAYMENT OF TUITION FEES | УСЛОВИЯ ОПЛАТЫ ЗА ОБУЧЕНИЕ |
| reimbursement of tuition fees | возмещение платы за обучение |
| visa fees (standard contribution) | компенсация (в стандартном размере) консульского сбора, уплаченного при получении визы |
| Its the union fees. | Какой сквозняк! |
| Here are your fees. | Вот ваш гонорар. |
| He said, 'Embark in it! In God's Name shall be its course and its berthing. | И сказал он пророк Нух (верующим) Садитесь на него входите в ковчег , с именем Аллаха будет его плавание и остановка. |
| He said, 'Embark in it! In God's Name shall be its course and its berthing. | И сказал он Плывите в нем, во имя Аллаха его движение и остановка. |
| He said, 'Embark in it! In God's Name shall be its course and its berthing. | Приготовив ковчег, Нух сказал тем, которые уверовали из его народа Войдите в ковчег и постоянно произносите имя Аллаха Всевышнего, чтобы Он оказал вам Свою милость во время всего плавания и помог нам благополучно высадиться. |
| He said, 'Embark in it! In God's Name shall be its course and its berthing. | И он сказал Вступите на него, и с именем Аллаха Ему и плыть, и на причале оставаться. |
| 2. Vessels carrying cargo for Nepal from third countries are permitted berthing facility at Calcutta Port. | 2. Судам, доставляющим грузы для Непала из третьих стран, разрешается приставать к причалам в порту Калькутты. |
| Overexpenditure of small capitalization fees | Перерасход по линии компаний с низким уровнем капитализации |
| (c) User charges and fees | с) Пользовательская плата и сборы |
| Consultants apos fees and travel | Вознаграждение и путевые расходы консультантов 58,3 |
| Consultants apos fees and travel | Вознаграждения и путевые расходы консультантов 94,1 139,4 |
| They charge very reasonable fees. | Они взимают очень разумную плату. |
| Our fees are honest ones. | Мы не разводим клиентов. |
| A waste of school fees | А это скверно сказывается на учёбе. |
| I counted the admission fees. | Я подсчитал входную плату. |
| There were only huge consultant s fees. | Только лишь гонорары консультантов . Огромные гонорары. |
| Donations, educational fees and fund raising | Пожертвования, плата за обучение и сбор средств |
| (b) Consultants' fees and travel 20,000. | b) Вознаграждение и путевые расходы консультантов 20 000 долл. |
| Port and customs fees 1 671 | Итого 1 и 2 |
Related searches : Berthing Area - Berthing Facilities - Berthing Place - Berthing Slots - Berthing Time - Berthing Space - Berthing Impact - Estimated Fees - Notary Fees - University Fees - Collect Fees - Fees Charged - Outstanding Fees
