Translation of "big hug" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Big hug. | Обними сильно! |
| He gave me a big hug. | Он крепко меня обнял. |
| She gave me a big hug. | Она крепко меня обняла. |
| Tom gave Mary a big hug. | Том крепко обнял Мэри. |
| Tom gave me a big hug. | Том крепко меня обнял. |
| I gave Tom a big hug. | Я крепко обнял Тома. |
| Give Brian a big hug for me! | Обними Брайана вместо меня! |
| Give Brian a big hug for me! | Обними Брайана за меня. |
| Tom gave Mary a big hug and a kiss. | Том крепко обнял и поцеловал Мэри. |
| Well, I couldn't very well give you a great big hug over the phone, could I? | Ну, как я могла обнять тебя, в знак благодарности, по телефону? |
| Hug me. | Обними меня. |
| Hug me. | Обнимите меня. |
| Hug Tom. | Обними Тома. |
| Hug Tom. | Обнимите Тома. |
| Bear Hug! | Не надо этого делать! |
| When you're done, your mom gives you a big hug and says, Thank you for helping me. | Когда закончили, мама крепко обнимает вас и говорит Спасибо за помощь . |
| Hug me tight. | Обними меня крепко. |
| They hug goodbye. | Они прощаются. |
| A hug break. | Перерыв на объятья. |
| Hug the building. | Прижимайтесь к заднию. |
| Hug your cousin! | Обними своего кузена! |
| And he was great, he just gave her a big hug in return, and it worked out great. | Он молодец, крепко обнял её, смотрелось это отлично. |
| We can hug both. | Мы можем обнять обоих. |
| Escaping the Bear Hug | Выбираясь из медвежьих объятий |
| A HUG Campaign Poster. | Плакат кампании. |
| Obama Hug Auma Akech | Obama Hug Auma Akech |
| Give me a hug. | Обними меня. |
| Give me a hug. | Обнимите меня. |
| Give me a hug. | Обними меня! |
| Did you hug anybody? | Ты кого нибудь обнимал? |
| Give her a hug. | Обними её. |
| Give her a hug. | Обнимите её. |
| Give him a hug. | Обними его. |
| Give him a hug. | Обнимите его. |
| I need a hug. | Мне нужно, чтобы меня обняли. |
| Can I hug you? | Можно тебя обнять? |
| Hug Tom for me. | Обними за меня Тома. |
| Hug Tom for me. | Обнимите за меня Тома. |
| Did anyone hug Tom? | Кто нибудь обнял Тома? |
| Did anybody hug Tom? | Кто нибудь обнял Тома? |
| I didn't hug Tom. | Я не обнимал Тома. |
| I didn't hug Tom. | Я не обнимала Тома. |
| Give me a hug. | Давайте обнимемся. |
| ... can I hug you? | Можно тебя обнять? |
| Almost like the cell is giving the little red blood cell floating through it a big hug or something like that. | Почти как, когда клетка крепко обнимает обвивает , проходящую через нее маленькую красную кровеносную клетку. |
