Translation of "gamer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gamer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom hated the word 'gamer'. | Том терпеть не мог слово геймер . |
| Russian authorities jail gamer for offending religious people, Pokemon style | Российские власти арестовывают геймера, оскорбившего чувства верующих игрой в Pokemon Go |
| According to a local gamer, lizexipablo, Dongbei and Xinjiang were 'not unlocked' on July 11. | Со слов местного игрока lizexipablo, Дунбэй и Синьцзян на самом деле были разблокированы не 11 июля. |
| The gamer also needs to register a Google account, as Google services are also blocked in China. | Кроме того, игрок должен зарегистрировать Google аккаунт, а Google сервисы также заблокированы в Китае. |
| In 2008, the UK edition of PC Gamer rated it ninth on its own Top 100 list. | В 2008 году британское издание журнала PC Gamer поместило игру на 9 е место в своём списке Top 100. |
| In an unprecedented move this gamer pipped former footballers including Frenchman Jean Pierre Papin to secure the job. | Может показаться невероятным, но этот геймер обошел бывших футболистов, включая француза Жан Пьера Папена, и получил работу. |
| On the game forum A9VG, one gamer believes China s game industry needs to establish the game rating system | На игровом форуме A9VG один из геймеров пишет, что он уверен в необходимости введения системы рейтинговых оценок видеоигр в Китае |
| One gamer named chekailiuhai shared some tips on playing the augmented game in Dongbei on popular Chinese microblogging site Weibo | Один игрок под ником chekailiuhai поделился на китайском сайте микроблогов Weibo некоторыми подсказками о том, как играть в игру в Дунбэе |
| In Download, for example, virtual conflict teaches a previously addicted online gamer in Azerbaijan a lesson on the futility of war. | В Download е, например, виртуальный конфликт открывает глаза бывшего игромана онлайн игр в Азербайджане на то, что война бесмысленна. |
| PC Gamer US named Planescape Torment Game of the Month in their March 2000 issue (the issue in which the game's review appeared). | Журнал PC Gamer US в мартовском выпуске 2000 года назвал Planescape Torment игрой месяца (в том же номере была опубликована и рецензия). |
| A 2011 update of PC Gamer magazine's top 100 PC games of all time ranked Planescape Torment as the 19th greatest PC game. | В обновлённом в 2011 году списке Top 100 журнала PC Gamer Planescape Torment оказалась на 19 й позиции. |
| And I wanted to bring these gamer traits to my real life challenge, so I created a role playing recovery game called Jane the Concussion Slayer. | Мне захотелось применить эти характеристики к моей реальной проблеме, и я создала ролевую игру выздоровления под названием Джейн ликвидатор сотрясения мозга . |
| To register a gamer account, players need a Virtual Private Network (VPN) to climb over the Chinese Internet filter or the so called Great Firewall and access the game server. | Чтобы зарегистрировать учетную запись, игрокам нужна виртуальная частная сеть (VPN), чтобы обойти китайский интернет фильтр (так называемый Великий Файрвол) и получить доступ к игровому серверу. |
| The average age of a gamer is 33 years old, not eight years old, and in fact, if we look at the projected demographics of video game play, the video game players of tomorrow are older adults. | Средний возраст геймера 33 года, а не 8 лет. И если мы посмотрим на демографию видеоигр в перспективе, то завтра в видеоигры будут играть пожилые люди. |
| PC Gamer also praised the fine tuning of the Infinity Engine, such as the use of a radial menu, which allowed the player to stay focused on the game instead of managing multiple screens and messing with windows and buttons . | PC Gamer также похвалил настройку движка Infinity Engine, в частности, возможность использования радиального меню, позволяющего игрокам концентрироваться на основной игре, не отвлекаясь на просмотр нескольких экранов и возню с окнами и кнопками . |
| 21 year old gamer Vugar Huseynzade of Sweden has reportedly managed to land a job as a supporting manager of a football team despite having no experience managing a football team before unless you count Sega and Sports Interactive s Football Manager series. | Как сообщается, 21 летний игроку Вугару Гусейнзаде из Швеции удалось устроиться на работу в качестве менеджера футбольной команды, несмотря на отсутствие опыта управления футбольной командой раньше, если не считать игры Sega и Football Manager Sports Interactive . |
| After buying a console, a gamer usually spends about RMB 100 yuan on a special direct read chip, which allows circuit modified game console to access the game copy which can be easily found and downloaded online directly from the external hard disk drive. | Купив консоль, геймер обычно тратит около 100 юаней на приобретение специального чипа прямого считывания , который позволяет особым образом перепрошитой игровой консоли получить копию игры (её можно легко найти и скачать в сети) прямо с внешнего жесткого диска. |
| Retrospective Over the years since its release, Fallout was ranked as the fourth (2001), tenth (2005), 13th (2007), 21st (2008) and seventh (2010) best PC game of all time by PC Gamer , fifth (2007) and 19th (2009) top PC game of all time by IGN, and 21st (2007) best PC game ever by PC Zone . | Игра несколько раз занимала места в списке лучших компьютерных игр всех времён по версии журнала PC Gamer четвёртое (2001), десятое (2005), 13 е (2007), 21 е (2008) и седьмое (2010). |
Related searches : Keen Gamer - Avid Gamer - Fellow Gamer - Gamer At Heart
