Translation of "by my one" to Russian language:

  Examples (External sources, not reviewed)

There's still one more by my foot.
Есть ещё одна у моей ноги.
One of you took my cigarettes by mistake?
Не вы, случайно, спёрли мои сигареты?
Just one year has gone by since my friend died.
Прошел всего лишь год, с тех пор как умер мой друг.
And when I held my bronze one up against my Sculpey one, it was shorter by three quarters of an inch.
И когда я сравнил бронзовую модель с глиняной, она оказалась на 2 см. меньше.
One third of my country is destroyed and devastated by war.
Одна треть моей страны разрушена и опустошена войной.
Just by myself, in my heart, I see this one person.
Для меня, в моем сердце есть только она.
One year later, live with an AK 47 by my side.
А через год уже таскал на плече АК 47.
One, by one, by one.
Один за одним. Один за одним.
He also said, 'O my sons, enter not by one door enter by separate doors.
И сказал (Йакуб) О сыны мои! Не входите (в Египет) через одни ворота, а входите через разные ворота (чтобы не привлекать внимания людей, которые могут причинить вред).
He also said, 'O my sons, enter not by one door enter by separate doors.
И сказал он О сыны мои! Не входите одними воротами, а входите разными воротами.
He also said, 'O my sons, enter not by one door enter by separate doors.
На Него одного я уповаю, и пусть только на Него уповают уповающие . Отправляя сыновей в путешествие, Йакуб сказал Когда приедете в Египет, то не входите в город через одни ворота, а входите через разные ворота.
He also said, 'O my sons, enter not by one door enter by separate doors.
Он сказал Сыновья мои! Не входите через одни ворота, а войдите через разные.
He also said, 'O my sons, enter not by one door enter by separate doors.
Жалея их, он посоветовал им въехать в Египет через разные ворота, чтобы не привлекать внимания людей, могущих причинить им вред. Он сказал Я бессилен отвратить от вас зло.
He also said, 'O my sons, enter not by one door enter by separate doors.
И (далее) сказал О сыновья мои! Вы сразу все В одни ворота не входите, А по отдельности входите в разные врата.
looking at a really one of my favorite canvases by Henri Matisse.
(М) Перед нами одна из моих любимых картин (М) Урок музыки .
By the way, one of them has a gun in my back.
Кстати, один из них тычет мне в спину револьвером.
In my team, the lives of one or two of my colleagues were tainted by this experience.
Подобный опыт испортил жизнь нескольким коллегам в моей команде.
My love... ...my one and only.
Моя любовь ... ... Мой единственный.
It's my first one getting one.
Интересно, что там?
My one secret.
Мой один секрет.
My one secret.
Это мой секрет.
My ugly one...
Моя единственная уродливая ...
My precious one!
Желанная моя!
My one, Candy?
Мою маску?
My savior had cured my vice by giving me his own. In one night and a few days...
Мой спаситель излечил мой порок и заразил своим.
But wait, Barry, there's still one more club lying there by my foot.
Но подожди, Барри, есть ещё одна булава, там возле моей ноги.
And he said, O my sons, do not enter by one gate, but enter by different gates.
И сказал (Йакуб) О сыны мои! Не входите (в Египет) через одни ворота, а входите через разные ворота (чтобы не привлекать внимания людей, которые могут причинить вред).
And he said, O my sons, do not enter by one gate, but enter by different gates.
И сказал он О сыны мои! Не входите одними воротами, а входите разными воротами.
And he said, O my sons, do not enter by one gate, but enter by different gates.
На Него одного я уповаю, и пусть только на Него уповают уповающие . Отправляя сыновей в путешествие, Йакуб сказал Когда приедете в Египет, то не входите в город через одни ворота, а входите через разные ворота.
And he said, O my sons, do not enter by one gate, but enter by different gates.
Он сказал Сыновья мои! Не входите через одни ворота, а войдите через разные.
And he said, O my sons, do not enter by one gate, but enter by different gates.
Йакуб поверил обещаниям и клятвам сыновей. Жалея их, он посоветовал им въехать в Египет через разные ворота, чтобы не привлекать внимания людей, могущих причинить им вред.
And he said, O my sons, do not enter by one gate, but enter by different gates.
И (далее) сказал О сыновья мои! Вы сразу все В одни ворота не входите, А по отдельности входите в разные врата.
Pinocchio is probably one of my best design products, my favorite one.
Это один из лучших дизайнерских продуктов, мой любимый.
make my joy full, by being like minded, having the same love, being of one accord, of one mind
то дополните мою радость имейте одни мысли, имейте ту же любовь, будьте единодушны и единомысленны
My mom bought me one train and my friend bought me that one.
Моя мама купила мне поезд и мой друг купил еще один
One is my husband.
Один это мой муж.
One of my favs.
Один из моих любимых.
Oh, my dear one.
Ох, мила моја.
One of my favorites.
Один из моих любимых.
One of my friends.
Один из моих друзей.
One of my daughters?
Одна из моих дочерей?
Come, my little one.
Брависсимо, брависсимо! Иди ко мне, малыш...
Come, my old one.
Давай, старый червяк.
Come, my old one.
Давай, старина.
One of my limousines.
Один из моих лимузинов.

 

Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке