Translation of "fine toothed comb" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The law needs to be revised with a fine toothed comb to ensure its consistency.
Закон необходимо тщательно переработать, с тем чтобы обеспечить его последовательность.
We'll go over the whole area again with a fine tooth comb...
Мы прочешим всю эту область снова, как хорошей расческой...
And he made me into a fine lady and he carved this comb for my hair.
И он сделал меня прекрасной леди. И он вырезал этот гребень для моих волос.
I like to comb my hair with this comb.
Я люблю расчёсывать свои волосы этой расчёской.
The comb.
Расческу.
It's a toothed wheel.
Это зубчатое колесо.
Where's my comb?
Где моя расчёска?
Where's my comb?
Где моя расческа?
Comb your hair.
Причешись!
An axe comb?
Призрак?
An axe comb?
Ты сказала призрак?
It's my comb.
Это моя расческа.
Where is my comb?
Где моя расчёска?
What about the comb?
Что насчет расчески?
I lost a comb
Я потеряла гребень.
1913 Toothed Bulbophyllum Bulbophyllum serratotruncatum Seidenf.
1913 Bulbophyllum serratotruncatum Seidenf.
Dolphins and toothed whales use echolocation.
Дельфины и зубатые киты используют эхолокацию.
So this is a toothed wheel.
Вот зубчатое колесо.
This is a wooden comb.
Это деревянная расческа.
I have a wooden comb.
У меня есть деревянная расчёска.
Did you comb your hair?
Ты причесался?
Did you comb your hair?
Ты причесалась?
Did you comb your hair?
Вы причесались?
This is a plastic comb.
Это пластмассовая расчёска.
You should never comb it.
Тебе не стоит менять её.
Let me comb your hair.
Давай, я причешу тебя.
Saber toothed and conical toothed cats competed with each other for food resources, until the last of the former became extinct.
Саблезубые и коническозубые кошки конкурировали друг с другом за пищевые ресурсы, пока не вымерли.
I have to comb my hair.
Мне нужно причесаться.
Tom forgot to comb his hair.
Том забыл причесаться.
Why don't you comb your hair?
Почему ты не заколешь волосы?
This is a comb she wore.
Это ее гребень.
You forgot to comb your hair, Tom.
Ты забыл причесаться, Том!
Wash your face and comb your hair.
Умойся и причеши волосы.
Would you like to comb your hair?
Не желаете причесаться?
They'll comb the town, close every exit.
Они прочешут город, закроют все выходы.
That comb does belong to Princess Yuki.
C 00FFFF Верно.
There was another one of those comb jellies.
А это гребневик.
We'll deploy our forces and comb the town.
Бросим все наши силы и прочешим город.
Comb your hair and take off your coat.
Причешите волосы и снимите свое пальто.
1901 Three toothed Bulbophyllum Bulbophyllum trifarium Rolfe 1910 Bulbophyllum trifilum J.J.Sm.
1901 Bulbophyllum trifarium Rolfe 1910 Bulbophyllum trifilum J.J.Sm.
Comb your candidate, do the makeup, and go ahead!
Причесали кандидата, напомадили и вперед!
Why do you need a comb if you're bald?
Зачем вам нужна расческа, если вы лысый?
And comb jellies, that beat cilia like rainbowed eyelashes.
И гребневики, которые бьют жгутиками, похожими на радужные реснички.
Here they don't even make me comb my hair.
Меня заставляют причёсываться.
It was during the ice age that the saber toothed tiger became extinct.
Саблезубые тигры вымерли во время ледникового периода.

 

Related searches : Fine-toothed Comb - Fine-tooth Comb - Fine Tooth Comb - Fine-toothed(a) - Pocket Comb - Comb Over - Comb-out - Comb Jelly - Comb Bound - Nit Comb - Comb Polymer - Bee Comb