Translation of "had gone" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Had gone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He had already gone.
Он уже ушёл.
Mlle Linon had gone away.
Mademoiselle Linon ушла.
She had gone to bed.
Она пошла спать.
She had gone to school.
Она ушла в школу.
NEARLY TWO MONTHS HAD GONE BY.
Прошло почти два месяца.
I didn't notice Tom had gone.
Я не заметил, что Том ушёл.
Tom wondered where Mary had gone.
Тому было интересно, куда пошла Мэри.
If he had had time, he would have gone.
Если бы у него было время, он бы пошёл.
If he had had time, he would have gone.
Если бы у него было время, он бы поехал.
Things had gone even better than I had imagined.
Всё прошло даже лучше, чем я себе представлял.
Before, the children had gone to school.
Раньше дети ходили в школу.
The summer had gone before I knew.
Я не заметил, как пролетело лето.
She had already gone when I arrived.
Она уже ушла, когда я прибыл.
She had gone there ten years before.
Она уехала туда десять лет назад.
I thought Tom had already gone home.
Я думал, что Том уже ушёл домой.
Tom thought Mary had already gone home.
Том думал, что Мэри уже ушла домой.
Tom didn't even notice Mary had gone.
Том даже не заметил, что Мэри ушла.
I asked Tom where he had gone.
Я спросил у Тома, куда он ходил.
I told Tom where we had gone.
Я сказал Тому, куда мы ушли.
I told Tom where we had gone.
Я сказал Тому, куда мы пошли.
Tom knew where Mary had gone skiing.
Том знал, куда Мэри пошла кататься на лыжах.
Tom knew where Mary had gone skiing.
Том знал, куда Мэри поехала кататься на лыжах.
I didn't know where Tom had gone.
Я не знал, что Том ушёл.
Tom asked Mary where she had gone.
Том спросил Мэри, куда она ходила.
Tom said Mary had gone to Boston.
Том сказал, что Мэри уехала в Бостон.
His grandson says that his grandfather had gone collecting mushrooms before, but he had never gone deep into the woods.
Его внук говорит, что дедушка и прежде ходил собирать грибы, но далеко в лес никогда не углублялся.
Her mother had not gone to primary school.
Её мать не посещала начальную школу.
I had it once but it is gone.'
Это было, но прошло.
She had gone to the concert that evening.
В тот вечер она ушла на концерт.
I wish he had gone on to university.
Мне бы хотелось, чтобы он пошёл в университет.
Tom didn't even know that Mary had gone.
Том даже не знал, что Мэри ушла.
Tom didn't even know that Mary had gone.
Том даже не знал, что Мэри уехала.
Tom said that Mary had gone to Boston.
Том сказал, что Мэри уехала в Бостон.
Tom didn't tell me where he had gone.
Том не сказал мне, куда ходил.
Tom didn't tell me where he had gone.
Том не сказал мне, куда ездил.
Tom knew right away something had gone wrong.
Том сразу понял, что что то пошло не так.
No one on land had any idea that anything had gone wrong.
Никто на земле не подозревал о том, что случилось,
I would have gone to the mountains had I had the money.
Будь у меня деньги, я бы отправился в горы.
Everything had gone so well up until that point.
До этого всё шло так хорошо .
Tom tried to find out where Mary had gone.
Том пытался выяснить, куда пошла Мэри.
Tom said he didn't know where Mary had gone.
Том сказал, что не знает, куда пошла Мэри.
I asked Tom where he had gone for lunch.
Я спросил у Тома, куда он ходил обедать.
I asked Tom why he had gone to Boston.
Я спросил у Тома, почему он уехал в Бостон.
I wish I had gone to Australia with Tom.
Жаль, что я не поехал с Томом в Австралию.
I wish I had gone to Australia with Tom.
Лучше бы я поехал с Томом в Австралию.

 

Related searches : Had Gone For - Had Gone Through - She Had Gone - Had Been Gone - Had Gone Missing - Had Gone Home - Had Gone Lost - Gone Is Gone - Had Had - Gone Bad - Was Gone - Long Gone - Gone Lost