Translation of "detract" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Detract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But that does not necessarily detract from his genius.
Но это совершенно не лишает его гениальности.
The corporatist structure by itself does not detract from performance.
Сама по себе, однако, корпоратистская структура не понижает экономические результаты.
Words seemed to detract from the beauty of what he was looking at.
Слова снимали для него красоту с того, что он видел.
The changes have caused controversy among the fans as some believe that they detract from the films.
Изменения вызвали споры среди фанатов серии, так как некоторые считали, что фильмы от этого потеряли.
According to Kabwe Songolo, the conduct of the South African government and FIFA shouldn't detract from the fun of the sporting event itself
По словам Кабвэ Сонголо, поведение правительства Южной Африки и FIFA не должно отвлекать от удовольствия, которое приносит само спортивное мероприятие
The fact that it provoked debate and dispute does not detract from the conviction shared by old and new member states that they had an obligation to rebuild the Continent after 40 years of division.
Тот факт, что он вызвал дебаты и споры, не умаляет общей убежденности прежних и новых членов ЕС в том, что на них лежит обязанность отстроить континент заново после 40 лет раскола.
The fact that this opinion was but one of a million of other opinions which as Mikhaylov well knew would all have been just did not for him detract from the importance of Golenishchev's remark.
То, что это соображение было одно из миллионов других соображений, которые, как Михайлов твердо знал это, все были бы верны, не уменьшило для него значения замечания Голенищева.
Perhaps the biggest change is that the most important product of the new economy information is not rival my consumption of it does not detract from yours. If I am wearing my shoes, you cannot wear them.
Возможно, самое большое изменение заключается в том, что самая важная продукция новой экономики информация не является предметом соперничества и конкуренции, т.е. пользуясь ею сам, я не лишаю такой же возможности другого человека.
After announcing in late January that it would scrap a planned Charlie Hebdo float in order to not detract from the free and lighthearted nature of Carnival, festival organizers surprised spectators by including a Charlie Hebdo design in the Rose Monday parade. Cologne Festival and the Carnival Committee.. CharlieHebdo
Сначала организаторы приняли решение не включать в состав шествия шарж на тему свободы слова, посвященный Charlie Hebdo, чтобы не нарушать карнавальной свободы и веселья .

 

Related searches : Detract Form - Detract From - Does Not Detract