Translation of "gone out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gone out - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He has gone out. | Он вышел. |
| She has gone out. | Она ушла. |
| Tom has gone out. | Том вышел. |
| He has already gone out. | Он уже вышел. |
| She must have gone out. | Должно быть, она вышла. |
| The fire has gone out. | Огонь погас. |
| The fire has gone out. | Пожар погас. |
| Tom has already gone out. | Том уже вышел. |
| I'm afraid he's just gone out. | Боюсь, он только что вышел. |
| Tom has gone out to eat. | Том вышел поесть. |
| He has gone out for lunch already. | Он уже ушёл на обед. |
| He has gone out for a walk. | Он пошел погулять. |
| Mr Smith has gone out to lunch. | Мистер Смит ушёл на обед. |
| Tom has gone out for a walk. | Том вышел на прогулку. |
| My father has gone out to buy postcard. | Мой отец вышел, чтобы купить открытку. |
| Short skirts have already gone out of fashion. | Короткие юбки уже вышли из моды. |
| Short skirts have already gone out of fashion. | Короткие юбки уже не модны. |
| Short skirts have already gone out of fashion. | Короткие юбки нынче не модны. |
| The steam ship has gone out of sight. | Пароход скрылся из виду. |
| Tom has gone out to feed the horses. | Том вышел покормить лошадей. |
| Woman Have any of these diamond shapes gone out? | Женщина Неужели появились в форме ромба? |
| 'Find out where the Count has gone,' she said. | Узнайте, куда поехал граф, сказала она. |
| His name has completely gone out of my mind. | Его имя совершенно вылетело у меня из головы. |
| Tom tried to find out where Mary had gone. | Том пытался выяснить, куда пошла Мэри. |
| The fire in the stove has gone out already. | Огонь в печке уже потух. |
| This clothing of mine has gone out of fashion. | Эта моя одежда вышла из моды. |
| Tom shouldn't have gone out after dark by himself. | Тому не надо было выходить одному после наступления темноты. |
| The room is very cold. The fire has gone out. | В комнате очень холодно. Огонь погас. |
| Things might've turned out better if you hadn't gone there. | Всё могло бы обернуться в лучшую сторону, если бы ты туда не уехал. |
| As soon as Kritsky had gone out, Nicholas smiled and winked. | Только что Крицкий вышел, Николай Левин улыбнулся и подмигнул. |
| Before she had gone out, the servants entered with their congratulations. | Еще она не вышла, как с поздравлениями пришли слуги. |
| By the time I made it back out, he was gone. | Но когда я вернулась, его уже не было. |
| Things might have turned out better if you hadn't gone there. | Всё могло бы обернуться в лучшую сторону, если бы ты туда не уехал. |
| Tom and Mary shouldn't have gone out after dark by themselves. | Тому и Мэри не стоило выходить одним после наступления темноты. |
| Drug dealers, like sharp businessmen everywhere, have gone out and found new markets. | Наркоторговцы, как и всякие сообразительные бизнесмены, отправились на поиск и нашли новые рынки. |
| Many of their former employers have changed hands or gone out of business. | Многие из их бывших работодателей сменили владельца или закрылись. |
| 'Gone! | Уехал! |
| 'GONE! | Уехал! |
| We've seen many, many families pulled out of poverty because one child has gone through here and has gone through college, she says. | Мы видели много семей, которые преодолевали черту бедности после того, как ребенок заканчивал школу и колледж , отмечает она. |
| What is gone is gone. Now sleep. | Прошлого не вернуть. Время спать сейчас. |
| It has gone to pay out private sector creditors including German and French banks. | Они были использованы на выплаты частным кредиторам, в том числе немецким и французским банкам. |
| If I'd only known how Tom felt, I wouldn't have gone out with Mary. | Если бы я только знал, как себя будет чувствовать Том, я бы не пошел на свидание с Мэри. |
| It looks like you've gone out of the frying pan and into the fire. | Ты всё равно что из огня да в полымя попал. |
| But, you know, he's gone. Now he's gone. | Но его уже нет. Теперь его нет. |
| It's gone. | все пропало. |
Related searches : Gone - Gone Is Gone - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost - Gone Fishing - Gone Mad - Gone Missing - Almost Gone - Were Gone - Gone Rogue - All Gone - Gone On
