Translation of "by the university" to Russian language:

Dictionary English-Russian

By the university - translation :

University - translation :

Keywords : университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

He was named University Professor by the University of Toronto in 1967.	Учился в различных колледжах Университета Торонто.
Reprint by the University of Michigan Library.	Reprint by the University of Michigan Library.
It is run by the University itself.	Строительство велось с 1949 по 1952 гг.
East Tennessee University was renamed the University of Tennessee in 1879 by the state legislature.	После присоединении Теннесси к Союзу, университет получил нынешнее название Университет Теннесси в 1879 году.
Talk by the politicians at the USJ university.	Встреча с политиками в Университете Святого Иосифа.
Published by the John K. Fairbank Center for East Asian Research Harvard University Distributed by Harvard University Press, 1992).	Published by the John K. Fairbank Center for East Asian Research Harvard University Distributed by Harvard University Press, 1992).
Hosted by the University of Vienna in English.	В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс.
First published 1927 by the University of Calcutta.	First published 1927 by the University of Calcutta.
He was retired by the university in 1985.	Основные труды в области радиоастрономии.
in China, published by the United Nations University	in China, published by the United Nations University
The preceding program is copyrighted by Emory University.	Авторские права на представленную программу пренадлежат Университету Эмори.
It was developed by the University of Tennessee, Oak Ridge National Laboratory and Emory University.	PVM плод совместного сотрудничества Окриджской национальной лаборатории, Университета штата Теннесси и Университета Эмори.
I was hosted by a university in Naples, therefore, the university lie entirely in Naples.	Меня принял университет Неаполя. Все его факультеты расположены в городе.
(Reissued by Cambridge University Press, 2010.	(Reissued by Cambridge University Press, 2010.
by Susanne Dodillet, Gothenburg University, 2009.	by Susanne Dodillet, Gothenberg University, 2009.
History London Metropolitan University was formed on 1 August 2002 by the merger of London Guildhall University and the University of North London.	Лондонский университет Метрополитен был образован 1 августа 2002 года в результате слияния Лондонского университета Гилдхолл с Университетом Северного Лондона.
His university education began at University College London, but was interrupted by the First World War.	В дальнейшем получил высшее образование в Лондонском университете и Лондонской школе экономики.
He has been awarded honorary doctorates by the University of North London (in 1998), the University of Central England (in 1999), Staffordshire University (in 2001), London South Bank University (in 2003), the University of Exeter and the University of Westminster (in 2006).	Почетный доктор Университета Северного Лондона (1998), Birmingham City University (1999), Стаффордширского университета (2002), London South Bank University (2003), Эксетерского университета и Университета Вестминстера (2006).
In 1902, the Institution developed into the Hartley University College, with degrees awarded by the University of London.	В 1902 году Институт преобразован в Университетский колледж Хартли, при этом степени присуждал Лондонский университет.
Access to the University of Luxembourg is regulated by the law that created the university (see http www.uni.lu).	Учебные программы организованы на трех уровнях бакалаврском, магистерском и докторском.
It is now hosted by the University of Connecticut.	В политическом спектре доминируют две крупные партии.
The University was founded in 1884 by Russell Conwell.	Основан в 1884 году.
Announcer the preceding program is copyrighted by Stanford University.	Диктор авторские права прошедшей программы принадлежат Стенфордскому Университету.
The courses are organised by a partner country university.	Курсы организуются университетом страны партнера.
The President of DTU is appointed by the university board.	DTU занимал 1 е место в Скандинавии и 5 е в Европе.
Until Wings University acquires official status as a university, the degrees will be provided by partner institutions.	Пока Wings University не приобретёт официальный статус университета, степени будут присваиваться учреждениями партнёрами.
Florida Atlantic University is classified by the Carnegie Foundation as a research university with high research activity.	Флоридский Атлантический университет классифицируется Фондом Карнеги в качестве исследовательского университета с высоким уровнем научно исследовательской деятельности.
The current university enrolment figure of 360,000 would produce 500,000 university graduates aged 19 24 by 2009.	В настоящее время в университетах страны обуча ется 360 000 студентов, что к 2009 году составит 500 000 выпускников университетов в возрасте 19 24 лет.
The airline ticket is paid for by the VLIR or by the host university.	Авиабилет оплачивается VLIR или принимающей стороной университетом.
That university was founded by Mr. Smith.	Этот университет был основан мистером Смитом.
This university was founded by Tom Jackson.	Этот университет был основан Томом Джексоном.
First published 1921 by Cambridge University Press.	First published 1921 by Cambridge University Press.
It was built by Arizona State University.	Первая мягкая посадка в полярном районе.
The star was discovered by a team led by Australian National University astronomers.	Звезда была открыта австралийскими астрономами Австралийского национального университета с помощью телескопа SkyMapper.
The Universiade is an international multi sport event, organized for university athletes by the International University Sports Federation (FISU).	Универсиа да (Universiade) международные спортивные соревнования среди студентов, проводимые Международной федерацией университетского спорта (FISU).
It was purchased by the University of Cologne in 1969.	Фрагментарно сохранилась в турфанских текстах.
The university was founded by his father twenty years ago.	Университет был основан его отцом двадцать лет назад.
.ac.zw registrations are being taken by the University of Zimbabwe.	Полноценный доступ к Интернету появился в Зимбабве осенью 1994 года.
It is now primarily used by the University of Mannheim.	В настоящее время дворец занят Мангеймским университетом.
It was donated by the University of Illinois in 1967.	Английские вертолеты в боевых операциях не участвовали.
The University was refounded in 1838 by King Ferdinand II.	Университет был основан вновь в 1838 году королём Фердинандом II.
Higher education is mainly provided by the University of Malta.	Высшее образование предоставляется, в основном, Университетом Мальты.
Higher education is mainly provided by the University of Malta.	Подавая заявку на зачисление, укажите, что вы планируете подать заявку на стипендию Гюйгенса (HSP Huygens).3.
Higher education is mainly provided by the University of Malta.	Высшее образование можно получить, в основном, в Университете Мальты.
By the end of the 1980s, YWAM changed the name of its university to University of the Nations (U of N).	А также источники МсМ заявляют, что в конце 1980, МсМ изменило прежнее название своего университета на Университет Наций (УН).

Показать эту страницу на русском языке