Translation of "idealize" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Idealize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| CAMBRIDGE It is easy to idealize revolutions that happen somewhere else. | КЭМБРИДЖ Легко идеализировать революцию, если она происходит в чужой стране. |
| They rightly contest the degradation of their ancestors, but also idealize their rural, communitarian nature. | Они справедливо оспаривают мнение о том, что их предки находились на более низком уровне развития, но при этом идеализируют их сельскую, общинную жизнь. |
| None of this is to idealize mercantilist practices, whose harmful effects are easy to see. | Ничто из этого не направлено на идеализирование меркантилистских практик, пагубное влияние которых не трудно заметить. |
| Although foreigners often idealize Sweden's welfare state, its economy has been losing ground steadily for 30 years. | И хотя иностранцы зачастую идеализируют шведское государство всеобщего благосостояния , экономика страны на протяжении 30 последних лет неизменно уступала в развитии экономике соседних стран. |
| In other words, those too young to remember the Soviet period properly are less likely to idealize it. | Другими словами, те, кто слишком молод, чтобы помнить советские времена, должны быть реже склонны к их идеализации. |
