Translation of "gradation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Gradation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But even within Bhagavān there's gradation. | Но даже в Бхагаване существует градация. |
| In Russia, we lack any such gradation. | У нас в России подобная градация отсутствует. |
| But even in the Supreme Absolute Truth there's gradation. | Но даже в Верховной Абсолютной Истине существует градация. |
| Consonants following a short vowel do not participate in gradation. | Согласные, следующие за краткими гласными, не участвуют в чередовании. |
| They are in the worse gradation, and farthest away from the right path. | Такие они, наихудшие по месту (в Вечной жизни) и более сбившиеся с (истинного) пути (в этом мире) . |
| They are in the worse gradation, and farthest away from the right path. | Эти злостнее по месту и более сбившиеся с ровного пути . |
| They are in the worse gradation, and farthest away from the right path. | Они займут еще более скверное место и еще больше сбились с прямого пути . |
| They are in the worse gradation, and farthest away from the right path. | Это злостнее и отвратительнее, чем всё остальное, потому что сбивает и отклоняет с прямого пути . |
| They are in the worse gradation, and farthest away from the right path. | Именно им уготовано наихудшее место в будущем мире ведь это они сбились с прямого пути . |
| Śrīla Guru Mahārāj, one of his ontological themes is gradation of variety variety of tastes, variety of relationships, everywhere. | Шрила Гуру Махарадж одна из его онтологических тем это градация разнообразия разнообразия вкусов, разнообразия отношений во всём. |
| However, gradation is more limited than it is in the more northern Sami languages, because it occurs only after long vowels or diphthongs. | В отличие от более северных саамских языков, оно происходит ограниченно только после долгих гласных и дифтонгов. |
| There was an elaborate gradation and hierarchy among the middle ranking and even untouchable castes, which governed interaction between them and kept inter caste socialization to a minimum. | Среди каст среднего ранга и даже неприкасаемых каст существовала сложная градация и иерархия, которые определяли взаимодействия между ними и сводили межкастовое общение к минимуму. |
| They who were condemned by God, and on whom fell His wrath, and those who were turned to apes and swine, and those who worship the powers of evil. They are in the worse gradation, and farthest away from the right path. | Они все те, кто на себя навлек Его проклятие и гнев, И те из них, кого Он обратил в свиней и обезьян, И те, которые Тагуту поклонялись, Они отвратнее по месту (у Аллаха) И уклонились больше всех с пути! |
| They who were condemned by God, and on whom fell His wrath, and those who were turned to apes and swine, and those who worship the powers of evil. They are in the worse gradation, and farthest away from the right path. | Тем, которых проклял Бог, на которых гневается Он и некоторых из них превратил в обезьян и свиней, тем, которые поклоняются Тагуту, тем будет самое бедственное поместилище, после того, как уклонились они от прямого пути . |
| So then, for those who want to make a comparative analysis, somebody could say, Well, all are in orbit and all are planets, you can find similarities , but if someone wants to start finding a gradation, then they'll have to become acquainted with the central conception, and then see how it's reflected into the satellites. | А если кто то хочет провести сравнительный анализ... Например, кто то мог бы сказать Ну, среди всех орбит и планет можно найти сходство . |
Related searches : Color Gradation - Temperature Gradation - Colour Gradation - Tonal Gradation - Gradation Level
