Translation of "hatch" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hatch - translation :

Keywords : люк люка люке вылупятся вылупиться

Examples (External sources, not reviewed)

Hatch.	Хэтч.
Blake Hatch.	Блейк Хэтч.
Close the hatch.	Закрой люк.
Close the hatch.	Закрой крышку люка.
Open the hatch.	Открой люк.
Open the hatch.	Откройте люк.
Open the hatch.	Открывай люк.
Open the hatch.	Открывайте люк.
Dupree, Nancy Hatch.	Dupree, Nancy Hatch.
Hatch is up.	Задраивай!
Close the hatch!	Дайте мне гарпун, быстрее. Задрайте люк!
The forward hatch!	Передний люк!
There is no escape hatch.	нет никакого аварийного выхода.
1000 eggs laid. 800 hatch.	Из 1 000 яиц вылупляются только 800.
An escape hatch has been reached.	Аварийный выход найден.
They'll hatch out in six weeks.	Через 6 недель появятся новые стрекозы.
Waco, open that hatch, will you?	Вако, откройка нам люк!
Opening the hatch launches the camera application.	Открытие крышки автоматически активирует приложение камеры.
The eggs hatch in about 19 days.	Личинки появляются через 19 дней.
Little larvae hatch out in fresh water.	В пресной воде выводятся личинки.
You're gonna hatch one of these days.	Тебе уже давно пора вылупиться из яйца.
The chicken's beginning to hatch, maybe, huh?	Цыпленок готовится вылупиться, правда?
The eggs hatch after 14 to 15 days.	Насиживает преимущественно самка в течение 14 15 дней.
That was a little girl named Mary Hatch.	Hет. Hе может быть, чтобы это была ты.
Ruin seize him, how did he hatch a scheme?	И да будет он убит проклят (за это)! Как он рассчитал (этот ход)!
Ruin seize him, how did he hatch a scheme?	И быть ему убитым! Как он рассчитал!
Ruin seize him, how did he hatch a scheme?	Да сгинет он! Как он рассчитал?!
Ruin seize him, how did he hatch a scheme?	поэтому он заслужил гибель. Как он мог надумать порочить Коран!
Ruin seize him, how did he hatch a scheme?	Да сгинет он! Как это он предусмотрел?!
Ruin seize him, how did he hatch a scheme?	Да будет убиен он! Как он все устроил!
Ruin seize him, how did he hatch a scheme?	Да будет поражен он соответственно тому, что устроил он!
Close the hatch! Wait a minute! Wait a minute!	Там има човек!
Tony Smith, Adam Newhouse, Jamie Kirk and... ..Blake Hatch.	Тони Смит, Адам Ньюхаус, Джейми Кёрк и... Блейк Хатч. Хэтч.
Eggs in the North Sea and the Atlantic take 10 12 months to hatch, while those from the southern Mediterranean take 7 months to hatch.	В Северном море и Атлантике эмбрионы развиваются 10 12 месяцев, в то время как на юге Средиземноморья с момента откладывания яиц и до вылупления акулят проходит 7 месяцев.
The hatch was bolted in place at 12 10 UTC.	Люк был закрыт в 12 10 UTC.
Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?	И еще раз да будет он убит проклят (за это)! Как он рассчитал (этот ход)!
Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?	И еще быть ему убитым! Как он рассчитал!
Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?	Как он рассчитал?! Он задумал невозможное и решил совершить то, что не по силам ни ему, ни ему подобным.
Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?	Да сгинет он еще раз! Как он рассчитал?!
Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?	Он заслуживает гибель дважды! Как же он мог задумать порочить Коран!
Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?	Да сгинет он дважды! Как же он предусмотрел!
Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?	И вновь пусть будет он убит! Как рассчитал он все!
Again, ruin seize him, how did he hatch a scheme?	И еще да будет поражен он соответственно тому, что устроил он!
Did you know that Mary Hatch is back from school?	Ты слышал, что Мэри Хэтч вернулась из колледжа?
Hatch, L. K., J. E. Reuter and C. R. Goldman, 2001.	Hatch, L. K., J. E. Reuter, and C. R. Goldman, 2001.

Показать эту страницу на русском языке