Translation of "fundraiser" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fundraiser - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uhů I'm a big fundraiser for the President. | Э э... Я собрал много средств для президента. ДЖЕЙСОН |
| They just go ahead and start a fundraiser. | Они просто начинают собирать деньги на строительство больницы. |
| But many organizations cease operations after their first fundraiser. | Но многие прекращают работу уже после первой акции или сбора средств. |
| Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear. | Вы можете организовать акцию по сбору денег для закупки нового снаряжения. |
| Readers were moved by her story, and began a fundraiser for her. | Читатели были тронуты этой историей и начали сбор средств для одинокой матери. |
| After their beautification, they were auctioned off to local businesses as a fundraiser. | После украшения и оформления статуй, они были проданы на местном аукционе по сбору средств. |
| Faten Bella and I have started a fundraiser campaign on Gofundme to collect donations. | Фатен Мы с Беллой начали фандрайзинговую кампанию на сайте Gofundme , чтобы собрать пожертвования. |
| Meanwhile, Stewie, Chris and Meg discover a clip of 26 dollars at Chris' fundraiser. | В это время Мег, Крис и Стьюи находят пачку денег в размере 26 долларов. |
| Maybe offer to spearhead a fundraiser to buy new gear which brings us to suit up. | Вы можете организовать акцию по сбору денег для закупки нового снаряжения. Остается только экипироваться |
| The servicemen and women were regarded as heroes, said David Saltzman, who organized the spring fundraiser. | На военнослужащих смотрели как на героев , сказал Дэвид Зальцман, который организовал весенний сбор денег. |
| He also admitted having organised an illegal fundraiser for former Liberal Deputy Prime Minister, Nathalie Normandeau. | Кроме того, он признался, что незаконно собирал средства для бывшего заместителя премьер министра от Либеральной партии Натали Нормандо. |
| And this is pretty well documented online, and you have been a fundraiser for a while. | И это очень хорошо документировано в Интернете, и Вы собирали средства длительное время. |
| Jim Haslam has been a Republican Party fundraiser and University of Tennessee donor and trustee for several decades. | Джим Хэслем собирал деньги для Республиканской партии и был спонсором и доверительным собственником университета Теннесси на протяжении нескольких десятилетий. |
| Mos Def sings It Ain't My Fault at The Gulf Aid fundraiser in New Orleans on May 15, 2010. | Мос Деф поет Это не моя вина на концерте в помощь Заливу в Новом Орлеане 15 мая 2010г. |
| In 1970, Harkness became the first African American fundraiser in Indianapolis, working for the United Way of Greater Indianapolis. | В 1970 году стал первым афроамериканским сборщиком денежных средств в Индианаполисе, работающим в организации United Way of Greater Indianapolis . |
| The justices were wining and dining at a black tie fundraiser with attorneys who have pending cases before the court. | Судьи выпивали и ужинали на официальной акции по сбору денег с адвокатами, дела которых сейчас рассматриваются в суде . |
| Charity work Carmen Electra organized a fundraiser for Head to Hollywood, a non profit organization which offers support to brain tumor survivors. | Кармен Электра организовала сбор средств для Head to Hollywood , некоммерческой организации, которая оказывает поддержку лицам, пережившим опухоль мозга. |
| Martin endorsed President Barack Obama for his reelection campaign by hosting a fundraiser with the President in New York on May 21, 2012. | Мартин поддержал Барака Обаму в его переизбрании, проведя акцию по сбору денег с президентом в Нью Йорке 21 мая 2012 года. |
| The president then decided to start a fundraiser and called for the supporters of the club to donate as much as they could. | Президент клуба решил начать сбор средств и призвал сторонников клуба пожертвовать столько, сколько они могли. |
| Organizations such as the Lions club and Girl Guides were very active on the island and there was always a fundraiser of some sort that I was involved with. | Организации Клуб львов и Девочки скауты вели активную деятельность на острове всегда проводились сборы пожертвований, в которые я была вовлечена. |
| A fundraiser friend of mine told me what the numbers tell her they raise more money on ads showing children in rags than on ads where the subjects are better dressed. | Моя подруга, занимающаяся сбором средств, поделилась со мной своей статистикой если ребенок на фотографии одет в лохмотья, люди жертвуют больше денег, чем в тех случаях, когда он одет получше. |
| We're getting ready to launch our final fundraiser to help complete filming the series, so that we can deliver the whole season to our supporters who have been SO patient with us! | Мы готовимся запустить окончательный сбор средств, который должен помочь закончить съёмки серий, так что мы сможем предоставить полный сезон поддерживавшим нам, которые были ТАК терпеливы! |
| Through tireless effort, government investors, a multi million dollar grant, and the Spirit of Idaho Potato Science fundraiser... ...Aperture Science had quickly become in the worlds of innovative technology, biochemistry, and cake. | Через неустанную деятельность, государственных инвесторов, многомиллионному гранту, и фонду Spirit of Idaho Potato Science... ...Aperture Science быстро стала популярной в сферах инновационных технологии, биохимии и торта. |
| Now my story may be slightly unique, but I'm not going to use it to talk to you today about the organization I run in what probably could have been a pretty good fundraiser. | Возможно, моя история уникальна, но я сегодня здесь не для того, чтобы рассказывать об организации, которой управляю. Хотя, может, это и помогло бы мне собрать немного средств. |
| But you do a little 1 million community fundraiser for the poor, and it doesn't produce a 75 percent profit to the cause in the first 12 months, and your character is called into question. | Но если ваша небольшая миллионная акция по сбору денег на нужды бедных не окупится на 75 в течение первых 12 месяцев, ваши намерения тут же подвергнутся сомнению. |
| Virtually no mainstream American politician seems opposed to eliminating the estate tax a policy move that will further concentrate wealth for no countervailing supply side gain. As Clinton's Assistant to the President for Economic Policy Gene Sperling once wrote, staff aides who tell Congressmen that estate tax repeal ...costing tens of billions of dollars... will benefit only a few thousand families are answered maybe so, but I think I met every one of them at my last fundraiser. | Практически ни один политик из основных политических партий Америки не возражает против отмены налога на наследство, политического хода, который приведет к еще большей концентрации богатства без встречного роста со стороны предложения. |
Related searches : Charity Fundraiser - Fundraiser Event
