Translation of "combed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom combed his hair.
Том расчесался.
Tom combed his hair.
Том причесался.
I combed my hair.
Я причёсывался.
Tom combed back his hair.
Том зачесал свои волосы назад.
The following day, Sophie combed and dressed her doll because her friends were coming over.
На следующий день Софи причесала и нарядила свою куклу, потому что к ней приезжали друзья.
The emails were combed by Turkish journalists and activists, who found that they were largely devoid of any newsworthy information.
Турецкие журналисты и активисты тщательно проработали письма и обнаружили, что они, по большей части, лишены достойной упоминания информации.
Indeed, back in 1994, Yahoo! started with a team of editors who combed through the small amount of information that was then online and generated lists of the best content, complete with links.
Google появился на сцене с автоматизированным инструментом поиска информации любого содержания, и Yahoo! в том числе использовал этот сервис, прежде чем разработать собственный вариант.
In most 2D platformers, the player only had to reach a single goal to complete a level, but in 3D platformers, each level had to be combed for collectible items such as puzzle pieces ( Banjo Kazooie ) or stars ( Super Mario 64 ).
В большинстве двумерных платформеров игроку нужно было достичь на уровне только одной цели, однако во многих трехмерных платформерах, каждый уровень необходимо прочесывать, собирая кусочки головоломок ( Banjo Kazooie ) или звезды ( Super Mario 64 ).
The old priest, with his sacerdotal headgear and his locks of grey hair, glistening like silver, combed back behind his ears, drew his small old hands out from beneath his vestments of heavy silver cloth with a large gold cross on the back, and began turning over some pages on the lectern.
Старичок священник, в камилавке, с блестящими серебром седыми прядями волос, разобранными на две стороны за ушами, выпростав маленькие старческие руки из под тяжелой серебряной с золотым крестом на спине ризы, перебирал что то у аналоя.
'I am very glad I have persuaded him to receive Extreme Unction to morrow,' she said as she sat in her dressing jacket before her folding glass and combed her soft fragrant hair with a small comb. 'I have never been present, but Mama told me that there are prayers for the restoration of health...'
Я очень рада, что уговорила его завтра собороваться, говорила она, сидя в кофточке пред своим складным зеркалом и расчесывая частым гребнем мягкие душистые волосы. Я никогда не видала этого, но знаю, мама мне говорила, что тут молитвы об исцелении.
Indeed, back in 1994, Yahoo! started with a team of editors who combed through the small amount of information that was then online and generated lists of the best content, complete with links. Google showed up with an automated tool to search for content any content and Yahoo! used that service before developing its own search capability.
Google появился на сцене с автоматизированным инструментом поиска информации любого содержания, и Yahoo! в том числе использовал этот сервис, прежде чем разработать собственный вариант.

 

Related searches : Combed Out - Combed Yarn - Combed Through - Combed Cotton - Neatly Combed