Translation of "famously" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Famously - translation :

Keywords : поладим лихо поладите знаменит поладили

Examples (External sources, not reviewed)

I mean, famously,	Я имею в виду, известно что,
Facebook, famously, does not.	Facebook, лихо, не делает.
Bertrand Russell once famously said,	Бертран Расселл как то сказала
As Mahatma Gandhi famously said,	Как говорил Махатма Ганди
And as Norden famously says,	В своем известном высказывании Норден заявил
However, as Benoit Mandelbrot famously said,	Однако, как известно сказал Бенуа Мандельброт,
We're going to get on famously.	У нас здорово всё получается.
Place famously hit them, killing them quickly.	Место лихо поразить их, убивая их быстро.
Regarding his 'bilateral cipher,' Bacon wrote, famously	В описании своего двухлитерного шифра Бэкон замечательно пишет
And one of the things Obama did, was they famously, the Obama campaign did, was they famously put up MyBarackObama.com, myBO.com	Одна из знаменитых вещей, которую они сделали, кампания Обамы, они запустили сайт myBarakObama.com, myBO.com.
Society, Margaret Thatcher once famously declared, doesn t exist.	Общества, как однажды отметила Маргарет Тэтчер, не существует.
Roger Ebert famously gave the film zero stars .	Роджер Эберт лихо дал фильму ноль звезд .
All warfare, Sun famously said, is based on deception.	Сунь Цзы принадлежит известное высказывание Все войны основываются на обмане .
Perry's verified account is updated frequently and sometimes famously.	Лента подтвержденного аккаунта Перри часто обновляется и иногда становится знаменитой.
Ben Franklin, famously, in the Poor Richard's Almanack, said,	Снизится риск инфекционных заболеваний, а также таких болезней, как диабет, инсульт, рак и порок сердца. Известный афоризм Бенджамина Франклина в Альманахе бедного Ричарда гласит
It would be, as Ed Felton once famously said,	Эд Фелтон однажды сказал
The equilibrium exchange rate, she famously argued, is a chimera.	Равновесный обменный курс, согласно ее знаменитому утверждению, является химерой.
As Walter Bagehot once famously said, Money will not manage itself.	Как однажды прекрасно выразился Уолтер Бейджхот, Деньги не будут управлять сами собой .
Bush famously said that he did not do the vision thing.	Буш как то раз сделал отличное заявление, что его не занимали планирования и видения .
Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology.	Анон это группа протестующих людей наиболее известны как протестующие против саентологии.
Anonymous is this group of people that protested, very famously, Scientology.	Анон это группа протестующих людей наиболее известны как протестующие против саентологии.
The Greeks famously called these divine attendant spirits of creativity daemons.	Греки звали этих божественных духов демонами .
Ken Olsen famously said, nobody needs a computer in the home.	Есть известное изречение Кена Олсена о том, что иметь компьютер дома не нужно.
Famously, Rome had about a million citizens by the first century A.D.	как известно, Рим имел около миллиона жителей к первому веку нашей эры.
Physicist Marie Gelmont once famously said, imagine how difficult physics would be.	Физик Мари Гелмонт однажды сказала
Former French president Valéry Giscard d Estaing once famously complained about America s exorbitant privilege.	Бывший президент Франции Шарль де Голль однажды сделал свое знаменитое высказывание по поводу чрезмерной привилегии для американцев.
I don t talk about political matters, she famously said. That s not my department.	Я не говорю о политических вопросах, как известно, говорила она. Это не мой департамент .
He was famously protectionist during the primaries, declaring he would unilaterally rewrite NAFTA.	Во время первичных выборов он предстал выдающимся протекционистом, заявив, что в одностороннем порядке перепишет САЗСТ.
Well, as Alexander Graham Bell famously said on his first successful telephone call,	Ну, как сказал Александр Грэм Белл во время своего первого успешного телефонного звонка
Well, Winston Churchill was also famously fond of his brandy and his cigars.	Уинстон Черчилль был также известен своим пристрастием к бренди и сигарам.
You've got famously fried for your Zuckerberg interview at South by Southwest SXSW .	У Вас есть классно спалённое интервью с Цукербергом на конференции SXSW. Что это было?
A transactional leader, he famously stated that he did not do the vision thing.	Если использовать собственную бейсбольную метафору Обамы, то стремиться к достижимым одиночным и парным ударам часто является более эффективной стратегией, чем дико размахивать в попытке хоум рана, а затем проиграть.
And it's been used most famously in Haiti in the aftermath of the earthquake.	Но самую большую известность она приобрела, когда ее применили на Гаити после землетрясения.
So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London.	И последний пример система выплат в условиях перегруженности дорог, которая отлично работает в Лондоне.
Are famously liberal Hollywood film directors spending too much time going to anti globalization rallies?	Или широко известные своим либерализмом голливудские режиссеры тратят слишком много времени на посещения собраний антиглобалистов?
Benjamin Disraeli, the nineteenth century prime minister, famously said that Britain does not like coalitions.	Бенджамин Дизраэли, премьер министр девятнадцатого века, говорил о том, что Англия не любит коалиций.
As the French president, Nicolas Sarkozy, famously said, the burqa is not welcome in France.	Как высказался президент Франции Николя Саркози, паранджу не приветствуют во Франции .
(Rousseau famously argues in (1762) that women should be educated for the pleasure of men.	Руссо утверждает в книге (1762), что женщины должны быть образованы для удовольствия мужчин.
Famously (1994) recorded on January 20, 1986 in the home studio of Alexander Ageev (Moscow).	Довженко, Киев) в июне 1987 года и Игорем Васильевым дома у Александра Агеева (Москва) 20 января 1986 года.
Socrates, famously, believed that he had a daemon who spoke wisdom to him from afar.	Сократ верил, что у него есть демон, который вещал ему мудрость издалека.
This is an ancient idea that was revived probably most famously by Edmund Burke, England.	Это древнее представление было возрождено, скорее всего, англичанином Эдмундом Бёрком
George Santayana famously warned that those who cannot learn from history are doomed to repeat it.	Знаменитое предостережение Джорджа Сантаяны гласит, что тот, кто не помнит своего прошлого, обречён пережить его снова .
But, as John Maynard Keynes famously put it, in the long run we are all dead.	Однако, как это сказал Джон Мейнард Кейнес, в долговременной перспективе мы все будем мертвы.
HAIFA Famously irreverent, Israelis tend to call their leaders by their first name or childhood nickname.	ХАЙФА Скандально знаменитая тенденция Израиля называть своих лидеров по имени или по их детскому прозвищу.
It would be, as Ed Felton once famously said, Like handing out water that wasn't wet.	Эд Фелтон однажды сказал Это как разливать воду, которая не мокрая .

Показать эту страницу на русском языке