Translation of "bronchial inflammation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bronchial - translation :

бронхиальная

Bronchial inflammation - translation :

бронхиальная воспаление

Inflammation - translation :

воспаление

Keywords : сосудов Ожег истощён носовая перегородка

Examples (External sources, not reviewed)

On April 4, 1929, Karl Benz died at home in Ladenburg at the age of eighty four from a bronchial inflammation.	Карл Бенц умер 4 апреля 1929 года в Ладенбурге от воспаления легких.
And these bronchial arteries bring then, really wonderful oxygenated blood, right. These are the bronchial arteries.	Они несут артериальную кровь.
And these are called the bronchial arteries.	Бронхиальные артерии.
An ulcer is an inflammation.	Язва это воспаление.
A rare inflammation of the arteries.	Редкое воспаление артерии.
You know, this is pair of lungs and the bronchial tree.	Это пара лёгких и бронхиальное дерево.
Death On 26 February 1924, Isabella died of bronchial pneumonia in Rome.	Мария Изабелла умерла 26 февраля 1924 года в Риме от бронхиальной пневмонии.
Cardinal Bea died from a bronchial infection in Rome, at age 87.	Кардинал Беа скончался от бронхиальной инфекции в Риме, в возрасте 87 лет.
I'll say bronchial vessels, because there are also some veins coming off.	Есть также бронхиальные вены.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.	Это значит воспаление, поражение и увеличение веса почек.
'Annie is very ill. The doctor says it may be inflammation.	Ани очень больна, доктор говорит, что может быть воспаление.
It's ordinarily a balanced system with cells that damage tissue and cells that try to repair tissue. Cells that cause the inflammation, cells that try to regulate the inflammation.	Это сбалансированная система состоящая из клеток, повреждающих ткань, и клеток, которые стараются её восстановить клеток которые являются причиной воспаления, и клеток, которые стараются держать воспаление под контролем.
So even though you have the bronchial arteries bringing blood in, that would be right here, you know the bronchial arteries bringing blood in, a lot of that blood ends up going into that pulmonary circulation.	Кровь, принесенная бронхиальными артериями, вливается в малый круг кровообращения.
When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result.	Если равновесие слишком сильно нарушается в сторону воспаления, это может приводить к воспалительным заболеваниям кишечника.
The cause of death was a combination of malnutrition, pneumonia, a bronchial condition and throat cancer.	Причиной смерти было названо несколько факторов недоедание, рак горла и пневмония.
He died in Maida Hill, London, of a bronchial ailment on 5 February 1946, aged 77.	Он умер в Майда Хилл (Лондон) от бронхиальной астмы 5 февраля 1946 года в возрасте 77 лет.
You've got pulmonary arteries carrying blood, you've got bronchial arteries carrying blood and that blood mixes.	Легочные артерии, бронхиальные артерии, кровь смешивается.
Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.	Увеличенные лимфатические узлы обычно обнаруживаются около очага инфекции, опухоли или воспаления.
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.	Это симптом опухоли или инфекции, воспаления или операции.
This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection.	Такая легочная структура в виде разветвленной структуры с завязями показывает, что ткань воспалена и воспаление, скорее всего, инфекционное.
And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray.	И она увидела, что если нет воспаления, скан выглядит однородно серым.
Scientists who reviewed Folkman s grants said that the new blood vessels were simply due to inflammation.	Ученые, писавшие отзывы на гранты Фолкмана, заявили, что возникновение новых кровеносных сосудов вызвано только воспалительным процессом.
Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.	Эндометрит заболевание, при котором бактерии проникают в матку и вызывают воспаление внутренней мембраны.
It plays a part in tissue inflammation as well as the engulfing of pathogens by phagocytes.	Он играет роль в воспалении ткани, а также в процессе поглощения фагоцитами патогенов.
How can the doctor diagnose you without being able to see the color change or inflammation?	Как врач может обследовать вас, не будучи в состоянии увидеть изменение цвета или воспаление?
And she saw that if there is no inflammation, then the scan is a uniform gray.	И она увидела, что если нет воспаления, скан выглядит однородно серым.
As a means to reduce inflammation and pain, he began to use specially designed Pro Mark drumsticks.	Как средство снижения боли и воспаления, он начал использовать специально разработанные барабанные палочки Pro Mark .
We also have found immune proteins related to infection and inflammation and proteins and DNA related to diet.	Также мы обнаружили иммунные белки, связанные с инфекциями и воспалениями, белки и ДНК связанные с диетой.
When Welcker developed a lung inflammation on 2 March 1869, most of the younger generation had forgotten his name.	Когда Велькер заработал воспаление лёгких 2 марта 1869, большая часть молодого поколения забыла его имя.
Using extreme temperatures of down to 130oC, this treatment is hugely beneficial for inflammation, healing and the immune system.	Уникальное лечение холодом при экстремально низких температурах (до 130 C) оказывает исключительное воздействие при лечении воспалительных процессов, для ускорения заживления и укрепления Вашего иммунитета.
Cells that are capable of triggering inflammation are balanced by cells that promote tolerance, protecting the body without damaging sensitive tissues.	Клетки, способные запускать воспалительный процесс, уравновешиваются клетками, которые повышают толерантность, защищая тело и при этом не нанося вред чувствительным тканям.
Other less immediate dangers are the continued exposure to coal dust which can cause bronchial diseases in mine workers, the most well known being 'silicosis'.	Другой менее на сущной опасностью является продолжительный контакт с угольной пылью, кото рый может вызвать у шахтеров легочные заболевания (наиболее известным является силикоз).
Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation.	Так вот, она провела онлайн исследование и нашла ядерный скан кости, который обычно применяют в случае рака, но он также может обнаружить воспаление.
Upon clenching, the condyle compresses the bilaminar area, and the nerves, arteries and veins against the temporal fossa, causing pain and inflammation.	Upon clenching, the condyle compresses the bilaminar area, and the nerves, arteries and veins against the temporal fossa, causing pain and inflammation.
Well, she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation.	Так вот, она провела онлайн исследование и нашла ядерный скан кости, который обычно применяют в случае рака, но он также может обнаружить воспаление.
It enters our body through the nose and mouth, moves down into the pharynx, trachea and bronchial tubes, and ultimately reaches the alveoli air sacs in the lungs.	Он поступает в наш организм через нос и рот, движется через глотку, трахеи и бронхи к альвеолам в лёгких.
She said 'The development of these cells is probably something we want to encourage since these cells control inflammation on the inner surface of the intestines.	Она говорит Возможно, развитие этих клеток нам и надо усилить, поскольку от этих клеток зависит воспалительные процессы на внутренней поверхности кишок.
Common adverse effects The most common adverse effects are diarrhea (4.8 ), nausea and vomiting (3.6 ), injection site inflammation (2.4 ), headache (2.3 ), rash (1.9 ), and thrombophlebitis (0.9 ).	Наиболее частыми побочными эффектами являются диарея (4,8 ), тошнота и рвота (3,6 ), воспаление в месте инъекции (2,4 ), головная боль (2,3 ), сыпь (1,9 ), и тромбофлебит (0,9 ).
Our lungs basically look like a flipped up or a flipped upside down tree and we even call that, we even call this entire structure, we call it a bronchial tree.	Наши легкие фактически выглядят, как перевернутое дерево, и мы даже называем это, мы даже называем всю эту структуру бронхиальным деревом.
Today, after the hopeful results of the Israeli Palestinian and the Israeli Jordanian talks, we can say that the inflammation of this Achilles heel does not hurt quite as much.	Сегодня, после обнадеживающих результатов палестино израильских и иордано израильских переговоров, мы можем сказать, что воспаление этой quot ахиллесовой пяты quot уже не так болезненно.
So, his already oily skin, together with a boost in oil and inflammation from stress, is the perfect environment for bacteria to swell, swell, swell up into a major zit.	Итак, имея жирную кожу, добавляем кожное сало и воспаление и получаем идеальную среду для бактерий пóра забита, она набухает, набухает, и появляется прыщ.
Studies have shown that a synthetic drug resembling THC, the main psychoactive ingredient in marijuana, provides some protection against brain inflammation, which might result in better memory at an older age.	Исследования показали, что синтетический наркотик напоминающий ТГК, основной психоактивный ингредиент марихуаны, обеспечивает некоторую защиту мозга от воспаления, что может привести к улучшению памяти в пожилом возрасте.
Stress hormones increase inflammation in the body, suppress the immune system, which makes you more susceptible to infection by acne causing bacteria, and can even increase oil production in the skin.	Гормоны стресса вызывают воспаление, подавляют иммунную систему, делая нас восприимчивей к заражению бактериями, вызывающими акне. И даже могут увеличить выработку кожного сала.
Despite these words and that smile, which greatly perturbed Varya, when the inflammation left him and he became convalescent he felt that he had rid himself entirely of one part of his grief.	Несмотря на эти слова и улыбку, которые так испугали Варю, когда прошло воспаление и он стал оправляться, он почувствовал, что совершенно освободился от одной части своего горя.
Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish.	Поразит тебя Господь чахлостью, горячкою, лихорадкою, воспалением, засухою, палящим ветром и ржавчиною, и они будут преследовать тебя, доколе не погибнешь.

Показать эту страницу на русском языке