Translation of "especially" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Especially - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Especially as she...' | В особенности она... |
| Especially in Riau. | Особенно в Риау . |
| Journalists seem especially ignorant. | Журналисты кажутся особенно невежественными. |
| 'Why especially just now?' | Почему же в особенности теперь? |
| Medvedev especially noted that | Медведев специально отметил, что |
| Especially a successful one. | Особенно успешному. |
| Kigurumi pyjamas look especially cheerful. | Особенно задорно выглядит кигуруми пижама. |
| Especially against Governor Brewer's measure. | Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации. |
| It s especially poignant for Icelanders. | Особенно остро эта проблема воспринимается исландцами. |
| It is especially hot today. | Сегодня особенно жарко. |
| I love music, especially rock. | Я люблю музыку, особенно рок. |
| It isn't especially hot today. | Сегодня не особенно жарко. |
| It's not especially hot today. | Сегодня не особенно жарко. |
| Everyone makes mistakes. Especially idiots! | Все ошибаются . Особенно идиоты! |
| Especially do not feign affection. | Тем более не симулируй любовь. |
| Especially do not feign affection. | Тем более не симулируй привязанность. |
| This story is especially interesting. | Эта история особенно интересная. |
| This story is especially interesting. | Этот рассказ особенно интересный. |
| That's especially true right now. | Это особенно верно в данный момент. |
| The household sector is especially important. | Сектор домашних хозяйств является особенно важным. |
| This is especially true of Bachmann. | Это особенно верно в отношении Бахман. |
| Algeria is an especially difficult case. | Алжир это особенно трудный случай. |
| Netanyahu, not surprisingly, was especially outspoken. | Нетаньяху, что неудивительно, был особенно откровенен. |
| 'For everybody, and especially for you.' | Для всех и больше всего для тебя. |
| My mom, especially, gives me pause. | Особенно моя мама приводит меня в замешательство. |
| Especially influential were his mother s aunts. | Особое влияние оказали его двоюродные бабушки. |
| Tuaregs and Arabs were especially targeted. | Как тауреги, так и арабы, стали главной мишенью. |
| It is not especially hot today. | Сегодня не особенно жарко. |
| I like music, especially classical music. | Я люблю музыку, особенно классическую. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовил это специально для вас. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовила это специально для вас. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовила это специально для тебя. |
| I cooked this especially for you. | Я приготовил это специально для тебя. |
| I especially like your chocolate cake. | Особенно мне нравится твой шоколадный торт. |
| I especially like your chocolate cake. | Особенно мне нравится ваш шоколадный торт. |
| This is especially true in Sparta. | Тогда Эрот превратил её в голубку. |
| Mussorgsky was especially bitter about this. | Музыкальное училище в Санкт Петербурге. |
| Two of them are especially significant. | В городе их насчитывается около 400. |
| At home, he would nationalize industries, especially in energy, and raise taxes, especially on business and the wealthy. | Внутри страны он хотел бы национализировать промышленность, в первую очередь, предприятия ТЭКа, а также повысить налоги, особенно на бизнес и на богатых. |
| This is especially important for the young. | Это особенно важно для молодёжи. |
| Anger is especially rife among young people. | Гнев особенно распространён среди молодёжи. |
| Unemployment is high, especially among young Iranians. | Уровень безработицы высокий, особенно среди юных иранцев. |
| The right, especially in America, does not. | Правые же, особенно в Америке, этого не понимают. |
| Especially I will not die for you. | И я точно не умру для тебя. |
| Political sensitivities run especially high in Asia. | Особенно остро политическая уязвимость ощущается в Азии. |
Related searches : Especially With - Especially Designed - Especially Not - But Especially - Especially Concerning - And Especially - Especially Regarding - Especially Useful - Especially Given - Especially Interested - Especially Those - Especially Relevant - Especially During