Translation of "fit to my" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My jeans won't fit.
Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.
Я не помещаюсь в джинсы.
These shoes fit my feet.
Эти ботинки мне впору.
Then comes my fit again
Я болен вновь!
These shoes don't fit my feet.
Эти туфли мне не подходят по размеру.
This sculpture is to big to fit on my table.
Эта скульптура слишком большая для моего стола.
I might be able to fit that in my schedule.
Я, возможно, мог бы вписать это в мой график.
The tie doesn't fit with my suit.
Этот галстук не подходит к моему костюму.
My jeans won't fit. Did they shrink?
Я не влезаю в джинсы. Они сели?
Oh my God, the parts don't fit!
Обществу нужны некоторые люди, чтобы быть докторами.
A business that doesn't fit my liking...
Дело, которое мне даже не нравится...
Anyway, my children would have a fit.
Да и дети разозлятся.
Oh, that'll fit in with my plans.
Это соответствует моим планам.
My opinion they would make fit parents,
После собеседования мне показалась, что они могут стать замечательными родителями.
But it doesn't fit in with my life ...
Большинство участников были вовлечены в работу над двумя архивными бокс сетами.
Expressing my true feelings. But .. It wouldn't fit.
Но та речь не смогла бы выразить чувства, которые я сейчас испытываю.
To Fit
По содержимому
I didn't have enough space to fit my lunch in the bag.
В моей сумке не было достаточно места, чтобы положить обед.
Furniture that I can't fit in my ratty apartment.
Мебель, которую нельзя втиснуть в мою квартирку.
Well, at least it does not fit my boy.
По крайней мере не подходит моему мальчугану.
Fit to Window
Уместить в окне
Fit to Selection
Масштабировать до выделения
Fit to Window
Уместить в окнеaspect ratio
Scale to fit
Вместить в границы печати
Zoom to Fit
Вместить в окно
Fit to Page
Вместить страницу целиком
Zoom to fit
Масштаб по объектам
Fit to Width
По ширине окна
Fit to Height
По высоте окна
Fit to width
Вы можете вставить в текст следующие теги
Fit to Page
Подогнать под лист
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?
Вы хотите узкие, классические или широкие?
I fit into it, you fit into it, and a hundred years tops, my body can return to the Earth with no preprocessing.
Я в неё вписываюсь, и вы в неё вписываетесь, и через сто лет моё тело вернётся к земле без предварительной переработки.
My job lets me do this as I see fit.
Моя работа позволяет мне делать то, что я считаю нужным.
In my opinion he is not fit for the work.
На мой взгляд, он не подходит для работы.
You be the cogs that fit my wheel... the gunpowder that takes my torch.
Будьте колесами моего механизма, порохом, который я подожгу.
So obviously this is not all going to fit back in my tiny suitcase.
Итак, очевидно, что всё это не влезет в мой малюсенький чемодан.
And, just by choosing my three features this way and applying the machinery of linear regression, I can fit this model and end up with a cubic fit to my data.
И просто выбирая мои три параметра, таким образом и применяя механику линейной регрессии, я могу подогнать эту модель и получить кубическое приближение к моим данным.
Fit image to page
Подогнать изображение под страницу
Fit Columns to Content
Подобрать столбцы под содержимое
Fit image to page
Вместить изображение на страницу
Fit to Page Width
По ширине страницы
Fit to Page Height
По высоте страницы
Fit plot to page
Вместить страницу
So I bought one, but it doesn't fit in my car.
Поэтому я купила один, но он не помещается в мою машину.