Translation of "goes up" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Goes up - translation :

Keywords : ходит пойдёт уходит проходит пойдет

Examples (External sources, not reviewed)

What actually goes up?	А какие показатели повышаются?
Sometimes the stock market goes up, and sometimes it goes down.	Иногда рынок ценных бумаг растёт, а иногда падает.
He goes back up to B. He gets very excited. Goes to F sharp. Goes to E.	Опять к Си волнение Фа диез. Ми.
But what goes up must come down.	Однако всё имеет свои последствия.
is a constant. When the frequency goes up, the wavelength comes down. Wavelength goes up, frequency goes down. So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out.	равна константе. Когда возрастает частота, уменьшается длина волны. Возрастает длина волны, уменьшается частота. Вот перед нами волна, высота звука растет, пики сближаются, а когда звук становится ниже, пики раздвигаются.
If her temperature goes up, send for the doctor.	Если у неё повысится температура, вызывайте врача.
If her temperature goes up, send for the doctor.	Если у неё повысится температура, вызывай врача.
Jane goes to bed early and gets up early.	Джейн рано ложится и рано встаёт.
This elevator only goes up to the sixth floor.	Этот лифт не поднимается выше шестого этажа.
If government spends more even if inefficiently output goes up.	Если правительство тратит больше даже если и неэффективно продуктивность растет.
That's like tossing an apple upward and it goes up faster and faster.	Как если бы подброшенное яблоко летело вверх быстрее и быстрее.
The sun comes up in the east and goes down in the west.	Солнце восходит на востоке и заходит на западе.
These children grow up to be poor adults, and the cycle goes on, viciously.	Эти дети вырастают, чтобы стать бедными взрослыми.
What's the positive part of this, you know? I think wisdom always goes up.	Ведь должно быть что то хорошее во всём этом . По моему мнению, мы постоянно становимся мудрее.
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	Корова мычит му , петух кукарекает кукареку , свинья хрюкает хрю хрю , утка крякает кря кря , а кошка мяукает мяу .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.	Корова говорит му , петух кукареку , свинья хрю хрю , утка кря кря , а кошка мяу .
His wife goes with him wherever he goes.	Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел.
His wife goes with him wherever he goes.	Его жена следует за ним повсюду.
Wherever the needle goes, the thread goes too.	Куда иголка, туда и нитка.
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова говорит му , кошка говорит мяу .
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова мычит, кошка мяукает.
A cow goes moo, a cat goes meow.	Корова мычит, а кошка мяучит.
A bubble forms when the contagion rate goes up for ideas that support a bubble.	Пузырь образуется, когда увеличивается уровень заразности для идей, которые поддерживают пузырь.
Put them on and your productivity goes back up to triple what it would be.	Наденьте их, и ваша производительность опять утроится к своему должному уровню.
On a low fat meal, the blood flow doesn t go down it even goes up.	После умеренной по жирности еде, кровоток не замедляется, даже наоборот.
The cow goes moo and the cat goes meow.	Корова говорит му , а кошка мяу .
So, brain strength increases up to 60, and then after 60, it sort of goes down.	Умственная деятельность увеличивается до 60 лет, а после 60 начинает постепенно снижаться.
What goes for wages also goes for other distribution costs.	И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции.
When Sami goes home, he goes straight to his computer.	Когда Сами приходит домой, он сразу садится за компьютер.
Bangladesh Goes Taliban	Бангладеш идет по стопам Талибана
Lebanon Goes West	Ливан идет в сторону Запада
Malaysia Goes Islamic	Малайзия становится исламской
Obama Goes South	Обама едет на юг
Here it goes.	Вот, пожалуйста.
There he goes.	Вот он идет.
goes beyond Western	заходит дальше западного
There goes Colombia .	Колумбия идёт .
Money soon goes.	Деньги быстро заканчиваются.
Life goes on.	Жизнь продолжается.
Here goes nothing.	И ничего страшного.
Here goes nothing.	Была не была!
Who goes there?	Кто идёт?
There he goes!	А вот и он!
Here's the gecko running up a vertical surface. There it goes, in real time. There it goes again. Obviously, we have to slow this down a little bit.	Вот геккон бежит по вертикальной поверхности в реальном времени. Вот опять. Очевидно, что нужно замедлить запись немного.
Down goes the economy and down goes the Labour government s standing.	Экономический спад вкупе с ухудшением репутации лейбористского правительства.

Показать эту страницу на русском языке