Translation of "caliber" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Caliber - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That is a high caliber rifle. | Это крупнокалиберная винтовка. |
| Why should the world settle for anything less than candidates of this caliber? | И почему мир должен выбрать из кого то еще, калибром ниже, чем эти кандидаты? |
| It's a wonderful collaboration on stage of extremely high caliber national and international artists. | Это замечательное сотрудничество на сцене самых лучших местных и международных артистов. |
| EUPOL started poorly, losing its first commander, and faces serious problems recruiting high caliber staff. | EUPOL начала свою работу слабо, потеряв своего первого командующего, и сталкивается с серьёзными проблемами при найме сотрудников высокого ранга. |
| The submarines are armed with mines, 533 mm tordepodoes and Onyx and Caliber cruise missiles. | На вооружении субмарин находятся мины, торпеды 533 мм, крылатые ракеты Оникс и Калибр . |
| Khadija Ismayil is a journalist of very high caliber, professional and uncompromising in her integrity! | Хадиджа Исмаилова журналист высокого уровня, она профессионал, не отступающий от своих убеждений ни при каких обстоятельствах! |
| What Europe needs in this serious crisis are statesmen and women of Kohl s caliber, not domestic politicians! | То, что нужно Европе в этом серьезном кризисе это государственный деятель калибра Коля, а не домашние политики! |
| The M16 rifle, officially designated Rifle, Caliber 5.56 mm, M16 , is the United States military select fire adaptation of the AR 15 rifle. | M16 (официальное обозначение Rifle, Caliber 5.56 mm, M16) американская автоматическая винтовка калибра 5,56 мм, разработанная на базе винтовки AR 15 и принятая на вооружение в 1960 х годах. |
| In the United States, 45 is often a reference to one of two specific .45 caliber cartridges the .45 Colt or the .45 ACP. | Грампластинки на 45 оборотов в минуту, в отличие от долгоиграющих на 33,33 об мин и патефонных на 78 об мин. |
| Thus a 7.62 mm caliber round seems numerically arbitrary, until it is realised that 7.62 mm is 0.3 inches, .30 cal or three lines. | В линиях (больших) измеряется калибр оружия, например трёхлинейная винтовка имеет диаметр канала ствола 3 линии, то есть 2,54 мм 3 7,62 мм. |
| In order to ensure a credible process, Cambodia and the UN must select judges of the highest caliber, not those that toe a party line. | Чтобы обеспечить надежный процесс, Камбоджа и ООН должны выбрать судей самого высокого калибра, а не тех, которые придерживаются линии партии. |
| Most air guns are .177 (4.5 mm) or .22 (5.5 mm 5.6 mm) caliber, and are designed for target practice, small game hunting and field target shooting. | Наиболее распространенные калибры пуль для пневматического оружия 4,5 мм (.177) и 5,5 мм (.22) реже встречаются калибры 5,0 мм (.20) и 6,35 мм (.25). |
| Ríos, known as Pavuche among his colleagues, died while being transported to the hospital after having been wounded with a firearm of high caliber, sources familiar with the case told AFP. | Риос, известный как Павуче среди его коллег, умер по пути в больницу после ранения огнестрельным оружием большого калибра, сообщают AFP источники, связанные с делом. |
| In order to ensure a credible process, Cambodia and the UN must select judges of the highest caliber, not those that toe a party line. Prosecutors must follow the evidence wherever it leads. | Чтобы обеспечить надежный процесс, Камбоджа и ООН должны выбрать судей самого высокого калибра, а не тех, которые придерживаются линии партии. |
| Jordanians of the caliber of Former Prime Ministers Abdelsalam Al Majali and Taher al Masri, as well as a former adviser of King Hussein, Adnan Abu Odeh, have been advancing schemes for a Jordanian Palestinian solution. | Иорданцы такого калибра, как бывший премьер министр Абдельсалам аль Маджали и Тахер аль Масри, так же, как бывший советник короля Хусейна Аднан Абу Одех, продвигают схемы иордано палестинского решения. |
| One instructor joked that although the Geneva conventions barred firing a 50 caliber machine gun at an enemy soldier an act defined as excessive force we could aim at his helmet or backpack, since these were equipment. | Один инструктор шутил, что, хотя по Женевской конвенции запрещено стрелять в неприятельского солдата из пулемёта 50 го калибра, это действие определяется как избыточное применение силы , мы можем целиться в его шлем или ранец, поскольку они считаются снаряжением . |
| Before he could be apprehended, Lamb killed himself with a single .38 caliber pistol in the backyard of a home about a mile south of his parents' home on the outskirts of Greenville, Mississippi, said Washington County Coroner Methel Johnson. | Прежде чем его смогли арестовать, Ламб застрелился из отднозарядного пистолета 38 калибра на заднем дворе дома, в одной миле к югу от дома своих родителей в пригороде Гринвилль, Миссиссипи, сообщила коронер округа Вашингтон Метел Джонсон. |
| For me the fact that top gurus in the party and i mean the matured ones not the Felix Kwakye s and co never commented on the issue should tell you a lot about the caliber of the person Martin Amidu is. | По моему мнению, тот факт, что ключевые фигуры партии (я имею в виду давних членов, а не Феликса Квакие и ему подобных) не оставили никаких комментариев по этому делу, говорит о том, персоной какого калибра является Мартин Амиду. |
Related searches : Highest Caliber - .22 Caliber - .38 Caliber - .45 Caliber - Small Caliber - Large Caliber - Automatic Caliber - Caliber Of Talent - Of This Caliber - High Caliber Talent - High Caliber Candidates
