Translation of "footed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Footed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| When New Labour embraced market economics, the Tories were wrong footed. | Когда новые лейбористы стали сторонниками рыночной экономики, тори оказались сбиты с толку. |
| Hazard outran the defense and finished into the far post netting with a left footed shot past Liverpool's Alisson Becker. | Хазард обошел защиту и завершил маневр у дальней штанги при помощи удара левой ногой в обход вратаря Ливерпуля Алиссона Бекера. Хазард обошел защиту и завершил маневр у дальней штанги при помощи удара левой ногой в обход игрока Ливерпуля Алиссона Бекера. |
| Protectionists in the United States and Europe, itching to slap huge punitive tariffs on Chinese goods, have been caught flat footed. | Протекционисты в Соединенных Штатах и Европе, у которых чешутся руки наложить высокие штрафные тарифы на китайские товары, оказались застигнуты врасплох. |
| Fasting on Fridays entails abstinence from meat or meat products (i.e., four footed animals), poultry and dairy products (though fish is permitted). | Пост по пятницам влечет за собой воздержание от мяса, птицы и молочных продуктов (в строгом варианте запрещена также рыба, растительное масло и алкоголь). |
| So long as left wing parties seemed suspect, implausible or even semi revolutionary, center right parties could conceal their internal contradictions. When New Labour embraced market economics, the Tories were wrong footed. | Пока партии левого крыла казались подозрительными, не заслуживающими доверия или даже полуреволюционными, партии правого крыла могли скрывать свои внутренние противоречия. |
| I was caught completely flat footed, Winter said. I had no idea how to communicate what goes on during an eclipse to someone who has never seen before in their entire life. | Я был пойман врасплох, говорит Винтер. Я понятия не имел, как передать то, что происходит во время затмения, тому, кто никогда не видел его на протяжении всей своей жизни . |
| Today, however, it is hard to find anybody who does not consider the euro a great success, and the ECB has been so sure footed that people now take that success for granted. | Сегодня, однако, трудно найти кого либо, кто не считает, что евро достиг большого успеха, а ЕЦБ был настолько устойчив, что люди сегодня воспринимают этот успех как должное. |
| How many of Europe s taxpayers, who have footed the bill for these loans, know that more than 90 of the 240 billion ( 260 billion) that Greece borrowed went to financial institutions, not to the Greek state or its people? | Сколько налогоплательщиков Европы, которые оплатили счета этих кредитов, знают, что более 90 из 240 миллиардов ( 260 миллиардов), которые заняла Греция, ушли к финансовым учреждениям, а не к греческому государству или его людям? |
Related searches : Light Footed - Two-footed - Four-footed - Soft-footed - Light-footed - Heavy-footed - Flat-footed - Web-footed - Footed Bowl - Black-footed Albatross - Leaf-footed Bug - Brush-footed Butterfly - Four-footed Butterfly - White-footed Mouse
