Translation of "cup end" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the end, he reached the 59th Place in the World Cup overall standings. | В составе сборной Германии занял второе место в командных соревнованиях. |
| They did not meet again until the semifinals of the year end Masters Cup. | Они не встречались вплоть до полуфинала Masters Cup. |
| So this is 1 cup, cup one. | Так, это одна чашка 1. |
| CUP. | пад. |
| CUP. | 11. |
| Cup | Кубок |
| CUP | CUP |
| Cup? | Кубок? |
| By the end of 2016, Brazil will have hosted both the World Cup and the Olympic Games. | К концу 2016 г. в Бразилии пройдёт и Чемпионат мира по футболу, и Олимпийские игры. |
| The contract with him will last for two years, until the end of the 2018 World Cup. | Контракт с ним будет рассчитан на два года до завершения ЧМ 2018. |
| A in cup one, C in cup two. | A в чашке 1, C в чашке 2. |
| Having announced that he would end his professional career with the World Cup, Zidane had his wish fulfilled. | Зидан объявил о том, что хочет окончить свою профессиональную карьеру после чемпионата мира, и его желание сбылось. |
| Or C in cup one, B in cup two. | B в чашке 1, C в чашке 2. Или С в чашке 1, В в чашке 2. |
| Cup, 2002. | Cup, 2002. |
| The Cup. | Кубок. |
| Clean cup! | Грифон. |
| The Levins Cup was renamed the Ray Miron President's Cup. | Приз победителю плей офф лиги именовался Ray Miron President's Cup . |
| Makoun also participated in the 2006 African Nations Cup, 2008 African Nations Cup and 2010 African Nations Cup. | Выступал на Кубке африканских наций в 2004, 2006, 2008 и 2010. |
| At the end of the year he won the European Touring Car Cup in a SEAT Leon for GR Asia. | В конце года он выиграл European Touring Car Cup на SEAT Leon в GR Asia. |
| With the end of the war, the club began competing again, and reached the Republika Srpska Cup final in 1995. | Клуб снова стал выступать в соревнованиях после конца войны, и в 1995 году достиг финала футбольного кубка Республики Сербской. |
| At the end of the season, he joined the U.S. national team for the 1934 FIFA World Cup in Italy. | В конце сезона он отправился на чемпионат мира в Италию вместе с национальной командой. |
| Since January 15, 2008, the Belgian Cup is sponsored by Cofidis and the cup is now called Cofidis Cup. | С 15 января 2008 года, в связи со спонсорским контрактом, кубок называется Cofidis Cup . |
| It could be C in cup one, A in cup two. | Мог бы С быть в чашке 1, А в чашке 2. |
| World Cup Blues | Блюз Чемпионата Мира |
| Have another cup. | Выпей ещё чашечку. |
| Have another cup. | Выпейте ещё чашечку. |
| The cup broke. | Чашка разбилась. |
| Where's my cup? | Где моя чашка? |
| 120, CUP, 1962). | 120, CUP, 1962). |
| Have another cup. | Еще чашку. |
| Race Cup bound! | Мы поставим рекорд скачек! |
| FIFI Wild Cup (Hamburg, Germany) and ELF Cup (Northern Cyprus) The 2006 FIFI Wild Cup took place in Hamburg, Germany. | После этого сборная Тибета провела большое количество товарищеских матчей, а также приняла участие в двух турнирах FIFI Wild Cup в Гамбурге (Германия) и ELF Cup (Северный Кипр). |
| References External links DFB Pokal German Cup page from DFB DFB Pokal German Cup page from DFB League321.com National cup results (West) Germany List of Cup Finals, RSSSF.com | Кубок ГДР по футболу DFB Pokal Оф сайт Кубка Германии DFB League321.com National cup results. |
| It could mark the end of a Ryder Cup career that has never quite matched the heights of his individual record. | Это может означать конец карьеры в Кубке Райдера для того, кто никогда не приближался к личным рекордам. |
| So it could be A in cup one, B in cup two. | Итак, мячик А мог бы быть в чашке 1, а В в чашке 2. |
| He also played three matches in the French Cup, two in the French League Cup and 2 in the UEFA Cup. | Он также отыграл 3 матча в кубке Франции, 2 в кубке Французской лиги и ещё 2 в кубке УЕФА. |
| See also FIFA World Cup FIFA World Cup records References External links FIFA World Cup Milestones, facts figures, p. 10. | Чемпионат мира по футболу FIFA World Cup Milestones, facts figures, p. 10. |
| The club has also won the Cup Winners' Cup, which they won in 1991 the Super Cup, also won in 1991 and the Intercontinental Cup, which they won in 1999. | Юнайтед также выигрывал Кубок обладателей кубков в 1991 году и Суперкубок УЕФА в том же году, а также Межконтинентальный кубок в 1999 году. |
| Since 2006 he has played for South Africa, participating in the 2006 African Nations Cup, 2008 African Nations Cup, the 2009 FIFA Confederations Cup and the 2010 FIFA World Cup. | С 2006 года играет в сборной ЮАР и принял участие в Кубке африканских наций 2006, Кубке африканских наций 2008, Кубке конфедераций 2009 и чемпионате мира 2010. |
| Would you rather have a cup of coffee or a cup of tea? | Вы предпочитаете чашку кофе или чашку чая? |
| Most Corrupt Country Cup | Кубок самой коррумпированной страны |
| Who broke the cup? | Кто разбил чашку? |
| The cup is full. | Чашка полная. |
| I like this cup. | Мне нравится эта чашка. |
| I'm using that cup. | Я использую ту чашку. |
