Translation of "bum" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That movie was bum numbing.
Фильм был явно затянут.
Can I bum a fag?
Могу я стрельнуть сигаретку?
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?
Конечно, ты можешь доверять мне. Я когда нибудь давал тебе неверную информацию?
marthadear My friend's dad who smacked all the girls on the bum at her birthday party.
marthadear Отец моей подруги, который на вечеринке в честь ее дня рождения шлепал всех девочек по заднице.
And you might notice the bum on the sidewalk here who is boozing and his ventriloquist dummy is puking.
Здесь вы видите пьяницу на обочине, который напивается, а его чревовещательную куклу тошнит.
This phrase achieved a level of popularity with children, and the 2007 Hot Wheels release of the 1970s Firebird Trans Am has scum bum emblazoned on its tail.
Эта фраза стала популярна среди детей, и игрушка 2007 Hot Wheels в честь 1970 Firebird Trans Am вышла с украшением Scum Bum на хвосте.
The project s aim, Ryabtseva says, is to break the stereotypes, so that more people stop and see a person, when in the past they might only have ignored a bum.
Цель проекта, говорит Рябцева, это сломать стереотипы для того, чтобы больше людей останавливались и видели живого человека, в то время как раньше они могли просто проигнорировать бомжа .
What Warhol said about Coke is, he said, What I really like about Coca Cola is the president of the United States can't get a better Coke than the bum on the corner of the street.
То, что он сказал о Коке звучало так Мне действительно нравится в Кока Коле то, что даже президент Соединенных Штатов не достанет Coke лучше, чем любой бродяга за углом.
I feel them munching on my bum as I walk on the street, I am constantly swiping them off my back ( never mind that I am wearing a shirt). I think I must be suffering from Mosquito Induced Post traumatic Stress Disorder. Robin writes
Поэтому они все как один для меня как ядовитые змеи, и всякий раз, когда я чувствую их укусы, я чувствую непреодолимый страх и бессилие.