Translation of "generative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Generative - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Zuni transitivity A generative approach .	Zuni transitivity A generative approach .
Noam Chomsky und die generative Grammatik.	1970 Noam Chomsky und die generative Grammatik.
We will distinguish generative from discriminative.	Мы поговорим о разнице между порождающим и различительным алгоритмами.
Generative phonology and the teaching of spelling.	Generative phonology and the teaching of spelling.
Most of the houses will be self generative.	Большинство домов будут самостоятельно обеспечивать себя энергией.
And that means permissionless, it means open, it means generative.	Это означает не спрашивать разрешений, обладать открытостью и высокой производительностью.
So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.	Scribbler это попытка создать генерирующий инструмент.
Lerdahl, F. and Jackendoff, R. (21996) A Generative Theory of Tonal Music.	Meyer M. F. , Contributions to a psychological theory of music (1901).
A generative study of the inflectional morphophonemics of the Shuri dialect of Ryukyuan .	A generative study of the inflectional morphophonemics of the Shuri dialect of Ryukyuan .
These generative algorithms grow over time, and they interact and communicate as a swarm of insects.	По мере роста, эти алгоритмы генерации вступают во взаимодействие и общение, как если бы это был рой из насекомых.
In some generative philosophies of cognitive sciences and evolutionary psychology, free will is assumed not to exist.	В некоторых философиях когнитивных наук и эволюционной психологии предполагается, что свободы воли не существует.
This openness is a quality, a generative power, as some have called it, that must be preserved and protected.	Открытость это новое качество, порождающее власть... Так некоторые называют это... Эти достоинства должны быть сохранены и защищены.
And what I'm doing is attempting to synthesize the way one sees the world and the territories which are useful as generative material.	Я пытаюсь синтезировать то, как человек видит мир и территории, полезные в качестве производственного материала.
Internet art overlaps with other computer based art forms such as new media art, electronic art, software art, digital art, telematic art and generative art.	Нет арт (или сетевое искусство , Internet art ) вид медиаискусства, которое использует в качестве основного средства выражения среды глобальной сети Интернет.
The volume Miracoli e traumi della comunicazione ( Miracles and Traumas of Communication 2009) deals with the uncanny effects of communication since the 1960s focusing on four generative events .	В издании Miracoli e traumi della comunicazione ( Удивительное и трагическое в общении 2009) рассматриваются необъяснимые эффекты коммуникации, начиная с 1960 х гг., фокусируются четыре ими порождаемых события .
In some cases the human creator may claim that the generative system represents their own artistic idea, and in others that the system takes on the role of the creator.	С одной стороны можно утверждать, что система лишь воспроизводит генеративный художественный замысел творца, а с другой, что система берет на себя роль творца.
We go through a sort of generative mode, where we re exploring many ideas and then we come back together again, and come back looking for that solution, and developing that solution.	Мы проходим через это детское состояние, где мы исследуем множество идей. И затем мы, снова сосредотачиваемся, и начинаем искать единственно верное решение, и развиваем его.
Architecture is the beginning of something, because it's if you're not involved in first principles, if you're not involved in the absolute, the beginning of that generative process, it's cake decoration.	Архитектура это начало чего то, потому что она, если вы не вовлечены в первые принципы, если вы не вовлечены в абсолют, это начало этого генеративного процесса, это украшение для торта.
One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses.	Одна зона включается другая выключается, не тормозя вас, делая вас готовым к ошибкам, и вы не лишены творческих импульсов.
One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses.	Одна зона включается другая выключается, не тормозя вас, делая вас готовым к ошибкам, и вы не лишены творческих импульсов.
When people have a redemptive life story, a life story wherein they see their purpose as sort of righting some wrong that they've experienced earlier in life they also tend to be more generative, more contributing to society, better off psychologically.	Жизненные истории, в которых человек находит спасительный смысл, своего рода способ исправить то плохое, что случилось с ним раньше, повышают его работоспособность, он становится более отзывчив, более уравновешен.
How we narrate our own story falls under narrative psychology and what they found is that when people tell their own self story in a way that it is coherent, that makes sense, they tend to be better off psychologically and more generative.	То, как мы рассказываем наши истории, изучает нарративная психология, обнаружившая, что когда люди рассказывают собственные истории связно и обдуманно, их психологическое состояние и работоспособность улучшаются.

Показать эту страницу на русском языке