Translation of "buyout" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Buyout - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Staff buyout | Стимулирование выхода в отставку |
| A lawsuit was filed in the U.S. to stop the buyout and was unsuccessful. | У компании более 100 миллионов активных пользователей в более чем 75 странах. |
| He also has invested in non traditional asset classes, including real estate, oil, timber, private equity, and venture capital and buyout firms. | Он также вложил средства в нетрадиционные классы активов, в том числе недвижимое имущество, нефть, древесину, частные акции и венчурный капитал и фирмы, котрые занимаются скупкой. |
| November 30 Kohlberg Kravis Roberts Co. buys RJR Nabisco for US 25.07 billion in the biggest leveraged buyout deal of all time. | 30 ноября Крупнейший финансируемый выкуп в истории Kohlberg Kravis Roberts приобрела RJR Nabisco за 25,07 млрд долларов США. |
| The SEC previously brought a case against Tesla chief executive Elon Musk for his announcement posted on Twitter of a possible buyout of the company. | Комиссия по ценным бумагам и биржам США ранее подала в суд на генерального директора компании Tesla Илона Маска из за его сообщения, опубликованного в твиттере, о возможном выкупе компании. |
| Although PSG will have paid Neymar's buyout clause in one lump sum, it can spread the amount for accounting purposes over the length of his contract. | Хоть ПСЖ и оплатит выкуп контракта Неймара единовременно, он может для отчётности распределить эту сумму по всему сроку его контракта. |
| The New Deal created an image of a commercial transaction, like the buyout of a company or an incentive package for executives something that contracting parties bargain over and agree to. | Новый курс предстал в образе коммерческой сделки, как выкуп компании или поощрительные пакеты для руководящего состава то, из за чего договаривающиеся стороны торгуются и с чем соглашаются. |
| (c) A detailed proposal on the framework for a one time staff buyout to improve personnel structure and quality, including an indication of costs involved and mechanisms to ensure that it achieves its intended purpose. | c) подробное предложение о принципах одноразового расчета с персоналом в целях улучшения структуры и качества персонала, включая связанные с этим ориентировочные расходы, а также механизмы, призванные обеспечить достижение поставленной цели. |
| Takes note of paragraph 64 of the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 61 537. and decides not to pursue the proposal of the Secretary General on the staff buyout | принимает к сведению пункт 64 доклада Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамА 61 537. и постановляет не принимать предложение Генерального секретаря о выплате компенсации для стимулирования выхода сотрудников в отставку |
| Earlier the regulator filed a lawsuit against Elon Musk the bureaucrats considered that he misled investors of Tesla, since the businessman had postulated the buyout of all shares of the company at a high price 420 a share. | Ранее регулятор подал против Илона Маска иск чиновники посчитали, что он ввел в заблуждение инвесторов Tesla, поскольку бизнесмен допустил выкуп всех акций компании по высокой цене 420 за бумагу. |
| He also has invested in non traditional asset classes, including real estate, oil, timber, private equity, and venture capital and buyout firms. These assets are generally not followed by multiple analysts, and are not easily understood, giving him a greater advantage in applying his intellectual skills and the skills of others around him. | Многочисленные аналитики обычно не следят за этими активами и не понимают их, что дает ему большое преимущество в применении своих интеллектуальных навыков и навыков других людей вокруг него. |
Related searches : Strategic Buyout - Buyout Firm - Buyout Fund - Buyout Bid - Buyout Deals - Business Buyout - Minority Buyout - Buyout Group - Employee Buyout - Buyout Offer - Buyout Price - Secondary Buyout - Leveraged Buyout - Management Buyout
