Translation of "dramatization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dramatization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The film is a dramatization of the series. | На видео видно, что эту передачу сделал Харламов. |
| There is a process of idealization, glorification and dramatization, and it's not just the case for people. | В этом процессе три составляющие идеализация, прославление, драматизация, и это касается не только людей. |
| The BBC produced the two hour radio dramatization of the novel, and broadcast it on BBC Radio 4 in November 1997. | BBC подготовила двухчасовую радиопостановку романа, трансляция на BBC Radio 4 была осуществлена в ноябре 1997 года. |
| Capuzzo offers an in depth dramatization of the incident, and Fernicola examines the scientific, medical, and social aspects of the attacks. | Капуццо предлагает углублённую инсценировку инцидента, а Ферникола изучает научные, медицинские и социальные аспекты нападений. |
| Although the dramatization was criticized in some ways, the panel agreed that it portrayed the problems and pressures faced by President Kennedy exactly as they were. | Хотя постановка вызвала критику по многим аспектам, тем не менее собравшиеся согласились, что фильм очень точно показал проблемы и давление, с которыми столкнулся Президент Кеннеди. |
| He was portrayed by Barkhad Abdi in the 2013 film Captain Phillips , a dramatization of the events in 2009, also starring Tom Hanks as the titular character. | Бархад Абди изобразил его в фильме 2013 года Капитан Филлипс , показывающий драматические события 2009 года, также с Томом Хэнксом в роли главного героя. |
| The drug has an appalling public reputation. Epitomized by this image of a naked girl deranged by LSD, which opened the recent TV dramatization of the operation Juli police rades. | Ќа этих кадрах мы видим обнажЄнную девушку, лишившуюс рассудка под воздействием Ћ ƒ. этих кадров начинаетс недавн телевизионна инсценировка полицейской операции Ђƒжулиї. |
| Conduct Unbecoming Gays and Lesbians in the US Military , Diane Publishing Company, 1993, ISBN 0 7881 5416 8 Sergeant Matlovich vs. the U.S. Air Force , made for television dramatization directed by Paul Leaf, written by John McGreevey, starring Brad Dourif in title role. | Conduct Unbecoming Gays and Lesbians in the US Military , Diane Publishing Company, 1993, ISBN 0 7881 5416 8 Sergeant Matlovich vs. the U.S. Air Force , made for television dramatization directed by Paul Leaf, written by John McGreevey, starring Brad Dourif in title role. |
