Translation of "day of" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am tired of the day to day routine of life. | Я устал от обыденной, рутинной жизни. |
| I am tired of the day to day routine of life. | Я устал от ежедневной рутины. |
| I am tired of the day to day routine of life. | Я устала от ежедневной рутины. |
| The price of gold varies from day to day. | Цена на золото меняется каждый день. |
| The price of gold varies from day to day. | Цена на золото меняется день ото дня. |
| The price of vegetables varies from day to day. | Цены на овощи меняются каждый день. |
| The day is designated the Circassian Day of Mourning. | , День рождения королевы Виктории. |
| America s Day of Reckoning | Час расплаты для Америки |
| A Day of Liberation | День освобождения |
| Message of the day | Фраза дня |
| The Day of Liberation . | День Освобождения . |
| Independence Day is the National Day of the United States. | День независимости это национальный праздник США. |
| King of the Day of Judgement. | (Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния! |
| He maintains day to day control over every aspect of government. | Он осуществляет ежедневный контроль над каждым аспектом деятельности правительства. |
| Why is the rape of minors are increasing day by day? | Почему число случаев изнасилования именно несовершеннолетних увеличивается изо дня в день? |
| The image of the day. | Фотография дня. |
| I've dreamed of this day. | Я мечтал об этом дне. |
| Elvis Day by Day . | Elvis Day by Day . |
| The day to day lives and livelihoods of Palestinians need immediate improvement. | Повседневная жизнь и условия существования палестинцев требуют немедленного улучшения. |
| The best day of my life was the day I met Mary. | Лучшим днём в моей жизни был тот, когда я встретил Мэри. |
| Day by day, all these things help me raise my level of play. | Эти факторы заставляют меня ежедневно поднимать уровень моей игры. |
| His feast day is celebrated on 18 March, the day of his murder. | Его день в календаре святых 18 марта, день его смерти. |
| This is a day of healing. | Сегодня день выздоровления. |
| Returns the day of the week. | Description |
| Today is Transgender Day Of Remembrance. | Сегодня день поминовения трансгендеров. |
| Second day of protest on Feb. | 25 февраля 2016 года. |
| What's your favorite time of day? | Какое твоё любимое время дня? |
| The day of judgment has arrived. | Настал судный день. |
| See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day. | В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября. |
| Under direction of the Senior Radio Technician, day to day servicing, maintenance and repair of communications equipment. | Под руководством старшего радиотехника осуществляют ежедневное обслуживание оборудования связи, его эксплуатацию и ремонт. |
| Today is Sunday, the last day of the week and the first day of the New Year. | Сегодня воскресенье последний день недели и первый день нового года. |
| The day before is the Apodosis (leave taking) of Easter (i.e., the last day of the Feast of Easter). | На литургии поются праздничные антифоны, читается Апостол первое зачало () и Евангелие от Луки, 114 зачало (). |
| Africans and friends of Africa have been tweeting Africa Liberation Day throughout the day. | В этот день африканцы и друзья Африка размещали сообщения в Twitter. |
| In Eastern Europe, March 8 is a mesh of Mother's Day and Women's Day. | В Восточной Европе 8 марта представляет собой смесь Дня матери и Женского дня. |
| The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures | Работа и повседневность в трёх пострадавших префектурах |
| I worked hard day after day. | Изо дня в день я работал не покладая рук. |
| It got colder day by day. | С каждым днём всё холодает. |
| It got colder day by day. | День ото дня становится холоднее. |
| It becomes warmer day after day. | С каждым днём становится всё теплее. |
| It becomes warmer day after day. | С каждым днём становится теплее. |
| It's getting warmer day by day. | С каждым днём всё теплее. |
| She gets prettier day by day. | Она становится красивее день за днём. |
| Day. | Хагакурэ. |
| Africa Liberation Day 2012, originally called Africa Freedom Day, marks the 49th anniversary of Africa Day and the 10 year existence of the African Union (AU). | В этом году День освобождения Африки, изначально называвшийся Днем свободы Африки, отпраздновали 49 раз. Также в этот день было отмечено 10 летие Африканского Союза (АС). |
| One of the downsides of living downtown is the noise you hear all day long every day of the week. | Один из недостатков жизни в центре города постоянный и ежедневный шум. |
