Translation of "blowing up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blowing - translation :

Blowing up - translation :

Keywords : взрывать дует взорвать Ветер взрыв

Examples (External sources, not reviewed)

Blowing up.	Верно?
There, blowing up.	Там, взлетающие в воздух.
He's blowing it up.	Надо же расчистить дорогу.
Jost, blowing up a bridge...	Ты с ума сошел Жост.
We try to avoid blowing ourselves up.	Мы стараемся не подорвать сами себя.
Tom is just blowing smoke up our asses!	Да Том нам просто задницу лижет!
Blowing up palaces and wanting to kill people!	Мистер Якель, взрывать дворцы и убивать людей! ..
When you're blowing up party balloons, the volume increases.	Когда вы надуваете воздушные шары на вечеринке, их объём увеличивается.
Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus	Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк
To attack America is to risk blowing up the world.	Напасть на Америку означает подвергнуть мир опасности.
But the problem was that people kept blowing everything up.	Но проблема заключалась в том, что вокруг постоянно все взрывали.
That's what's left of our army blowing up the ammunition.	Это остатки нашей армии взрывают снаряды.
Blowing	Осадки с ветром
In it, you traveled across the country, blowing up other cars.	В ней игрок путешествовал через страну, взрывая другие машины.
Blowing like this year after year. Blowing the land away. Blowing the crops away.	Год за годом заносили землю, урожай.
I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up.	Я упрощу его, увеличив одну из строк.
Blowing Snow	weather forecast
Blowing Dust	weather forecast
Blowing Sand	weather forecast
(Blowing noise)	(Дует) Голос
(Fuse blowing)	(Звук сгоревшей пробки)
horns blowing	мужчина говорит на родном языке звучат горны
blowing whistle	дует свисток
Still blowing?	Ветер сильный?
(Whistles blowing)	Две уборщицы...
Blowing up people with bombs is no better than clubbing them to death.	Взрывать людей с помощью бомб ничем не лучше, чем избивать их дубинкой до смерти.
Heavy Blowing Snow	weather condition
Snow Blowing Snow	weather condition
Always blowing.	Всегда дует.
Blowing	дула,
Blowing	дула.
(Blowing) (Sound changes)	(Дует) (Звук меняется)
Ship horn blowing	Все провожающие на причал!
(SHIP'S HORN BLOWING)	(КОРАБЕЛЬНЫЙ ГУДОК)
They're blowing town.	Они скоро улетают.
This is like blowing up the Taj Mahal or destroying the Acropolis in Athens.	Это словно взорвать Тадж Махал или разрушить Афинский акрополь.
The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),	и последует за ней следующая произойдет другое дуновение в Рог, после которого начнется воскрешение умерших ,
The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),	и последует за ней следующая,
The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),	вслед за чем последует еще одно сотрясение (раздастся второй трубный глас, после которого начнется воскрешение),
The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),	за ним последует второй трубный глас, после которого все творения будут воскрешены.
The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),	а за ним последует второе сотрясение,
The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),	И вслед за ним второй раздастся глас.
The second blowing of the Trumpet follows it (and everybody will be raised up),	И повторится за ним последующий,
A storm's blowing up. A whopper, to speak in the vernacular of the peasantry.	Приближается шторм, и оставаться тут опасно!
It's all of us in this together, and then blowing himself up on a bus.	в более широких рамках, включающих нас всех вместе. А не так, что кто то один почувствовал блаженство и подорвал себя вместе с автобусом.

Показать эту страницу на русском языке