Translation of "big man" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Big strong man. | Силач. |
Man It's very big. | (М1) Очень большое. |
He's a big man. | Он крупный человек. |
Tom was a big man. | Том был важным человеком. |
Tom was a big man. | Том был крупным мужчиной. |
Yesterday she saw a big man. | Вчера она видела большого мужчину. |
Yesterday he saw a big man. | Вчера он увидел высокого мужчину. |
He was a big, heavy man. | Он был большим и тяжёлым мужчиной. |
So you're the big man now? | Ňŕę ňű ňĺďĺđü áîëüřîé ĺëîâĺę? |
The big man 's a fraidycat. | Большой, а трусишка! |
Big Gestapo man hiding out underground. | Крупный гестаповец, ушел в подполье. |
About big enough for a man. | Достаточно большая для человека. |
His son is a big man at a big printing company. | Его сын важная персона в издательстве. |
The old man caught a big fish. | Старик поймал большую рыбу. |
He is a big man in journalism. | Он большой человек в журналистике. |
In Russia I'm a very big man. | В Русия съм голям човек. |
The man has a very, very big. | У человека есть очень, очень большая. |
If it ain't the big railroad man. | Сид, какой ты важный. |
A big man who's an acrobat, huh? | Большой человек, похожий на акробата? |
for a big, strong man to have. | для рослого, сильного мужчины. |
He is a big man in the company. | Он большой человек в компании. |
Eighth Man I had a big laugh today. | Сегодня я от души посмеялся. |
And see what a big man. Hey Mom. | А посмотрите, что большой человек. |
This is big Joseph, the poor old man. | Зузу, может, ты знакома со звёздами? Премьера скоро? |
Ike's old man has a big ranch there. | Там у него ранчо. |
How high can a man rise without big dreams? | Đŕçâĺ áĺç âűńîęîé öĺëč ěîćíî ďîäí ňüń íŕ âĺđřčíó? |
A portrait too big for a man too young. | Слишком большой портрет для слишком молодого человека. |
They don't know what a big man I was. | Они не знают, каким я был. |
Bo was a pretty big man in our class. | Бо был у нас в классе настоящим здоровяком. |
Hey, man, who's afraid of the big bad bird? | Эй, дядя, испугался большой злой птицы? |
Tom's apartment is way too big for just one man. | Квартира Тома слишком велика для одного человека. |
One thing's sure... With that piece you're the big man. | Одно скажу точно... с этой штукой ты здесь крутой чувак. |
We need to wait until 1880, when this big man, | Придется подождать до 1880 года, когда великий человек, |
A big, burly, hairy, muscular man is called a Bear. | Большой, волосатый мужик это медведь. |
You are the big boss man of the whole yard. | Ты самый главный босс во всём дворе. |
Behind that big hedge over there lives a little man | Этот большой дом принадлежит парню, которого все знают, как СантаКлауса Эдмуду Гвену. |
Only, for this job, you'd have to be a big man... with a big pair of hands. | Чтобы такое сделать, нужно быть очень большим человеком с парой огромных рук. |
I made a big mistake thinking he was an honest man. | Я совершил большую ошибку, считая его честным человеком. |
ll Duce, he's a big man. He speaks like a thunderstorm. | Он большой человек, он говорит, будто шторм. |
One hundred big fellows specially charged of watching one single man! | Сотня бравых полицейских не может уследить за одним человеком. |
Marshall Sahlins, Poor Man, Rich Man, Big Man, Chief Political Types in Melanesia and Polynesia , Comparative Studies in Society and History , Vol. | Marshall Sahlins, Poor Man, Rich Man, Big Man, Chief Political Types in Melanesia and Polynesia , In Comparative Studies in Society and History, vol. |
There in TV, a man with big mustache gave your mom flowers. | There in TV, a man with big mustache gave your mom flowers. |
Being the socalled big boss man isn't as easy as everyone thinks. | Быть самым главным боссом не так просто как все думают. |
A toast to my big brother, George, the richest man in town! | Родился тост! За моего старшего брата Джорджа, самого богатого человека в городе. |
You know, the big man stuff doesn't go too well down there. | Знаете, задавить авторитетом там не очень получается. |