Translation of "bild up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bild up - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ) Das bewegte Bild. | ) Das bewegte Bild. |
| Stadt Bild Verlag, Leipzig 1996. | Stadt Bild Verlag, Leipzig 1996. |
| Feridun Zaimoglu in Schrift und Bild. | In Schrift und Bild. |
| In Österreichische Monarchie im Wort und Bild Galizien . | In Österreichische Monarchie im Wort und Bild Galizien . |
| ) Braunschweig Das Bild der Stadt in 900 Jahren. | ) Braunschweig Das Bild der Stadt in 900 Jahren. |
| In March 2006, Ciesla won a subscribers poll on the internet websites of Auto Bild , Bild , Sat.1, T Online and Kabeleins to give her first place as Germany's Super Girl 2006. | В марте 2006 года, Цисла заняла по интернет конкурсу Германия Super Girl , организованный с помощью Auto Bild, Bild, Sat.1, T Online и Kabeleins, первое место. |
| Zur Lenkung von Gefühlen durch Bild und Sound , (gemeinsam mit Andreas Keil) Frankfurt Main Fischer 2005. | Zur Lenkung von Gefühlen durch Bild und Sound , (gemeinsam mit Andreas Keil) Frankfurt Main Fischer 2005. |
| Referring to an internal crisis plan at Deutsche Bahn, the Bild newspaper has reported that investment of around 300 million Euros in total is planned up to 2015. | Ссылаясь на внутренний антикризисный план Deutsche Bahn, газета Бильд сообщает, что до 2015 года запланированы инвестиции общим объемом около 300 миллионов евро. |
| The CDU party and the tabloid newspaper Bild Zeitung were main forces calling for limiting their numbers. | Партия ХДС и таблоид Bild Zeitung были основными силами, выступающими за ограничения их числа. |
| Of course, I am very happy that I will once again play for Borussia , Bild cites Kagawa as saying. | Конечно, я очень рад, что вновь буду играть за Боруссию , приводит Bild слова Кагавы. |
| Earlier, the German publication Bild, with reference to the Deputy Prosecutor General of Ukraine, Evgeny Enin, reported that the musicians could face up to eight years imprisonment for travelling to Crimea, which Kiev considers as the temporarily occupied territory of Ukraine. | Ранее немецкое издание Bild со ссылкой на заместителя генпрокурора Украины Евгения Енина сообщило, что за приезд в Крым, который в Киеве считают временно оккупированной территорией Украины, музыкантам может грозить до восьми лет лишения свободы. |
| Chancellor Schröder shrugged off the euro s recent weakness by saying it was good for exports which immediately triggered a further decline, and prompted the newspaper Bild to headline The Curse of the Euro . | Канцлер Шредер проигнорировал недавнее ослабление евро, заявив о благоприятных для экспорта последствиях последнего, что немедленно вызвало дальнейшее падение и подсказало газете Bild заголовок для передовицы Проклятье евро . |
| Up, up, up, up. | Вставай, вставай. |
| Up, up, up. | Вверх, вверх, вверх. |
| Up, up, up now. | Поднимайся, давай же. |
| Up. Up. | Вверх. |
| Up. up. | Ещё. Ещё. |
| Up. Up. | Ещё, ещё. |
| Up. Up. | Встань, встань. |
| Hurry up, hurry up, hurry up. | поторопитесь. |
| Hurry up. Hurry up, hurry up... | Поживее. |
| Going up, up... | Тянется выше и выше. |
| Here, up, up. | Давай, поднимайся. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | ОК, я вижу, если я замечу что нибудь, то в сторону, в сторону, еще, еще в сторону. |
| That's good, wake up, wake up, wake up. | Вот так, вставай, вставай, вставай. |
| Get up, come on, get up, get up. | Давай вставай! |
| Up Navigation Move Up | D Перемещение Демонстрация |
| Get up, get up. | Пошла, пошла! |
| Get up, get up. | Вставай, вставай. |
| Bottoms up, bottoms up! | До дна, до дна! |
| Hands up! Hands up! | Руки вверх! |
| What's up? What's up? | Что, какието проблемы? |
| Jump up. Jump up. | Полезайполезай. |
| Shut up. Shut up. | Замолчи, замолчи. |
| Hurry up. Hurry up. | Мы тебя спасем. |
| Hands up. Get up. | Руки вверх! |
| Hurry up. Hurry up. | Я тороплюсь. |
| Roll up, roll up. | Прокатитесь, прокатитесь. |
| Get up, Libero. Up! | Вставай, Либеро. |
| Come up, come up. | Ну же, ну же! |
| Dry up. Dry up. | Не болтай, не болтай... |
| Hurry up... straighten up. | Быстрее, поправь одежду. |
| Push up. Push up. | Толкайте, толкайте. |
| Hurry up! Hurry up! | Быстрее, быстрее! |
| Get up, get up! | Поднимайся, поднимайся! |
Related searches : Bild To Print - Up - Waked Up - Gives Up - Bag Up - Plug Up - Loom Up - What Up - Cozy Up - Swell Up - Fat Up - Heap Up - Beam Up - Widen Up
