Translation of "expunging" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Expunging - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Expunging deleted messages
Уничтожение удалённых сообщений
Just before the hearing of his appeal, Parliament enacted Amnesty Law 82 21, thereby expunging his conviction.
Непосредственно перед рассмотрением его апелляции парламент принял Закон об амнистии 82 21, в результате чего его осуждение было аннулировано.
Pursuant to article 92 of the Criminal Code, in the case of juvenile offenders the period required for the expunging of criminal records is reduced to the following levels, as appropriate
Согласно статье 92 Уголовного кодекса, для несовершеннолетних, совершивших преступления, сроки погашения судимости сокращаются и соответственно равны
The violence retribution that takes place is at once the expunging of the crime, often symbolically as with Damiens whose hand held the knife with which the attempted murder of the king was made.
Жестокое назакание тут же перечеркивает ужас самого преступления, зачастую символически, как в примере с Дамьеном ему вложили в руку нож, которым был убит король.
Ms. Boumghar (Algeria) said that the comprehensive programme to reform and modernize the school curriculum, which had been launched in 1999, had succeeded in expunging from textbooks lessons of violence, intolerance and discrimination and replacing them with messages of tolerance.
Г жа Бумгар (Алжир) говорит, что комплексные мероприятия по реформированию и модернизации школьной программы, начатые в 1999 году, привели к тому, что из учебников были изъяты части, призывающие к насилию, нетерпимости и дискриминации и заменены текстами толерантности.