Translation of "embarrass" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Embarrass - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't embarrass me. | Не смущай меня. |
| Don't embarrass me. | Не смущайте меня. |
| Don't embarrass yourself. | Не позорься. |
| This would embarrass anyone. | Это бы смутило любого. |
| I don't want to embarrass you. | Я не хочу вас стеснять. |
| The crime of Hon. Amidu was that he went out to embarrass the very people Egya Atta does not want to embarrass. | Преступление Амиду было в том, что он пошел против тех самых людей, которых Атта Миллз хочет оставить в покое. |
| I don't want to embarrass you in front of your friends. | Я не хочу ставить тебя в неловкое положение перед друзьями. |
| I don't want to embarrass you in front of your friends. | Я не хочу ставить вас в неловкое положение перед друзьями. |
| I didn't want to embarrass you in front of your friends. | Я не хотел ставить тебя в неловкое положение перед друзьями. |
| I didn't want to embarrass you in front of your friends. | Я не хотел ставить вас в неловкое положение перед друзьями. |
| I didn't want to embarrass you in front of your friends. | Я не хотел ставить тебя в неудобное положение перед друзьями. |
| I didn't want to embarrass you in front of your friends. | Я не хотел ставить вас в неудобное положение перед друзьями. |
| I don t want to embarrass the artist and make them look awkward. | Я не хочу позорить артистов и заставлять их смотреться неуклюже. |
| The mobile phones, the cameras and the laughter can embarrass and demean him. | Мобильные телефоны, камеры и смех могут смутить и унизить его |
| Just so you don't embarrass yourselves, I'll give you the right answer It's increase. | Чтобы вас не смущать, я дам вам правильный ответ. Ответ увеличить. |
| Last night, there were calls to stop circulating the girl's photograph, in order not to embarrass her. | Вчера вечером прозвучали просьбы прекратить распространять фотографию девушки, чтобы ее не смущать. |
| The first took place in 1896 in Athens in order to embarrass the Turks still occupying Northern Greece. | Первые игры состоялись в 1896 году в Афинах для того, чтобы поставить в неудобное положение турок, все еще оккупировавших северную часть Греции. |
| AV I don't want to embarrass him too much. But I am going to give him three seconds. | А.В. Я не хочу чтобы он слишком смущался. Но я дам ему 3 секунды... |
| Their supporters in the media have spewed a stream of disinformation and leaked wiretaps to discredit and embarrass the accused. | Их сторонники в СМИ изрыгают поток дезинформации и раскрывают подслушанные телефонные разговоры, чтобы дискредитировать обвиняемых и усложнить их положение. |
| There were suggestions from both sides that the other had posted the video either to embarrass Rudd or to humanise him. | Обе стороны предполагают, что кто то третий выложил это видео, чтобы поставить Радда в затруднительное положение или же, наоборот, показать его простым человеком. |
| Verna, being Verna, stood up for what she believed in and presented a Gender Policy that wouldn t embarrass her as a longstanding women s activist. | Верна, будучи самой собой, отстаивала те идеи, в которые она верила, и разработала гендерную политику, которая не смутила ее как закоренелую активистку за права женщин. |
| cassie_white I get that this video is supposed to embarrass KRuddMP but it just makes me like him http bit.ly w02qvX An Aussie who swears, SHOCK!! | cassie_white Как понимаю, это видео должно было поставить KRuddMP в неудобное положение, но оно поставило меня и его на одну ступень http bit.ly w02qvX. Оззи (австралиец), который ругается. |
| But, on a recent trip to Israel, White House adviser Dan Shapiro is said to have been reassured that the Israelis will not embarrass their American friends. | Говорят, что во время последней поездки в Израиль советника Белого дома Дана Шапиро уверили, что израильтяне не подведут своих американских друзей. |
| And I always embarrass her because I say, well, Angela, for example, could get away with doing absolutely anything within Wikipedia, because she's so admired and so powerful. | И я всегда заставляю ее краснеть, когда говорю, что она, например, может делать с википедией все, что захочет, такой у нее тут авторитет. |
| Silvio Berlusconi's ally in government, the Lega Nord (Northern League), is continuously conjuring up schemes to embarrass the national government with threats to the concept of national unity. | Союзник Сильвио Берлускони в правительстве, Lega Nord ( Северная Лига ), постоянно создает схемы, которые приводят в замешательство национальное правительство угрозами концепции национального единства. |
| And I just told the little girl, whose name was Hyun Sook Lee, that if I ever did anything to embarrass her she didn't speak a word of English, although she looked very American she could just put up her hand and say, Stop, and I would stop taking pictures. | А маленькой девочке, которую звали Хьюн Сук Ли, я просто сказал, что если я сделаю что либо, что ее смутит а она не знала ни слова по английски, несмотря на американскую внешность ей просто нужно поднять руку и сказать Стоп . И я перестану фотографировать. |
Related searches : Embarrass Yourself - Embarrass You
