Translation of "especially" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Especially as she...'
В особенности она...
Especially in Riau.
Особенно в Риау .
Journalists seem especially ignorant.
Журналисты кажутся особенно невежественными.
'Why especially just now?'
Почему же в особенности теперь?
Medvedev especially noted that
Медведев специально отметил, что
Especially a successful one.
Особенно успешному.
Kigurumi pyjamas look especially cheerful.
Особенно задорно выглядит кигуруми пижама.
Especially against Governor Brewer's measure.
Помните, мы предоставляем всего лишь общие правовые советы, которые не касаются вашей конкретной ситуации.
It s especially poignant for Icelanders.
Особенно остро эта проблема воспринимается исландцами.
It is especially hot today.
Сегодня особенно жарко.
I love music, especially rock.
Я люблю музыку, особенно рок.
It isn't especially hot today.
Сегодня не особенно жарко.
It's not especially hot today.
Сегодня не особенно жарко.
Everyone makes mistakes. Especially idiots!
Все ошибаются . Особенно идиоты!
Especially do not feign affection.
Тем более не симулируй любовь.
Especially do not feign affection.
Тем более не симулируй привязанность.
This story is especially interesting.
Эта история особенно интересная.
This story is especially interesting.
Этот рассказ особенно интересный.
That's especially true right now.
Это особенно верно в данный момент.
The household sector is especially important.
Сектор домашних хозяйств является особенно важным.
This is especially true of Bachmann.
Это особенно верно в отношении Бахман.
Algeria is an especially difficult case.
Алжир это особенно трудный случай.
Netanyahu, not surprisingly, was especially outspoken.
Нетаньяху, что неудивительно, был особенно откровенен.
'For everybody, and especially for you.'
Для всех и больше всего для тебя.
My mom, especially, gives me pause.
Особенно моя мама приводит меня в замешательство.
Especially influential were his mother s aunts.
Особое влияние оказали его двоюродные бабушки.
Tuaregs and Arabs were especially targeted.
Как тауреги, так и арабы, стали главной мишенью.
It is not especially hot today.
Сегодня не особенно жарко.
I like music, especially classical music.
Я люблю музыку, особенно классическую.
I cooked this especially for you.
Я приготовил это специально для вас.
I cooked this especially for you.
Я приготовила это специально для вас.
I cooked this especially for you.
Я приготовила это специально для тебя.
I cooked this especially for you.
Я приготовил это специально для тебя.
I especially like your chocolate cake.
Особенно мне нравится твой шоколадный торт.
I especially like your chocolate cake.
Особенно мне нравится ваш шоколадный торт.
This is especially true in Sparta.
Тогда Эрот превратил её в голубку.
Mussorgsky was especially bitter about this.
Музыкальное училище в Санкт Петербурге.
Two of them are especially significant.
В городе их насчитывается около 400.
At home, he would nationalize industries, especially in energy, and raise taxes, especially on business and the wealthy.
Внутри страны он хотел бы национализировать промышленность, в первую очередь, предприятия ТЭКа, а также повысить налоги, особенно на бизнес и на богатых.
This is especially important for the young.
Это особенно важно для молодёжи.
Anger is especially rife among young people.
Гнев особенно распространён среди молодёжи.
Unemployment is high, especially among young Iranians.
Уровень безработицы высокий, особенно среди юных иранцев.
The right, especially in America, does not.
Правые же, особенно в Америке, этого не понимают.
Especially I will not die for you.
И я точно не умру для тебя.
Political sensitivities run especially high in Asia.
Особенно остро политическая уязвимость ощущается в Азии.

 

Related searches : Especially With - Especially Designed - Especially Not - But Especially - Especially Concerning - And Especially - Especially Regarding - Especially Useful - Especially Given - Especially Interested - Especially Those - Especially Relevant - Especially During