Translation of "had run" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom had to run. | Тому пришлось побежать. |
| You had to see him run! You had to see him run, Lennie! Hey, Lennie! | Ты бы видел, Ленни, как он побежал! |
| Unemployment checks had run out. | Выплаты по безработице прекратились. |
| Tom and Mary had to run. | Тому и Мэри пришлось бежать. |
| Yeah. II had errands to run. | У меня есть небольшое дельце. |
| He had you on the run... | Он же тебя и надурил... |
| Had she ever run away before? | Она до этого убегала из дома? |
| I had to run to the station. | Мне пришлось бежать на станцию. |
| They had to actually run a government. | У них было правительство. |
| Now, boys, she had to run along. | Парни, ей надо было бежать. |
| But Claude had no place to run. | А Клоду уехать было некуда. |
| Tom had to run to catch the bus. | Тому пришлось бежать, чтобы догнать автобус. |
| The battery in the watch had run down. | Батарейка в часах разрядилась. |
| It had to be run in different languages. | Им нужно было управлять на разных языках. |
| The time for thinking had all run out. | Время на размышления истекло. |
| My daughter had run away and got married. | Моя дочь сбежала и вышла замуж. |
| l had a couple of errands to run. | Забежал коекуда после родео. |
| He had to run off to marry you. | Ему пришлось сбежать, чтобы жениться на тебе. |
| They had to run to a nearby court district. | Они побежали к ближайшему отделению суда. |
| We had run about 100 meters by this time. | В этот раз нам пришлось бежать стометровку. |
| She run, run, run | Она...беги беги беги... |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| You better run, run, run... | Лучше беги, беги, беги... |
| Run? Run! | Бежим! |
| Northerners had expected to win the Battle of Bull Run. | Северяне рассчитывали на победу в сражении при Булл Ран. |
| Containing just four tracks, it had a very limited run. | Диск включал всего четыре песни и имел очень ограниченное хождение. |
| Twenty five water technicians had been trained to run them. | Для работы в них было подготовлено 25 технических специалистов в области водоснабжения. |
| Didn't you know she had run away from the palace? | Вы не знали, что она сбежала из дворца? |
| And I had a pretty good run for my money. | Вышло недурно. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| F5 Run Run | F3 Правка Найти далее |
| Run Run Speed | Файл Сохранить как... |
| Well, run run! | Ну, бегай бегай! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! |
| Run, Toto, run! | Беги, Тото! Беги! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, Nicky, run! | Беги, Ники! |
| Run, George! Run! | Беги, Джордж! |
| The company had run very lean, had already received their FDA approval for the device. | Компания работала в очень экономном режиме, и уже получила одобрение в Управлении по контролю качества пищ. продуктов и лекарственных средств для устройства. |
| I really had to run for it to catch the train. | Мне в самом деле надо мчаться изо всех сил, чтобы успеть на поезд. |
| I had to run away from there, away from my homeland. | Он считал себя талантливым, хотя у него не было особых способностей. |
| And it had to be run in a quite new way. | И им нужно было управлять по новому. |
| Oh I said you better run, run, run... | О, я сказал вам лучше бежать, бежать, бежать... |
| Run away, run away. | Полетели, полетели. |
