Translation of "gazelle" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gazelle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| b Gazelle | b |
| Gazelle Puma Sea King | quot Си кинг quot |
| The lions killed the gazelle. | Львы убили газель. |
| The lion killed the gazelle. | Лев убил газель. |
| He runs like a gazelle. | Бегает как антилопа. |
| The chinkara, also called Indian gazelle, is a gazelle species native to Iran, Pakistan and India. | Газели встречаются в южном Иране, в Пакистане, а также в северной Индии. |
| Government provided helicopters Bell 412 Gazelle | Вертолеты, предоставляемые правительствами |
| The gazelle ran away from the cheetah. | Газель убежала от гепарда. |
| Bird of Paradise, whimsical gazelle, my dragonfly. | Аа, этот ягуар виолончелист? Как его зовут? Его имя? |
| The gazelle now faces man's most perilous question | Газелата е изправена пред най голямата дилема за мъжа. |
| UNMOs observed a green Gazelle helicopter land at Pale. | ВНООН видели, как зеленый вертолет quot Газель quot приземлился в Пале. |
| Watch the gazelle, as he grazes through the open plains. | Виж как газелата припка по откритата равнина. |
| UNMOs observed a green Gazelle helicopter take off from Banja Luka. | ВНООН заметили, как из Баня Луки вылетел зеленый вертолет quot Газель quot . |
| The Cuvier s gazelle G. g. cuvieri lives north of the Sahara desert. | G. g. muscatensis обитает на севере оманской пустыни. |
| UNMOs observed a green Gazelle helicopter (serial 740) land at Banja Luka. | ВНООН наблюдали приземление зеленого вертолета quot Газель quot (серийный номер 740) в Баня Луке. |
| I wonder how he managed to steal the gazelle. Isn't it incredible? | Но как же он ухитрился украсть эту газель? |
| Three Gazelle helicopters are used for reconnaissance purposes as well as for medical evacuations. | Три вертолета quot Газель quot используются в разведывательных целях, а также для проведения медицинской эвакуации. |
| Acts 24 minibus route the lines are mostly vans Ford Transit, GAZelle, Mercedes Benz, Peugeot. | Действует 24 линии маршрутных такси, на линиях работают преимущественно микроавтобусы Ford Transit, ГАЗель, Mercedes Benz, Peugeot. |
| Grant's gazelle shows high genetic variation among its populations, though there is no geographic isolation. | Газель Гранта имеет высокие генетические различия внутри популяции, хотя нет географической изоляции. |
| NATO fighters investigated and made radar and visual contact with a green camouflaged Gazelle helicopter. | Пилоты истребителей НАТО расследовали этот случай и установили радиолокационный и визуальный контакт с зеленым замаскированным вертолетом quot Газель quot . |
| Obvious competitor models at the time included the Hillman Minx and Singer Gazelle from Rootes Group. | Модель была направлена против таких машин конкурентов, как Hillman Minx или Singer Gazelle. |
| Status The Grant s gazelle is still a common species, despite having been eradicated in certain areas. | Газель Гранта всё ещё довольно распространенный вид, несмотря на то что в некоторых областях она полностью уничтожена. |
| Quiz Bishoujo Senshi Sailor Moon (Gazelle Banpresto) 1997 Quiz Bishoujo Senshi Sailor Moon Chiryoku Tairyoku Toki no Un is a quiz game developed by Gazelle (one of the offshoots of shooter developer Toaplan) and released by Banpresto in 1997. | Quiz Bishoujo Senshi Sailor Moon (Gazelle Banpresto) 1997 Quiz Bishoujo Senshi Sailor Moon Chiryoku Tairyoku Toki no Un игра викторина, разработанная Gazelle (одно из ответвлений разработчика шутеров Toaplan ) и выпущенная Banpresto в 1997 году. |
| A gazelle is weaned at six months, but will continue to associate with its mother until adolescence. | Детеныш кормится молоком до шести месяцев, но и после некоторое время остаётся возле матери. |
| Come away, my beloved! Be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices! | Беги, возлюбленный мой будь подобен серне или молодому оленю на горах бальзамических! |
| NATO fighters made radar and visual contact with a camouflaged Gazelle helicopter 38 kilometres southeast of Sarajevo. | Пилоты истребителей НАТО сообщили о радиолокационном и визуальном контакте с вертолетом quot Газель quot маскировочного цвета в 38 км к юго востоку от Сараево. |
| Landing UNMOs observed a green Gazelle helicopter with a red cross (serial 753) taking off from Pale. | ВНООН видели, как зеленый вертолет quot Газель quot с красным крестом (см. сообщение 753) поднялся в воздух в Пале. |
| United Nations Military Observers in Banja Luka observed a quot Gazelle quot helicopter flying on a southerly heading. | Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций в Баня Луке засекли вертолет quot Газель quot , летящий в южном направлении. |
| NATO fighters made radar and visual contact with a Gazelle helicopter taking off 32 kilometres south of Sarajevo. | Пилоты истребителей НАТО с помощью РЛС и визуально обнаружили вертолет quot Газель quot , взлетающий в 32 км к югу от Сараево. |
| A few minutes later, North Atlantic Treaty Organization (NATO) fighter aircraft made visual contact with a grey Gazelle. | Через несколько минут истребители Организации Североатлантического договора (НАТО) установили визуальный контакт с вертолетом quot Газель quot серого цвета. |
| United Nations military observers at Banja Luka observed a green Gazelle helicopter with a red cross landing at Zaluzani. | Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций в Баня Луке сообщили о зеленом вертолете quot Газель quot с красным крестом на борту, совершавшим посадку в Залузани. |
| Pretty Soldier Sailor Moon (Gazelle Banpresto) 1995 Pretty Soldier Sailor Moon (or Sailor Moon Arcade) is a beat 'em up video game developed by Gazelle (one of the offshoots of shooter developer Toaplan) and published by Banpresto in March 1995 and released only in Japan. | Pretty Soldier Sailor Moon (Gazelle Banpresto) 1995 Pretty Soldier Sailor Moon аркадная игра года в жанре beat 'em up, разработанная Gazelle (одно из ответвлений разработчика шутеров Toaplan) и опубликованная Banpresto в марте 1995 года. |
| Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler. | спасайся, как серна из руки и как птица из руки птицелова. |
| the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the ibex, and the antelope, and the chamois. | олень и серна, и буйвол, и лань, и зубр, и орикс, и камелопард. |
| Since the end of 2010 Sable Business also received a turbo Cummins ISF 2.8, since July 2010, is set to Business Gazelle . | С конца 2010 года Соболь Бизнес также получил турбодизель Cummins ISF 2.8, с июля 2010 года устанавливаемый на Газель Бизнес . |
| You shall eat it within your gates the unclean and the clean shall eat it alike, as the gazelle, and as the hart. | но в жилищах твоих ешь его нечистый, как и чистый, могут есть , как серну икак оленя |
| The three sons of Zeruiah were there, Joab, and Abishai, and Asahel and Asahel was as light of foot as a wild gazelle. | И были там три сына Саруи Иоав, и Авесса, и Асаил. Асаил же был легок на ноги, как серна в поле. |
| Fourteen government provided helicopters (four Seaking, six Puma, and four Gazelle) are being used in Bosnia and Herzegovina for medical evacuation, transportation and reconnaissance. | Четырнадцать предоставленных правительствами вертолетов (четыре quot Си кинг quot , шесть quot Пума quot и четыре quot Газель quot ) используются в Боснии и Герцеговине для обеспечения медицинской эвакуации, перевозки людей и грузов и проведения рекогносцировки. |
| Provision is made for reimbursement of the hiring of three Gazelle helicopters at an hourly rate of 850 for a total of 540 flight hours. | 37. Ассигнования предусматриваются для возмещения расходов по аренде трех вертолетов quot Газель quot по ставке 850 долл. США в час из расчета в общей сложности 540 летных часов. |
| Gazelle Puma Seaking Savings for aviation fuel resulted from the leasing of an additional light helicopter (Bell 212), instead of a heavy helicopter (S 61). | 38. Экономия на авиационном топливе была достигнута благодаря аренде дополнительного легкого ( quot Белл 212 quot ) вместо тяжелого вертолета (S 61). |
| The Tolai language, or Kuanua, is spoken by the Tolai people of Papua New Guinea, who live on the Gazelle Peninsula in East New Britain Province. | Толаи (куануа, туна) язык народа толаи, проживающего в Папуа Новой Гвинее, на полуострове Газели в провинции Восточная Новая Британия. |
| Even as the gazelle and as the hart is eaten, so you shall eat of it the unclean and the clean may eat of it alike. | но ешь их так, как едят серну и оленя нечистый как и чистый могут есть сие |
| United Nations military observers observed a green Gazelle helicopter with an quot S quot marking taking off from Mt. Igman 5 kilometres south west of Sarajevo. | Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций заметили зеленый вертолет quot Газель quot со знаком quot S quot на фюзеляже, который поднимался в воздух с горы Игман в 5 км к юго западу от Сараево. |
| Gazelle, I killed you for your skin's exquisite touch, for how easy it is to be nailed to a board weathered raw as white butcher paper. | Газель, я убил тебя из за изысканности твоей кожи, из за того, как легко её можно прибить к доске, выветрившейся, как белая бумага. |
| The cocky general not only seized the mountains (Mount Bjelasnica and Mount Igman), but acknowledged using a Gazelle helicopter in direct violation of a United Nations no fly zone. | Дерзкий генерал не только захватил высоты (горы Бьелашница и Игман), но и признал факт применения вертолета quot Газель quot , что представляет собой прямое нарушение режима запретной для полетов зоны, установленной Организацией Объединенных Наций. |
Related searches : Gazelle Hound - Thomson's Gazelle
