Translation of "how" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'How? How?' | Отчего? отчего? |
| 'Oh, how stupid, how stupid! | Ах, как глупо, гадко! |
| 'Oh, how charming! How charming! | Ах, какая прелесть, что за прелесть! |
| No matter how happy, how sad. | Вне зависимости от того, насколько мы счастливы или грустны. |
| No matter how rich, how poor. | Вне зависимости от того, насколько мы богаты или бедны. |
| How? | Как? |
| How many people times how much water. | сколько людей умножить на какое количество воды. |
| Spirituality? And how about how we socialize? | А духовность? А общение с окружающими? |
| How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? | Как их распространять? Как человеку разобраться с настройкой очков? |
| I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? | Но как мне жить, |
| How would you talk? How would you be? | а я уверен, что каждый |
| Someone says, How so? How could this happen? | Вы спросите Как же так получилось? |
| How do you know how heavy it is? | Откуда ты знаешь, сколько это весит? |
| How do you know how heavy it is? | Откуда вы знаете, сколько это весит? |
| How do you know how thick it is? | Откуда ты знаешь, какой он толщины? |
| How do you know how thick it is? | Откуда вы знаете, какой он толщины? |
| How do you know how thick it is? | Откуда ты знаешь, какой она толщины? |
| How do you know how thick it is? | Откуда вы знаете, какой она толщины? |
| How do you know how thick it is? | Откуда ты знаешь, какой оно толщины? |
| How do you know how thick it is? | Откуда вы знаете, какой оно толщины? |
| How do you know how old I am? | Откуда ты знаешь, сколько мне лет? |
| How do you know how old I am? | Откуда вы знаете, сколько мне лет? |
| How do you know how to do this? | Откуда ты знаешь, как это делается? |
| How do you know how to do this? | Откуда вы знаете, как это делается? |
| How appropriate. | Очень актуально. |
| H How? | Парикмахер Как? |
| How true! | Как он прав! |
| How interventionist? | Степень вмешательства? |
| How delicious!' | Нет, это прелестно! |
| How delightful! | Как хорошо! |
| 'But how? | Но как? |
| How disgusting!' | Какая гадость! |
| 'Clutch? How?' | Как обирать? |
| 'Adopted! How?' | Как усыновила? |
| How come? | Как так получается? |
| But how? | Но как? |
| How come??? | Как так??? |
| How painful! | Насколько это больно! |
| How tortuous! | Насколько мучительно! |
| How atrocious. | НЕТ. |
| How so? | В каком смысле? |
| How sad. | Как грустно. |
| How smart! | Как умно! |
| How foolish! | Как глупо! |
| How cute! | Как мило! |
