Translation of "big man" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Big strong man.
Силач.
Man It's very big.
(М1) Очень большое.
He's a big man.
Он крупный человек.
Tom was a big man.
Том был важным человеком.
Tom was a big man.
Том был крупным мужчиной.
Yesterday she saw a big man.
Вчера она видела большого мужчину.
Yesterday he saw a big man.
Вчера он увидел высокого мужчину.
He was a big, heavy man.
Он был большим и тяжёлым мужчиной.
So you're the big man now?
Ňŕę ňű ňĺďĺđü áîëüřîé ĺëîâĺę?
The big man 's a fraidycat.
Большой, а трусишка!
Big Gestapo man hiding out underground.
Крупный гестаповец, ушел в подполье.
About big enough for a man.
Достаточно большая для человека.
His son is a big man at a big printing company.
Его сын важная персона в издательстве.
The old man caught a big fish.
Старик поймал большую рыбу.
He is a big man in journalism.
Он большой человек в журналистике.
In Russia I'm a very big man.
В Русия съм голям човек.
The man has a very, very big.
У человека есть очень, очень большая.
If it ain't the big railroad man.
Сид, какой ты важный.
A big man who's an acrobat, huh?
Большой человек, похожий на акробата?
for a big, strong man to have.
для рослого, сильного мужчины.
He is a big man in the company.
Он большой человек в компании.
Eighth Man I had a big laugh today.
Сегодня я от души посмеялся.
And see what a big man. Hey Mom.
А посмотрите, что большой человек.
This is big Joseph, the poor old man.
Зузу, может, ты знакома со звёздами? Премьера скоро?
Ike's old man has a big ranch there.
Там у него ранчо.
How high can a man rise without big dreams?
Đŕçâĺ áĺç âűńîęîé öĺëč ěîćíî ďîäí ňüń íŕ âĺđřčíó?
A portrait too big for a man too young.
Слишком большой портрет для слишком молодого человека.
They don't know what a big man I was.
Они не знают, каким я был.
Bo was a pretty big man in our class.
Бо был у нас в классе настоящим здоровяком.
Hey, man, who's afraid of the big bad bird?
Эй, дядя, испугался большой злой птицы?
Tom's apartment is way too big for just one man.
Квартира Тома слишком велика для одного человека.
One thing's sure... With that piece you're the big man.
Одно скажу точно... с этой штукой ты здесь крутой чувак.
We need to wait until 1880, when this big man,
Придется подождать до 1880 года, когда великий человек,
A big, burly, hairy, muscular man is called a Bear.
Большой, волосатый мужик это медведь.
You are the big boss man of the whole yard.
Ты самый главный босс во всём дворе.
Behind that big hedge over there lives a little man
Этот большой дом принадлежит парню, которого все знают, как СантаКлауса Эдмуду Гвену.
Only, for this job, you'd have to be a big man... with a big pair of hands.
Чтобы такое сделать, нужно быть очень большим человеком с парой огромных рук.
I made a big mistake thinking he was an honest man.
Я совершил большую ошибку, считая его честным человеком.
ll Duce, he's a big man. He speaks like a thunderstorm.
Он большой человек, он говорит, будто шторм.
One hundred big fellows specially charged of watching one single man!
Сотня бравых полицейских не может уследить за одним человеком.
Marshall Sahlins, Poor Man, Rich Man, Big Man, Chief Political Types in Melanesia and Polynesia , Comparative Studies in Society and History , Vol.
Marshall Sahlins, Poor Man, Rich Man, Big Man, Chief Political Types in Melanesia and Polynesia , In Comparative Studies in Society and History, vol.
There in TV, a man with big mustache gave your mom flowers.
There in TV, a man with big mustache gave your mom flowers.
Being the socalled big boss man isn't as easy as everyone thinks.
Быть самым главным боссом не так просто как все думают.
A toast to my big brother, George, the richest man in town!
Родился тост! За моего старшего брата Джорджа, самого богатого человека в городе.
You know, the big man stuff doesn't go too well down there.
Знаете, задавить авторитетом там не очень получается.