Translation of "customised" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Customised - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Product and service are often customised, and are delivered to the customer very fast. | Продукты и услуги часто приспосабливаются к клиентам и очень быстро поставляются им. |
| At the designer s fashion store one can purchase models from existing collections as well as make customised orders. | В бутике можно приобрести готовую одежду из самых новых коллекций и сделать индивидуальный заказ. |
| This task has been assisted by the development of a customised system model by the Energy Research Institute of Armenia. | Решению этой задачи способствовала модель системы с учетом требований потребителей, разработан ная энергетическим научно исследовательским институтом Армении. |
| In addition, many customised versions of Windows Mobile are available for the device, with versions 6.1, 6.5, 6.5.3 and 6.5.5 available. | В конце 2014 года было анонсировано начало разработки неофициальной версии Android 5.0 (CM12) на новом ядре. |
| This would mean that the user will tell Noema all the language he she speaks and the experience will be customised according to that. | Это означает, что пользователь расскажет Noema о всех языках, на которых он она говорит, таким образом будут накапливаться знания. |
| Executive Education The School also offers several intensive modules for executives (open enrollment programmes) and highly customised programmes adapted for specific companies and organisations. | Программы Executive Education ESCP Europe также предлагает несколько интенсивных модулей обучения для административных работников (executives) на так называемых программах открытого зачисления (open enrollment programmes). |
| At the end of the course managers will have developed their own tool kit for change which will be customised to their own needs. | К концу курса менеджеры выбирают свои собственные приемы, которые в дальнейшем смогут использовать в практической работе. |
| Customised Applications for Mobile networks Enhanced Logic, or CAMEL (ETSI TS 123 078) for short, is a set of standards designed to work on either a GSM core network or UMTS network. | CAMEL, или полностью Customised Applications for Mobile networks Enhanced Logic (ETSI TS 123 078) набор стандартов, реализующих интеллектуальные услуги в GSM и UMTS сетях. |
| Chinese Taobao vendors engaged in the sale of customised online photo and video messages that feature African children have faced a storm of criticism from commentators who view the practice as exploitative and racist. | Продавцы, предлагающие через китайский сайт Taobao услуги по созданию фото и видео на заказ с участием африканских детей, столкнулись с серьезной критикой в свой адрес. |
Related searches : Customised Products - Customised Software - Customised Advice - Customised Vehicles - Customised Approach - Customised Support - Customised Training - Customised For - Fully Customised - Customised Services - Customised Design - Customised Offer - Customised Production - Customised Reporting
