Translation of "compositional" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Compositional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compositional model Zonnon uses a compositional inheritance model based on aggregation. | Zonnon использует композиционные модели наследования на основе агрегирования. |
| Twelve Tone Invariants as Compositional Determinants . | Twelve Tone Invariants as Compositional Determinants . |
| Set Structure as a Compositional Determinant . | Set Structure as a Compositional Determinant . |
| Print Culture, Compositional Technique and Instrumental Music in the Renaissance. | Print Culture, Compositional Technique and Instrumental Music in the Renaissance. |
| Structural, Compositional and Functional Aspects of Forest Biodiversity in Europe ECE TIM DP 22 | Structural, Compositional and Functional Aspects of Forest Biodiversity in Europe ECE TIM DP 22 |
| Much of the compositional structure is based on the idea of the turning Fortuna Wheel. | Композиционная структура во многом основана на идее вращения Колеса Фортуны. |
| that's definitely a purposeful compositional point that they want to highlight the halo don't they | (Ж1) Это сознательное композиционное решение позволило выделить нимб, (Ж1) привлечь к нему внимание. |
| One influence on the compositional process was a tape that Van Vliet's friend Gary Marker had played for him. | Одним из влияний на процесс написания была плёнка, которую Гэри Маркер, друг Ван Влиета, проиграл ему. |
| And it's not a great building, but I approached it optimistically, that we would make a compositional relationship between us that would strengthen both of us. | Это не выдающееся здание, но я был настроен оптимистично, планировал, что мы создадим композиционную связь между нами, которая пойдёт нам обоим на пользу. |
| The ten songs laid out over thirty something minutes aren t so much a demonstration of phenomenal compositional talent, as they are a confident and strong declaration of such intent. | Десяток песен, уложившихся в тридцать с небольшим минут это не столько демонстрация феноменального композиторского дарования, сколько уверенная и мощная декларация о намерениях. |
| Huey said Metallica expanded its compositional technique and range of expression to take on a more aggressive approach in following releases, and lyrics dealt with personal and socially conscious issues. | Хью чувствовал, что Metallica расширила свою композиционную технику и диапазон выражения, чтобы взять более агрессивный подход в следующих релизах, и лирика имела дело с более личными и социально сознательными проблемами. |
| Ballet as a music form progressed from simply a complement to dance, to a concrete compositional form that often had as much value as the dance that went along with it. | Балет как музыкальнaя форма получил развитие от простого дополнения к танцу, к конкретной композиционной форме, которая часто имела такое же значение, как и сопутствующий её танец. |
| And a compositional shape is often used in the high renaissance. And look at the way that the mast of the flag helps to offset and balance the mast of the Virgin Mary. | (Ж) Подобная композиция была популярна в период Высокого Возрождения. |
| We've flown the Cassini Spacecraft by this moon now several times, flying closer and deeper into these jets, into the denser regions of these jets, so that now we have come away with some very precise compositional measurements. | Космический корабль Кассини уже несколько раз посетил этот спутник. Каждый раз он подлетал все ближе к этим струям, опускаясь в области более насыщенные струями. В результате теперь у нас есть очень точные многосторонние измерения. |
| Compositional mapping and Io's high density suggest that Io contains little to no water, though small pockets of water ice or hydrated minerals have been tentatively identified, most notably on the northwest flank of the mountain Gish Bar Mons. | Картирование состава и высокая плотность Ио указывают на то, что на Ио практически нет воды, хотя там были ориентировочно идентифицированы небольшие карманы водяного льда или гидратированных минералов (прежде всего на северо западной стороне горы Gish Bar Mons). |
| So in this case, a computer had evaluated millions of possible layouts, managed a complex relational system, and kept track of a very large set of measurements and variables, allowing the humans to focus on design and compositional choices. | Таким образом, в этом случае компьютер производил оценку миллионов возможных вариантов размещения, управлял сложной системой связей, и следил за очень большим набором величин и переменных, позволяя людям сосредоточиться на макетных и композиционных решениях. |
| It was, what I would say, compositional complexity, and I felt that if I had to fulfill what I talked about a building for science there had to be some kind of a generating idea, some kind of a generating geometry. | Это была, я бы сказал, сложность композиции. Мне казалось, что, если я задумал осуществить то, о чём говорил, а именно храм науки мне нужна была порождающая идея, своего рода порождающая геометрия. |
| A PLATO compatible music language was developed for these synthesizers, as well as a compiler for the language, two music text editors, a filing system for music binaries, programs to play the music binaries in real time, and many debugging and compositional aids. | Для PLATO IV были разработаны два специальных музыкальных и текстовых редактора, а также компилятор для языка, системы регистрации для музыки исполняемых файлов, программы для воспроизведения музыки в режиме реального времени и прочие музыкальные программы. |
Related searches : Compositional Range - Compositional Differences - Compositional Requirements - Compositional Elements - Compositional Information - Compositional Structure - Compositional Changes - Compositional Data - Compositional Effects - Compositional Technique - Compositional Dependence
