Translation of "bursa" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bursa - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bursa | Пусанturkey. kgm |
| E 881 Izmit Bursa Balikesir Manisa Izmir Ceşme | Е 881 Измит Бурса Балыкесир Маниса Измир Кешме. |
| Education Bursa has two public universities and one private university. | В Бурсе есть два государственных и один частный университет. |
| The fall of Bursa meant the loss of Byzantine control over northwestern Anatolia. | Падение Бурсы означало потерю контроля Византии над Северо Западной Анатолией. |
| He became the deputy of Bursa in the newly established Grand National Assembly of Turkey. | Он был избран в недавно созданное Великое Национальное Собрание Турции депутатом от Бурсы . |
| He built a theatre in Bursa when he was made the governor of the city. | При нём в Бурсе был построен театр это был первый театр в османской Анатолии. |
| E 881 Izmit Bursa Balikesir Manisa Izmir Ceşme (3 digit number selected because no appropriate 2 digit numbers available) | Е 881 Измит Бурса Балыкесир Маниса Измир Кешме (трехзначный номер выбран ввиду отсутствия надлежащих двузначных номеров) |
| Osman's son, Orhan, captured the city of Bursa in 1324 and made it the new capital of the Ottoman state. | В 1324 году сын Османа I, Орхан захватил Бурсу и сделал её новой столицей Османского государства. |
| Corporate information Malaysia Airlines is listed on the stock exchange of Bursa Malaysia under the name Malaysian Airline System Berhad. | Корпоративная деятельность Акции Malaysia Airlines торгуются на Малайзийской фондовой бирже под официальным названием Malaysian Airline System Berhad . |
| The Tel Aviv Stock Exchange (TASE colloquially known as The Bursa or הבורסה) in Tel Aviv is Israel's only stock exchange. | Тель Авивская фондовая биржа (Tel Aviv Stock Exchange, TASE, ) создана в 1953 году на базе бюро по торговле ценными бумагами. |
| She graduated from the Bursa Teachers College for Girls in 1925, and started to work as a primary school teacher in Izmir. | Она закончила Коллегию учителей для девочек в 1925 в Бурсе, и начала работать учителем начальной школы в Измире. |
| In 1880, four years after he finished primary school in Kütahya, Soghomon was sent by his father to Bursa to continue his education. | В 7 лет Согомон поступил в местную начальную школу, после окончания которой отец его отправил в Бурсу продолжать обучение. |
| In 1884, Nazım worked as an Ottoman official in the public service of the Ottoman Empire in Chios, Adana, Istanbul, Izmir, and Bursa. | В 1884 году, работал на государственной службе в Османской империи в Хиосе, Адане, Стамбуле, Измире и Бурсе. |
| Perdagangan di bursa efek dari Shanghai hingga São Paolo menetapkan persyaratan pelaporan untuk memberitahu investor mengenai cara perusahaan memasukkan isu keberlanjutan ke dalam strategi mereka. | Фондовые биржи от Шанхая до Сан Паулу установили требования к отчетности по информированию инвесторов о том, как компании употребляют идеи устойчивости в их стратегиях. |
| After school, he worked as a clerk, first in the court in Gemlik, then in Ziraat Bankası, and then in the Deutsche Orientbank in Bursa. | После окончания школы, Баяр работал клерком сначала в суде Гемлика, а затем в банке Ziraat Bankası и филиале Deutsche Orientbank в Бурсе. |
| Later the Marea also superseded the Tempra in Brazilian (Betim) and Turkish (in Bursa, with Tofaş) plants, which make vehicles mostly for local and other developing markets. | Позднее они также заменили Tempra на бразильских и турецких ( Tofaş ) заводах, которые в основном производят автомобили для местных и других развивающихся рынков. |
| He played his first European game for the team in the Europa League qualifying away win against Bursaspor in the Bursa Atatürk Stadium on 18 August 2011. | Впервые вышёл на поле в составе команды 29 июля во встрече с Ауд Хеверле Лёвеном , а в квалификации Лиги Европы против турецкого Бурсаспора сыграл 18 августа. |
| The Armistice of Mudanya was an agreement between Turkey (the Grand National Assembly of Turkey) on the one hand, and Italy, France and Britain on the other hand, signed in the Ottoman town of Mudanya, in the province of Bursa, on 11 October 1922. | Муданийское перемирие перемирие, подписанное между кемалистами (правительство Великого национального собрания Турции во главе с Кемалем Ататюрком) и Антантой (Великобритания, Франция, Италия) 11 октября 1922 года в оттоманском портовом городе Муданья на Мраморном море. |
Related searches : Bursa Omentalis - Omental Bursa - Capsella Bursa-pastoris
