Translation of "harp" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Harp - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Orchestral Harp | Арфа |
Harp The harp is among the chief symbols of Ireland. | Позднее как вариант шотландского страспея в Ирландии появилась мазурка. |
His chamber music output includes 65 violin sonatas, 24 piano (or harp) trios, and a variety of works for harp, harp or piano, or harp and piano. | Его камерная музыка включает 65 скрипичных сонат, 24 фортепианных трио, а также ряд произведений для арфы или арфы с фортепиано. |
It's a harp. | Это арфа. |
This is a harp. | Это арфа. |
The harp, is it? | Песню. |
Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody. | (97 5) пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения |
A child is playing harp. | Ребёнок играет на арфе. |
HARP was such a development. | Было построено более десяти пушек HARP. |
He plays a harp instead. | Он теперь больше лежит. |
Sing unto the LORD with the harp with the harp, and the voice of a psalm. | (97 5) пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения |
played the harp like an angel. | Играл он на арфе, словно Ангел. |
And they called him little Harp. | И звали его Маленькая Арфа. |
Violin, piano and harp are musical instruments. | Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. |
I can't believe you quit playing harp. | Не могу поверить, что ты перестала играть на арфе. |
Did you practise the harp this morning? | Ты сегодня утром практиковался играть на арфе? |
Strike the harp and join the chorus. | Strike the harp and join the chorus. |
I have an aunt who plays harp | Тогда посади её в инвалидное кресло и привези вместе с арфой. |
Suppose we hear and see the harp. | Давайте услышим и увидим арфу. |
I'd like to learn to play the harp. | Я хотела бы научиться играть на арфе. |
Serious newspapers harp on the atrocities of the gulags. | Серьезные газеты надоедливо толкуют о зверствах ГУЛАГа. |
153 (1936) Concerto for flute, harp and strings, Op. | 153 (1936) Концерт для флейты, арфы и струнных, соч. |
Awake, psaltery and harp I myself will awake early. | (107 3) Воспрянь, псалтирь и гусли! Я встану рано. |
The violin, the piano, and the harp are musical instruments. | Скрипка, пианино и арфа музыкальные инструменты. |
She was lying on the floor, strangled by a harp string. | Она лежала на полу, задушенная струной от арфы. |
Wake up, harp and lyre! I will wake up the dawn. | (107 3) Воспрянь, псалтирь и гусли! Я встану рано. |
You hear a kora player, playing the kora, the Senegalese harp. | Оно было не совсем камерным, но нотку уединённости внести удалось. Там звучала кора так называется сенегальская арфа. |
It has ever since King David wooed Bathsheba with his harp. | Еще с тех пор, как царь Давид обольстил Версавию игрой на арфе. |
On February 27 he was awarded a Zilveren ('Silver') Harp music award. | 27 февраля он получил награду Zilveren ('Silver') Harp music award. |
Murphy Paris Kanonen the Paris Guns (Wilhelmgeschütze) and Project HARP , Verlag E.S. | Murphy Paris Kanonen the Paris Guns (Wilhelmgeschütze) and Project HARP , Verlag E.S. |
Imagine, at my age, to have to learn to play a harp. | Представьте, в мои годы учиться играть на губной гармошке. |
Well, you don't have to be a harp to wear green today. | Ну, сегодня ты не обязан быть ирландцем чтобы носить зеленое. |
It was the giant's daughter who was playing on a magic harp. | На волшебной арфе играла дочь великана |
Sing to Yahweh with thanksgiving. Sing praises on the harp to our God, | (146 7) Пойте поочередно славословие Господу пойте Богу нашему на гуслях. |
Awake up, my glory awake, psaltery and harp I myself will awake early. | (56 9) Воспрянь, слава моя, воспрянь, псалтирь и гусли! Я встану рано. |
I don't like to harp on the same point but what about Ditrich? | Ещё вопросы? Комиссар, что с Дитрихом? |
And remember, Lockwood, you might be trading that fiddle in for a harp. | И имей в виду, Локвуд, ты рискуешь променять скрипку на костыль. |
And little Harp sneaked in whilst we slept and stole the leather bag! | И разбойник прокрался, и украл кожаный чехол! |
(2003) Eric Oblander harp on Money on the Dresser from Whatever Happened to P.J. | (2004) Dick Jones Eric Oblander на Whatever Happened to P.J. |
Both the harp and shamrock are registered by the state as trademarks of Ireland. | Позднее как вариант шотландского страспея в Ирландии появилась мазурка. |
Raise a song, and bring here the tambourine, the pleasant lyre with the harp. | (80 3) возьмите псалом, дайте тимпан, сладкозвучные гусли с псалтирью |
Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre! | Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях. |
They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ. | Восклицают под голос тимпана и цитры и веселятся при звуках свирели |
Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. | (80 3) возьмите псалом, дайте тимпан, сладкозвучные гусли с псалтирью |
Sing unto the LORD with thanksgiving sing praise upon the harp unto our God | (146 7) Пойте поочередно славословие Господу пойте Богу нашему на гуслях. |
Related searches : Jew's Harp - Jews' Harp - Harp On - Harp Seal - Mouth Harp - Aeolian Harp - Wind Harp - Jaw Harp - Blues Harp - Harp Player - Harp Playing - Jaws Harp - Harp About - Harp Back