Translation of "has got" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has got cancer.
У него рак.
Tom has got nobody.
У Тома никого нет.
Tom has got nothing.
У Тома ничего нет.
This has got to be...
Это должно быть...
Everything has got its time.
Всему своё время.
Everything has got its time.
Всему свое время.
She has got long hair.
У неё длинные волосы.
Has he got a dog?
У него есть собака?
He has got a job.
Он устроился на работу.
Tom has got a cold.
Том простужен.
This has got to stop.
Это должно прекратиться.
She has got a book.
У неё есть книга.
Tom has got a plan.
У Тома есть план.
Has she got married before?
Она прежде была замужем?
Has she got a dog?
У неё есть собака?
Has Tom got a cat?
У Тома есть кот?
Tom has got a problem.
У Тома есть проблема.
Tom has got a problem.
У Тома проблема.
What else has Tom got?
Что ещё есть у Тома?
Has she got a phone?
У неё есть телефон?
What has he got? If not iPhone, then he's got squat.
Что у него есть? Если не iPhone, тогда у него есть берлога.
This has got to stop NOW!
Этому нужно положить конец!
He has got a good camera.
Он взял хорошую камеру.
He has got a good camera.
У него хороший фотоаппарат.
She has got over her illness.
Она переборола свою болезнь.
She has got over her illness.
Она преодолела свою болезнь.
She has got over her illness.
Она преодолела свой недуг.
Has the house got a garage?
У дома есть гараж?
Tom has got a large family.
У Тома большая семья.
He has got a beautiful car.
У него красивая машина.
Tom has got to help us.
Том должен нам помочь.
Has the cat got your tongue?
Ты что, язык проглотил?
Has the cat got your tongue?
Ты что, язык проглотила?
Tom has got money to burn.
У Тома денег куры не клюют.
Tom has got nowhere to go.
Тому некуда пойти.
Tom has got to do that.
Тому надо это сделать.
I'm trying. That clock has got me.
Но я стараюсь. Эти часы держат меня в напряжении.
The boy has got out of hand.
Этот мальчик совсем отбился от рук.
I've got more money than Tom has.
У меня больше денег, чем у Тома.
How many phone numbers has she got?
Сколько у неё телефонов?
How many phone numbers has she got?
Сколько у неё телефонных номеров?
Tom has got to take that risk.
Том должен пойти на этот риск.
Tom has got to be here someplace.
Том должен быть где то здесь.
My dog has got a Danish passport.
У моей собаки есть датский паспорт.
My dog has got a Danish passport.
Моя собака получила датский паспорт.