Translation of "get fat" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Don't get fat. | Не толстей. |
I'll get fat! | Я растолстею! |
Don't get too fat! | Слишком не толстей! |
Why don t Italians get fat? | Почему итальянцы не толстеют? |
Get yourself a fat reward. | Вы получите вознаграждение. |
Where do women get fat? | А у женщин? |
She'll get sick, and get a fat belly. | Айяй... или хуже жирком обрастет! |
Why don t the Chinese get fat? | Почему китайцы не толстеют? |
If you don't get more exercise, you'll get fat. | Если ты не будешь упражняться больше, ты растолстеешь. |
Get yourself a fat reward. Life's good. | Вы получите вознаграждение. Жить хорошо. |
Don't eat so much. You'll get fat. | Не ешь так много. Ты располнеешь. |
You get the fat out of it. | Вы добудете её жир. |
While you get fat and we starve! | Завтра! В то время как он жиреет, мы умираем с голода! |
If you eat that much, you'll get fat. | Будешь так есть растолстеешь. |
If you eat that much, you'll get fat. | Будешь столько есть, растолстеешь. |
If you eat that much, you'll get fat. | Будете столько есть, растолстеете. |
If you eat too much, you will get fat. | Будешь слишком много есть потолстеешь. |
You will get fat if you eat too much. | Ты потолстеешь, если будешь много есть. |
You, the fat one, get on the other side! | Давайте. Ты и толстяк, перейдите на другую сторону. |
I should worry. If I get too fat I'll get married and retire. | Если я слишком толстая, я выйду замуж и выйду в отставку. |
These're gobbling up fat, and they get loaded with this little fat, these little particles of LDL. | Макрофаги поглощают жир и становятся переполненными маленькими молекулами жира, маленькими частицами ЛПНП. |
(Female Voice) Don't get bald and fat and get limper than a wet wig. | Не лысей, и не толстей и не будь мягким как мокрый парик. |
No matter how much I eat, I never get fat. | Сколько бы я ни ел, я никогда не полнею. |
Just get me the sound of fat when it becomes... | Только поймите меня звук жир, когда она станет... |
Bye, write me a letter and get fat, will you? | Напиши мне письмо и поправься, ладно? |
IF I were an ice cream salesman, I'd get fat. | Если бы я был продавцом мороженого, я бы был толстым. |
When we watch people become obese, where do men get fat? | Когда человек полнеет, где откладывается жир у мужчин? |
You could criminalize eating too much and exercising to little, people get fat, they get diseases. | Можно криминальзовать чрезмерное питание и редкие занятия спортом люди становятся толстыми, у них пояляются заболевания. |
If you get too fat, you're not gonna be able to get out of the hat. | Если разжиреешь, то не сможешь вылезть из шляпы. |
I'm just not going to get old and fat before my time. | Не собираюсь я полнеть и стареть раньше времени. |
Fat chance, Uncle Horace, fat chance. | Удачи вам, дядя Хорас, удачи. |
Now, the buttermilk that you get is actually low fat or skim milk. | В наше время пахта это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное. |
And because of the common knowledge of how women and men get fat. | Все знают, как набирают вес женщины и как мужчины. |
If you don't stop being a glutton, you'll get as fat as Mammy. | Если ты не остановишься, растолстеешь, как Мамушка. |
And what happens to animals when they get too fat and too old? | А что бывает с животными, когда они становятся старыми и толстыми? |
It's your fat, or this person's fat. | Это может быть ваш жир или жир этого человека. |
Reduced fat milk is actually 30 fat. | Молоко с пониженным содержанием жира на самом деле содержит 30 жира. |
Was he fat or thin? Not fat. | Он был толстый или худощавый? |
Fat. | Толстая. |
You find a sheep. You kill it. You get the fat out of it. | Найдите овцу. Убейте ее. Вы добудете ее жир. |
I don't know. Why don't you sue for divorce and get a fat settlement? | Почему вы не требуете развода и компенсации? |
Mall it in with 10 cents in stamps, and you'll get rich, fat and famous. | Отправь её в конверте с маркой в 10 центов И стань богатым, известным и важным |
Fat Chance | Надежда на жир |
I'm fat. | Я толстый. |
Tom's fat. | Том жирный. |