Translation of "eyepiece" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eyepiece - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eyepiece | Окуляр |
| Eyepiece FOV | Рамка окуляра |
| Save Eyepiece | Окуляр |
| Eyepiece focal length | Фокусное расстояние окуляра |
| field of view of the eyepiece, in arcminutes | Поле зрения окуляра в угловых минутах |
| Since the two doublets can be identical this design is sometimes called a symmetrical eyepiece . | Так как дублеты могут быть одинаковы, то этот окуляр иногда ещё называют симметричным. |
| formula_3 is the focal length of the eyepiece, expressed in the same units of measurement as formula_20. | formula_4 фокусное расстояние окуляра, выраженное в тех же единицах измерения, что и formula_3. |
| Eye relief typically ranges from about 2 mm to 20 mm, depending on the construction of the eyepiece. | Как правило, вынос зрачка колеблется между 2 и 20 мм, в зависимости от конструкции окуляра. |
| It was invented by Christiaan Huygens in the late 1660s and was the first compound (multi lens) eyepiece. | Он был изобретен Христианом Гюйгенсом в конце 1660 годов и был первым составным (многолинзовым) окуляром. |
| Huygens discovered that two air spaced lenses can be used to make an eyepiece with zero transverse chromatic aberration. | Гюйгенс открыл, что две разделённые промежутком линзы могут быть использованы для изготовления окуляра с нулевой хроматической аберрацией. |
| The Plössl eyepiece was an obscure design until the 1980s when astronomical equipment manufacturers started selling redesigned versions of it. | Схема Плёссла была неясна до 1980 х, когда производители астрономического оборудования начали продавать переработанные версии этих окуляров. |
| Blue light, seen through an eyepiece element, will not focus to the same point but along the same axis as red light. | Например, голубой свет, проходящий через элемент окуляра сфокусируется не в той же точке, что и красный. |
| This gives the eyepiece a nearly perfect image quality and good eye relief, but a narrow apparent field of view about 40 45 . | Это даёт окуляру почти идеальное качество изображения и хороший вынос зрачка, но скромное поле зрения порядка 40 45 . |
| The first formula will not be accurate if the field is not flat, or is higher than 60 which is common for most ultra wide eyepiece design. | Первая формула не будет точна, если поле зрения не плоское или превышает 60 , что вполне обычно для окуляров с ультрашироким полем зрения. |
Related searches : Eyepiece Tube - Eyepiece Lens
