Translation of "immolation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Immolation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What is the reason behind self immolation protests? | В чем причина самосожжений в качестве знаков протеста? |
| Like Cheng Nan Jung using self immolation as a weapon | Как Чэн Нань Юнг , для которого самосожжение было оружием |
| The self immolation of Mohamed Bouazizi in Sidi Bouzid, Tunisia, is particularly significant. | Самосожжение Мохамеда Буазизи в Сиди Бузид, Тунис, имеет особенно важное значение. |
| Largely unnoticed by the West, they created a fanatical, totalitarian, movement that would stop at nothing, including self immolation, to achieve its goals. | Оставаясь незамеченными Западом, они создали фанатическое, тоталитарное движение, не останавливающееся ни перед чем, включая самопожертвование, для достижения своих целей. |
| Along with Possessed and Death, other pioneers of death metal in the United States include Necrophagia, Massacre, Autopsy, Immolation, Cannibal Corpse, and Post Mortem. | Одновременно с группами Death и Possessed, пионерами жанра дэт метал были также и такие группы как Autopsy, Necrophagia, Master, Morbid Angel, Massacre, Atheist, Obituary и Cannibal Corpse. |
| The recent revolutions, it should be recalled, started with the self immolation of a Tunisian fruit vendor, who was harassed and insulted by the authorities. | Следует напомнить, что недавние революции начались с самосожжения тунисского продавца, которого власти изводили придирками и оскорбляли. |
| The overthrown Tunisian dictator must now regret that his security forces did not arrest Bouazizi and lock him up, rather than allow his public self immolation. | Свергнутый тунисский диктатор теперь должен сожалеть, что его силы безопасности не арестовали и не заключили в тюрьму Буазиза, вместо того чтобы позволить ему совершить прилюдное самосожжение. |
| Related GV articles Another singer arrested in China for praising Tibetan identity and culture China Last words of 19 Tibetans who committed self immolation China Tibet burns, but where are the Chinese public intellectuals? | Другие статьи по теме Another singer arrested in China for praising Tibetan identity and culture China Last Words of 19 Tibetans Who Committed Self Immolation China Tibet Burns, But Where Are the Chinese Public Intellectuals? |
| But it may also explain why one self immolation in Tunisia helped to kindle the Arab Spring, whereas some three dozen self immolations by Tibetan monks and nuns have failed to ignite a similar popular movement against the Chinese state. | Но это также может объяснить, почему один акт самосожжения в Тунисе помог разжечь арабскую весну, в то время как около трех десятков актов самосожжения тибетских монахов и монахинь не смогли разжечь подобного народного движения против китайского государства. |
| Strekalin s self immolation was the dramatic climax of a battle over Khottabych, a cafe registered to his wife, Mila Seliamieva, located on Primorsky Beach on the Black Sea. Several media outlets reported that Strekalin set himself on fire in protest of the local authorities attempts to tear down Khottabych, which has since been razed. Earlier, Strekalin warned local officials that he would kill himself if the city moved on his property. | Своей смертью он обратил внимание всей России на творимые в Ялте беззакония. |
