Translation of "brewer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Brewer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her father is a brewer. | Её отец пивовар. |
| Cambridge D. S. Brewer, 1980. | Cambridge D. S. Brewer, 1980. |
| Cambridge D. S. Brewer, 1979. | Cambridge D. S. Brewer, 1979. |
| Growing up, Machida never imagined becoming a sake brewer. | Изначально Эми не мечтала быть мастером сакеварения. |
| So 10 years ago we stopped using the migrant brewer system. | 10 лет назад мы отказались от системы найма сезонных работников для сакеварения . |
| His wife of 53 years, Louise Brewer, died five weeks afterward. | Через пять недель скончалась его жена Луиза Шепард. |
| Master brewer or toji Emi Machida at the 130 year old Machida Brewery in Gunma, Japan. | Мастер по варению саке тодзи Эми Матида (Emi Machida) в префектуре Гумма в Японии, в пивоварне Матида, работающей вот уже 130 лет. |
| This is not the first time that Brewer is involved in the middle of an immigration debate. | Это уже не первый раз, когда Брюэр оказывается замешанной в спорах об иммигрантах. |
| Emi Machida, the Toji, or master sake brewer, at Machida Brewery in Gunma Japan says, in order to stay alive, we decided to become an owner brewer distillery make the kind of sake we really wanted to make and drink. | Эми Матида (Emi Machida), тодзи или мастер сакевар пивоварни Мачида в префектуре Гумма в Японии, рассказывает Чтобы удержаться на плаву, мы решили стать собственниками и производителями саке, чтобы создать такой напиток, который нам самим хотелось бы попробовать. |
| She d also hear that there were a lot of customers who didn't want to buy sake from a non veteran and especially a non male brewer. | Ей доводилось слышать, что многие клиенты отказывались покупать саке, приготовленное неофитом и уж тем более женщиной сакеваром. |
| The beer brewer complained that many legislative bans designed to reduce the level of alcohol abuse do not exert any real influence, nonetheless more and more new initiatives are constantly emerging. | Пивовар посетовал, что многие законодательные запреты, призванные снижать уровень злоупотребления алкоголем, не оказывают особого влияния, тем не менее постоянно появляются все новые инициативы. |
| Adam Smith famously argued that, It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest. | Адам Смит лихо утверждал, что Мы ожидаем получить свой обед не в силу благожелательности мясника, пивовара или булочника, а в силу соблюдения ими своих собственных интересов . |
| Machida is at the forefront of a rising owner brewer movement in Japan. But Machida is also unusual, because she is one of the few women Toji in what s long been a men only world. | Теперь пивоварня Матида стоит особняком среди других заведений, принадлежащих японским мастерам собственникам, потому что здесь теперь работает тодзи женщина, покорившая мир сакеварения, который оккупировали мужчины. |
| It is not from the benevolence of the butcher, the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest, Smith wrote. Nobody but a beggar chooses to depend chiefly upon the benevolence of his fellow citizens. | Не от благожелательности мясника, пивовара и булочника ожидаем мы получить свой обед, а от соблюдения ими собственных интересов, писал Адам Смит. Никто кроме нищих не желает целиком и полностью зависеть от благожелательности других людей . |
| New media trainer, veteran journalist, and former online editor and consultant for the BBC, CNN and Al Jazeera, David Brewer, says the project is an example of the role that online alternative voices could play in the region. An online project, bringing together new and social media, is aiming to enhance understanding between the ethnic groups across the South Caucasus. | Инструктор новых средств массовой информации, журналист с многолетним опытом, и бывший редактор и онлайн консультант на BBC, CNN и Аль Джазира , Дэвид Брюер говорит, что проект является примером той роли , которую альтернативные онлайн голоса смогут сыграть в этом регионе. |
Related searches : Coffee Brewer - Brewer Yeast - Master Brewer - Brewer Grains - Head Brewer
